• Raw sugar futures on ICE eased on

• Raw sugar futures on ICE eased on Friday, weighed down by forecasts for rain in Brazil.
• ICE March raw sugar futures closed down 0.16 cent, or 1.1 percent, at 14.88 cents a lb, dropping from Thursday's two-week high at 15.05 cents.
• On spread, firm nearby demand initially boosted the March/May to 18 over, but gave back the gains achieve during the past 2 sessions toward end of day and settled at 4 over.
• London March white sugar futures settled down 60 cents, or 0.2 percent, at $382.80 per tonne.
• The March #5 whites expired on Friday – Sucden delivered 1,260 lots of Guatemalans while ED&F Man took 700 lots and Louis Dreyfus 560 lots.
• Latin American financial markets were steady to higher on Friday as hopes of a Greek debt deal and stronger-than-expected German economic data boosted appetite for risk across the globe, although the Brazilian real weakened modestly as investors turned cautious ahead of the long Carnival holiday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•น้ำตาลทรายดิบในอนาคตบนน้ำแข็งบรรเทาเมื่อวันศุกร์ โดยคาดการณ์ฝนในบราซิล• ICE มีนาคมน้ำตาลทรายดิบล่วงหน้าปิดลงร้อยละ 0.16 หรือร้อยละ 1.1 ที่ 14.88 เซนต์ ต่อปอนด์ ปล่อยจากสูงสองสัปดาห์พฤหัสบดีที่เซนต์ 15.05•ในการแพร่กระจาย บริษัทใกล้เคียงกับความต้องการเพิ่มขึ้นครั้งแรกมีนาคม / พฤษภาคมถึง 18 กว่า แต่ให้กลับมากำไรได้ในช่วงรอบ 2 ไปยังจุดสิ้นสุดของวัน และจ่ายเงินที่ 4 ผ่านการ •ลอนดอนมีนาคมน้ำตาลทรายล่วงหน้าชำระ 60 เซนต์ หรือร้อยละ 0.2 ที่ $382.80 ต่อ tonne•มีนาคม #5 ขาวหมดอายุในวันศุกร์ – Sucden ส่งมาย Guatemalans 1,260 ในขณะที่เอ็ด & F ชายเอา 700 จำนวนมากและจำนวนมาก Louis Dreyfus 560 •ตลาดการเงินริกาได้มั่นคงจะสูงในวันศุกร์เป็นความหวังของการจัดการหนี้กรีก และแข็งแกร่งกว่าคาดเยอรมันข้อมูลทางเศรษฐกิจเพิ่มขึ้นอยากเสี่ยงทั่วโลก แม้ว่าลดจริงบราซิลลงทั้งเป็นนักลงทุนเปิดระมัดระวังล่วงหน้าเทศกาลงานรื่นเริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•น้ำตาลล่วงหน้าดิบ ICE ผ่อนคลายลงเมื่อวันศุกร์ที่น้ำหนักลงโดยคาดการณ์ฝนในบราซิล.
• ICE มีนาคมน้ำตาลล่วงหน้าปิดตัวลง 0.16 เซนต์หรือร้อยละ 1.1 ที่ 14.88 เซนต์ต่อปอนด์ลดลงจากที่สูงสองสัปดาห์วันพฤหัสบดีที่ 15.05 เซนต์ .
•ในการแพร่กระจายความต้องการที่ใกล้เคียงในขั้นต้นของ บริษัท เพิ่มขึ้นเดือนมีนาคม / เดือนพฤษภาคมถึง 18 กว่า แต่ให้กลับมาบรรลุกำไรในช่วงที่ผ่านมา 2 ครั้งในช่วงท้ายของวันและตั้งรกรากอยู่ที่ 4 กว่า.
•ลอนดอนมีนาคมน้ำตาลล่วงหน้าขาวนั่งลง 60 เซนต์ หรือร้อยละ 0.2 ที่ $ 382.80 ต่อตัน.
•มีนาคม # 5 คนผิวขาวหมดอายุในวันศุกร์ - ซัคเดนส่ง 1,260 จำนวนมาก Guatemalans ขณะ ED & F คนเอา 700 จำนวนมากและหลุยส์เดรย์ฟั 560 จำนวนมาก.
•ตลาดการเงินในละตินอเมริกาได้อย่างต่อเนื่องที่จะสูงขึ้นในวันศุกร์ที่เป็นความหวัง ของการจัดการหนี้กรีกและแข็งแกร่งกว่าที่คาดการณ์ข้อมูลทางเศรษฐกิจเยอรมันเพิ่มขึ้นความอยากอาหารสำหรับความเสี่ยงทั่วโลกแม้ว่าจริงบราซิลลดลงอย่างสุภาพขณะที่นักลงทุนระมัดระวังหันไปข้างหน้าของวันหยุดเทศกาลยาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- น้ำตาลดิบล่วงหน้าบนน้ำแข็งโดยวันศุกร์ หนักลง โดยคาดการณ์ฝนในบราซิล .
- น้ำแข็งมีนาคมน้ําตาลทรายดิบล่วงหน้าปิดลง 0.16 บาท หรือร้อยละ 1.1 ในนักเซนต์ปอนด์ลดลงจากวันพฤหัสบดีที่ 7 สูงเกษตรกรเซนต์ .
- ในการแพร่กระจาย , ความต้องการที่เพิ่มขึ้นในเดือนมีนาคม บริษัท อาจ 18 ,แต่คืนกำไรให้ในช่วงที่ผ่านมา 2 ครั้งต่อวันและตัดสินจบที่ 4 มากกว่า
ล่วงหน้าน้ำตาล - ขาวลอนดอนมีนาคมตัดสินลง 60 เซนต์ , หรือ 0.2 เปอร์เซ็นต์ , ที่ $ 382.80 ต่อตัน .
- มีนาคม# 5 ไข่ขาวหมดอายุวันศุกร์– sucden ส่ง 1260 มากมาย guatemalans ในขณะที่เอ็ด& F คนเอา 700 มาก และ หลุยส์ เดรย์ฟัสมันมากมาย
- ละตินอเมริกันตลาดการเงินเป็น steady สูงขึ้นในวันศุกร์เป็นความหวังของการจัดการหนี้กรีกและแข็งแกร่งกว่าที่คาดไว้ เยอรมัน ข้อมูลทางเศรษฐกิจเพิ่มขึ้นความกระหายความเสี่ยงทั่วโลก แม้ว่าบราซิลจริงลดลงเจียมเป็นนักลงทุนหันมาระมัดระวังก่อนช่วงวันหยุดเทศกาลยาว