This is the reply from Maddox , I h

This is the reply from Maddox , I have just call them after checking with the shipper ,

The Hanjin is bankrupt, is not effect with Schedule shipment right?

if they have arrange the cargo to another vessel, What we have just revise is B/L, Sea waybill right?

I will charge at destination but if you have account for billing please specify follow attached file to send as import department.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือคำตอบจากแมดดอกซ์ที่ฉันได้เพียงโทรพวกเขาหลังจากที่ตรวจสอบกับผู้ส่ง,

Hanjin เป็นบุคคลล้มละลายไม่ได้มีผลกระทบกับตารางเวลาการจัดส่งที่ถูกต้อง?

ถ้าพวกเขามีการจัดเรียงสินค้าไปยังเรืออีกสิ่งที่เราได้เพียงแค่แก้ไขเป็น B / L ทะเลใบตราส่งทางขวา?

ฉันจะเรียกเก็บที่ปลายทาง แต่ถ้าคุณมีบัญชีสำหรับการเรียกเก็บเงินโปรดระบุทำตามไฟล์ที่แนบมาเพื่อส่งเป็นแผนกนำเข้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่เป็นคำตอบจาก แมดด๊อก ผมเพิ่งโทรไปหลังจากการตรวจสอบกับผู้ขนส่งHanjin ล้มละลาย ไม่มีผลกับตารางการจัดส่งสินค้าใช่มั้ย ?ถ้าพวกเขาได้จัดสินค้าไปยังเรืออีก สิ่งที่เราต้องทบทวนเป็น B / L , ทะเลมหาวิทยาลัยราชภัฏพิบูลสงครามใช่ไหม ?ผมจะเรียกเก็บที่ปลายทาง แต่ถ้าคุณมีบัญชีสำหรับการเรียกเก็บเงินกรุณาระบุตามไฟล์แนบส่งเป็นแผนกนำเข้า