Jack: Quiet. Silence everywhere, Mi

Jack: Quiet. Silence everywhere, Milky-White. Not to my liking...

(pause)

Mysterious Man: (stepping from behind a tree)
Hello, Jack.

Jack: (frightened) How did you know my name?

Mysterious Man: When first I appear, I seem mysterious. But when explained, I am nothing serious.

Jack: Say that again.

Mysterious Man: On your way to market? You might have been there long time ago. Taking your time, Jack?

Jack: No, sir.

Mysterious Man: Is that the truth?

Jack: Well, you see now I'm resting--

Mysterious Man: How much are you asking for the animal?

Jack: No less than five pounds, sir.

Mysterious Man: Oh now, Jack. Why such a sum?

Jack: My mother told me--

Mysterious Man: Your mother? A boy your age? Why you'd be lucky to exchange her for a sack of beans.

Jack: Well, I--

(before JACK can respond, the MY STERIOUS MAN has disappeared)

Jack: Come along, Milky-White. There are spirits here...
(exits

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แจ็ค: เงียบ ปิดเสียงทุกที่ ช้างเผือกสีขาว ไม่ให้ถูกใจ... (pause) ชายลึกลับ: (ก้าวจากหลังต้นไม้) สวัสดี แจ็ค แจ๊ค: (กลัว) คุณรู้จักชื่อของฉันได้อย่างไร ชายลึกลับ: เมื่อฉันเป็นครั้งแรก ฉันดูเหมือนลึกลับ แต่เมื่ออธิบาย ไม่มีอะไรร้ายแรงหรือไม่ แจ็ค: พูดใหม่ ชายลึกลับ: ทางไปตลาด คุณอาจได้มีนานมาแล้ว สละเวลาของคุณ แจ็ค แจ็ค: ไม่มี รัก ชายลึกลับ: ไม่จริง แจ็ค: ดี คุณเห็นตอนนี้ฉันพักผ่อน- ชายลึกลับ: เท่าไหร่คุณถามสำหรับสัตว์ แจ็ค: ไม่น้อยกว่าห้าปอนด์ เซอร์ ชายลึกลับ: โอ้ ตอนนี้ แจ็ค เหตุผลคือผลรวมหรือ แจ็ค: แม่ของฉันบอกฉัน- ชายลึกลับ: แม่ เด็กอายุ ทำไมคุณจะโชคดีแลกเธอกระสอบเมล็ด แจ็ค: ดี ฉัน-- (ก่อนแจ็คสามารถตอบสนอง ผู้ชาย STERIOUS ของฉันหายไป) แจ็ค: มาพร้อม สีขาวน้ำนม เหล้าที่นี่มี... (ออกจาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แจ็ค: เงียบ เงียบทุก Milky ขาว ไม่ได้ให้ความชื่นชอบของฉัน ...

(หยุดชั่วคราว)

ลึกลับชาย: (ก้าวออกมาจากหลังต้นไม้)
สวัสดีแจ๊ค.

แจ็ค: (กลัว) วิธีที่คุณไม่ทราบชื่อของฉันได้อย่างไร

ชายลึกลับ: เมื่อแรกที่ผมปรากฏฉันดูเหมือนลึกลับ แต่เมื่ออธิบายฉันไม่มีอะไรร้ายแรง.

แจ็ค: บอกได้เลยว่าอีกครั้ง.

ลึกลับชาย: ในทางของการตลาด? คุณอาจได้รับมีมานานแล้ว สละเวลาของคุณแจ็ค?

แจ็ค: ไม่มีครับ.

ชายลึกลับ: นั่นคือความจริง?

แจ็ค: ดีที่คุณเห็นตอนนี้ฉัน resting--

ชายลึกลับ: คุณกำลังเท่าไหร่ขอสัตว์?

แจ็ค: ไม่น้อยกว่า ห้าปอนด์ครับ.

ลึกลับชาย: โอ้ตอนนี้แจ็ค ทำไมเช่นผลรวมหรือไม่?

แจ็ค: แม่ของฉันบอก me--

ชายลึกลับ: คุณแม่? เด็กชายอายุของคุณหรือไม่ เหตุผลที่คุณควรจะโชคดีในการแลกเปลี่ยนของเธอสำหรับกระสอบถั่ว.

แจ็ค: ดี I--

(ก่อนที่จะสามารถตอบสนอง JACK ที่คนของฉัน STERIOUS ได้หายไป)

แจ็ค: มาพร้อมมิลค์กี้สีขาว มีวิญญาณที่นี่ ...
(ทางออก