they were prepared to sell less sop

they were prepared to sell less sophisticated refining assets and other oil and gas properties they considered obsolete

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเขาเตรียมพร้อมที่จะขายทันสมัยน้อยกลั่นสินทรัพย์และคุณสมบัติอื่น ๆ น้ำมันและก๊าซธรรมชาติที่พวกเขาถือว่าล้าสมัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเขากำลังเตรียมที่จะขายสินทรัพย์ที่มีความซับซ้อนน้อยกว่าการกลั่นและน้ำมันอื่น ๆ และคุณสมบัติก๊าซพวกเขาคิดว่าล้าสมัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวกเขากำลังเตรียมที่จะขายทรัพย์สินที่มีความซับซ้อนน้อยกว่าการกลั่นและคุณสมบัติอื่น ๆ น้ำมันและก๊าซ พวกเขาถือว่าล้าสมัย