In terms of the physical appearance

In terms of the physical appearance of the
device, several participants noted that it was
difficult to determine whether the device was
powered on when it went into standby mode.
Indeed, this has been a challenge for the project
team to solve, because keeping the backlight of
the PMD turned on quickly drains the phone’s
battery. As a compromise, the revised version of
the PMD activates the PMD backlight prior to
the notification of a new reminder in order to
attract user attention to the device. Additionally,
the default screensaver provided by the
phone manufacturers is activated, displaying a
simple animation to indicate that the device remains
powered on.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในด้านลักษณะทางกายภาพของการอุปกรณ์ หลายคนกล่าวว่า เป็นยากที่จะตรวจสอบว่า อุปกรณ์ถูกเปิดอยู่เมื่อมันเดินเข้าไปในโหมดสแตนด์บายแน่นอน ซึ่งได้รับความท้าทายสำหรับโครงการทีมงานแก้ไข เนื่องจาก backlight ของการรักษาPMD ที่เปิดท่อระบายน้ำอย่างรวดเร็วของโทรศัพท์แบตเตอรี่ เป็นการประนีประนอม รุ่นปรับปรุงของPMD เรียกใช้ backlight PMD ก่อนการแจ้งเตือนจดหมายใหม่เพื่อดึงดูดความสนใจของผู้ใช้ไปยังอุปกรณ์ นอกจากนี้สกรีนเซฟเวอร์เริ่มต้นโดยการผู้ผลิตโทรศัพท์เรียกใช้ แสดงเป็นภาพเคลื่อนไหวแบบง่ายเพื่อบ่งชี้ว่า อุปกรณ์ดังกล่าวยังคงเปิดอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในแง่ของลักษณะทางกายภาพของ
อุปกรณ์ผู้เข้าร่วมหลายตั้งข้อสังเกตว่ามันเป็น
เรื่องยากที่จะตรวจสอบว่าอุปกรณ์ที่ได้รับการ
ขับเคลื่อนในเมื่อมันเดินเข้าไปในโหมดสแตนด์บาย
แท้จริงนี้ได้รับการท้าทายสำหรับโครงการ
ทีมเพื่อแก้ปัญหาเพราะการรักษาแสงไฟ ของ
PMD เปิดท่อระบายน้ำได้อย่างรวดเร็วของโทรศัพท์
แบตเตอรี่ เมื่อมีการประนีประนอมรุ่นปรับปรุงของ
PMD เปิดใช้งานแสงไฟ PMD ก่อนที่จะมี
การแจ้งเตือนใหม่เพื่อที่จะ
ดึงดูดความสนใจของผู้ใช้ไปยังอุปกรณ์ นอกจากนี้
หน้าจอเริ่มต้นที่มีให้โดย
ผู้ผลิตโทรศัพท์ถูกเปิดใช้งานการแสดง
ภาพเคลื่อนไหวที่ง่ายในการแสดงให้เห็นว่าอุปกรณ์ที่ยังคง
เปิดใช้งานใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในแง่ของลักษณะทางกายภาพของ
อุปกรณ์หลายคนกล่าวว่ามันเป็นยากที่จะตรวจสอบว่า

อุปกรณ์ขับเคลื่อนเมื่อมันเข้าสู่โหมดสแตนด์บาย .
แน่นอน นี้ได้รับการท้าทายสำหรับโครงการ
ทีมเพื่อแก้ปัญหา เพราะการรักษาไฟของ
พีเ มดี เปิดดูดอย่างรวดเร็ว ของ
โทรศัพท์แบตเตอรี่ เป็นรุ่นที่แก้ไขของ
ประนีประนอมส่วนพีเ มดี กระตุ้นพีเ มดี แสงไฟก่อน
แจ้งเตือนใหม่เพื่อดึงดูดความสนใจของผู้ใช้
ไปยังอุปกรณ์ นอกจากนี้ โดยเริ่มต้นสกรีนเซฟเวอร์

ผู้ผลิตโทรศัพท์สามารถใช้งานได้ การแสดงภาพเคลื่อนไหวอย่างง่ายเพื่อบ่งชี้ว่า

อุปกรณ์ยังคงขับเคลื่อนต่อไป