JAKARTA, 10 June 2014 - H.E. Ms. At

JAKARTA, 10 June 2014 - H.E. Ms. Attiya Mahmood yesterday presented her Letter of Credence to H.E. Le Luong Minh, Secretary-General of ASEAN, as Ambassador of the Islamic Republic of Pakistan to ASEAN.
Secretary-General Minh congratulated Ambassador Mahmood for assuming her duty and expressed appreciation to the Government of Pakistan for its strong desire to strengthen cooperation with ASEAN under the framework of the ASEAN-Pakistan Sectoral Dialogue Relations. He encouraged Ambassador Mahmood to explore more practical cooperative activities that could be undertaken between the two sides in areas of mutual interest.
Ambassador Mahmood highlighted the great importance that Pakistan attaches to its relationship with ASEAN and expressed Pakistan’s interest to further elevate its dialogue and cooperation with ASEAN to promote peace, stability and shared prosperity in the region. She also reiterated Pakistan’s commitment to support ASEAN’s community building by 2015 and beyond.
SG Minh and Ambassador Mahmood further exchanged views on regional and international issues of common concerns.
Ambassador Mahmood is the second Ambassador of Pakistan to ASEAN since the entry into force of the ASEAN Charter in December 2008.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จาการ์ตา 10 2014 มิถุนายน - ฯพณฯ นางสาว Attiya มะหฺมูดเมื่อวานเธอเห็นเหมือนของจดหมายนำเสนอให้แก่ฯพณฯ เลอลองโฮจิมินห์ เลขาธิการอาเซียน เป็นแอมบาสเดอร์สาธารณรัฐอิสลามปากีสถานกับอาเซียน
นเลขาธิการรับมะหฺมูดแอมบาสเดอร์โดยหน้าที่ของเธอ และแสดงความขอบคุณไปยังรัฐบาลปากีสถานสำหรับความปรารถนาดีเพื่อเสริมสร้างความร่วมมือกับอาเซียนภายใต้กรอบการเจรจาอาเซียนปากีสถานรายสาขาความสัมพันธ์ของ เขาสนับสนุนให้มะหฺมูดแอมบาสเดอร์แห่งกิจกรรมสหกรณ์ปฏิบัติเพิ่มเติมซึ่งอาจจะดำเนินการระหว่างทั้งสองฝั่งในพื้นที่ของทั้งสองฝ่ายสนใจ
มะหฺมูดแอมบาสเดอร์ที่เน้นความสำคัญดีว่า ปากีสถานแนบกับความสัมพันธ์กับอาเซียน และแสดงของปากีสถานสนใจจะยกระดับพันธมิตรต่อไป เจรจาความร่วมมือกับอาเซียนเพื่อส่งเสริมสันติภาพ ความมั่นคงและความเจริญรุ่งเรืองร่วมกันในภูมิภาค เธอยังย้ำความมุ่งมั่นของปากีสถานสนับสนุนอาเซียนชุมชนอาคาร โดย 2015 และอื่น ๆ .
น SG และแอมบาสเดอร์มะหฺมูดเพิ่มเติมแลกเปลี่ยนมุมมองในประเด็นภูมิภาค และระหว่างประเทศของทั่วไปกังวล
มะหฺมูดแอมบาสซาเดอร์เป็นสองแอมบาสเดอร์ของปากีสถานกับอาเซียนตั้งแต่รายการใช้บังคับของกฎบัตรอาเซียนในเดือน 2008 ธันวาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

JAKARTA 10 มิถุนายน 2014 - ฯพณฯ นางสาว Attiya ลอยเมื่อวานนี้ที่นำเสนอหนังสือของเธอไปประจำ HE Le Luong มินห์เลขาธิการอาเซียนเป็นเอกอัครราชทูตสาธารณรัฐอิสลามปากีสถานอาเซียน
เลขาธิการมินห์แสดงความยินดีกับเอกอัครราชทูตลอยสมมติเธอ หน้าที่และแสดงความชื่นชมที่รัฐบาลปากีสถานให้ความปรารถนาดีในการเสริมสร้างความร่วมมือกับอาเซียนภายใต้กรอบอาเซียนปากีสถานสาขาบทสนทนาสัมพันธ์ เขาสนับสนุนให้เอกอัครราชทูตลอยที่จะสำรวจกิจกรรมความร่วมมือการปฏิบัติมากขึ้นที่จะได้รับการดำเนินการระหว่างทั้งสองฝ่ายในพื้นที่ที่น่าสนใจร่วมกัน
เอกอัครราชทูตลอยเน้นความสำคัญที่ดีที่ปากีสถานยึดติดกับความสัมพันธ์กับอาเซียนและแสดงความสนใจของปากีสถานที่จะยกระดับการเจรจาและความร่วมมือกับ อาเซียนเพื่อส่งเสริมสันติภาพเสถียรภาพและความเจริญรุ่งเรืองร่วมกันในภูมิภาค เธอยังย้ำความมุ่งมั่นของปากีสถานเพื่อสนับสนุนการสร้างชุมชนอาเซียนปี 2015 และเกินกว่า
SG มินห์และเอกอัครราชทูตลอยแลกเปลี่ยนมุมมองต่อไปในประเด็นภูมิภาคและระหว่างประเทศของความกังวลที่พบบ่อย
เอกอัครราชทูตลอยเป็นครั้งที่สองเอกอัครราชทูตปากีสถานอาเซียนตั้งแต่บังคับของอาเซียน กฎบัตร 2008

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จาการ์ตา 10 มิถุนายน 2014 - นอกจากนี้ attiya Mahmood เมื่อวานนี้แสดงจดหมายทั้งหมดให้เธอ ฯพณฯ เลอเลืองมินห์ เลขาธิการอาเซียน ขณะที่เอกอัครราชทูตสาธารณรัฐอิสลามปากีสถาน
สู่อาเซียนเลขาทั่วไป มินห์ แสดงความยินดีกับทูต Mahmood สำหรับสมมติว่าหน้าที่ของเธอและแสดงความชื่นชมกับรัฐบาลปากีสถานเพื่อความปรารถนาของแรงที่จะกระชับความร่วมมือกับอาเซียนภายใต้กรอบของอาเซียนปากีสถานภาคเจรจาความสัมพันธ์เขาสนับสนุนให้ทูต Mahmood สำรวจกิจกรรมความร่วมมือในทางปฏิบัติมากขึ้นอาจเป็นปัญหาระหว่างทั้งสองฝ่ายในพื้นที่ของความสนใจร่วมกัน .
ทูต Mahmood เน้นความสำคัญที่ปากีสถาน ยึดติดกับความสัมพันธ์กับอาเซียนและรัฐบาลปากีสถานสนใจเพิ่มเติม ยกระดับของการเจรจาและความร่วมมือกับอาเซียน เพื่อส่งเสริมสันติภาพความมั่นคงและความเจริญรุ่งเรืองร่วมกันในภูมิภาค เธอยังยืนยันของปากีสถานมุ่งมั่นที่จะสนับสนุนการสร้างชุมชนอาเซียนในปี 2015 และเกิน .
SG มินห์ และเอกอัครราชทูต Mahmood เพิ่มเติม แลกเปลี่ยนความคิดเห็นในประเด็นภูมิภาคและระหว่างประเทศของความกังวลทั่วไป .
ทูต Mahmood เป็นที่สองเอกอัครราชทูตปากีสถานไปยังอาเซียน เนื่องจากการมีผลบังคับใช้ของกฎบัตรอาเซียนในเดือนธันวาคม 2008