The Growth of GovernmentThe U.S. go

The Growth of Government
The U.S. government grew substantially beginning with President Franklin Roosevelt's administration. In an attempt to end the unemployment and misery of the Great Depression, Roosevelt's New Deal created many new federal programs and expanded many existing ones. The rise of the United States as the world's major military power during and after World War II also fueled government growth. The growth of urban and suburban areas in the postwar period made expanded public services more feasible. Greater educational expectations led to significant government investment in schools and colleges. An enormous national push for scientific and technological advances spawned new agencies and substantial public investment in fields ranging from space exploration to health care in the 1960s. And the growing dependence of many Americans on medical and retirement programs that had not existed at the dawn of the 20th century swelled federal spending further.
While many Americans think that the federal government in Washington has ballooned out of hand, employment figures indicate that this has not been the case. There has been significant growth in government employment, but most of this has been at the state and local levels. From 1960 to 1990, the number of state and local government employees increased from 6.4 million to 15.2 million, while the number of civilian federal employees rose only slightly, from 2.4 million to 3 million. Cutbacks at the federal level saw the federal labor force drop to 2.7 million by 1998, but employment by state and local governments more than offset that decline, reaching almost 16 million in 1998. (The number of Americans in the military declined from almost 3.6 million in 1968, when the United States was embroiled in the war in Vietnam, to 1.4 million in 1998.)
The rising costs of taxes to pay for expanded government services, as well as the general American distaste for "big government" and increasingly powerful public employee unions, led many policy-makers in the 1970s, 1980s, and 1990s to question whether government is the most efficient provider of needed services. A new word -- "privatization" -- was coined and quickly gained acceptance worldwide to describe the practice of turning certain government functions over to the private sector.
In the United States, privatization has occurred primarily at the municipal and regional levels. Major U.S. cities such as New York, Los Angeles, Philadelphia, Dallas, and Phoenix began to employ private companies or nonprofit organizations to perform a wide variety of activities previously performed by the municipalities themselves, ranging from streetlight repair to solid-waste disposal and from data processing to management of prisons. Some federal agencies, meanwhile, sought to operate more like private enterprises; the United States Postal Service, for instance, largely supports itself from its own revenues rather than relying on general tax dollars.
Privatization of public services remains controversial, however. While advocates insist that it reduces costs and increases productivity, others argue the opposite, noting that private contractors need to make a profit and asserting that they are not necessarily being more productive. Public sector unions, not surprisingly, adamantly oppose most privatization proposals. They contend that private contractors in some cases have submitted very low bids in order to win contracts, but later raised prices substantially. Advocates counter that privatization can be effective if it introduces competition. Sometimes the spur of threatened privatization may even encourage local government workers to become more efficient.
As debates over regulation, government spending, and welfare reform all demonstrate, the proper role of government in the nation's economy remains a hot topic for debate more than 200 years after the United States became an independent nation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเติบโตของรัฐบาลรัฐบาลสหรัฐอเมริกาเติบโตมากโดยเริ่มจากบริหารประธานาธิบดีแฟรงคลินรูสเวลต์ ในความพยายามที่จะสิ้นสุดการว่างงานและความทุกข์ยากของโรคซึมเศร้ามาก ข้อตกลงใหม่ของรูสเวลต์สร้างใหม่กลางจำนวนมาก และขยายอยู่มาก เพิ่มขึ้นของสหรัฐอเมริกาเป็นของโลกสำคัญอำนาจทางทหารระหว่าง และ หลังสงครามโลกครั้งที่สองยังเป็นเชื้อเพลิงขยายตัวรัฐบาล การเติบโตของพื้นที่เมือง และชานเมืองในระยะพ้นได้ขยายบริการสาธารณะเป็นไปได้มากขึ้น ความคาดหวังทางการศึกษามากขึ้นนำไปสู่การลงทุนของรัฐบาลที่สำคัญในโรงเรียนและวิทยาลัย การผลักดันชาติมหาศาลสำหรับความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยีเกิดหน่วยงานใหม่และการลงทุนสาธารณะพบในตั้งแต่พื้นที่สำรวจสุขภาพในปี 1960 และการเติบโตพึ่งพาของคนอเมริกันจำนวนมากโปรแกรมแพทย์และเกษียณอายุที่ไม่มีอยู่ในรุ่งอรุณของศตวรรษ 20 swelled ใช้จ่ายของภาครัฐต่อไป ในขณะที่คนอเมริกันจำนวนมากคิดว่า รัฐบาลกลางในวอชิงตันมี ballooned ปลาย ตัวเลขจ้างงานบ่งชี้ว่า นี้ไม่ได้เช่น มีการเจริญเติบโตอย่างมีนัยสำคัญในการทำงานของรัฐบาล แต่ทั้งนี้ได้ตั้งขึ้นที่รัฐและระดับท้องถิ่น จาก 1960 ถึง 1990 จำนวนของรัฐและรัฐบาลท้องถิ่นพนักงานเพิ่มขึ้นจาก 6.4 ล้านถึง 15.2 ล้าน ในขณะที่จำนวนพนักงานพลเรือนกลางกุหลาบเพียงเล็กน้อย จาก 2.4 ล้านกับ 3 ล้าน Cutbacks ระดับกลางเห็นแรงงานของภาครัฐที่บังคับให้หล่นไป 2.7 ล้านปี 1998 แต่จ้าง โดยรัฐและรัฐบาลท้องถิ่นมากกว่าออฟเซ็ตที่ลดลง การเข้าถึงเกือบ 16 ล้านในปี 1998 (จำนวนชาวอเมริกันทหารปฏิเสธจากเกือบ 3.6 ล้านในปี 2511 เมื่อสหรัฐอเมริกาถูกพัวพันในชุดสงครามเวียดนาม การ 1.4 ล้านในปี 1998) ต้นทุนที่เพิ่มขึ้นของภาษีต้องชำระสำหรับรัฐบาลขยายบริการ ตลอดจนทั่วไปเปาโลอเมริกัน "บิ๊กรัฐบาล" และสหภาพพนักงานสาธารณะมีประสิทธิภาพมากขึ้น นำ policy-makers จำนวนมากในปี 1970 ไฟต์ และปี 1990 คำถามว่ารัฐบาลเป็นผู้ให้บริการที่มีประสิทธิภาพสูงสุดของบริการที่จำเป็น คำใหม่ - "privatization" - จังหวะ และได้รับการยอมรับทั่วโลกเพื่ออธิบายการปฏิบัติพลิกบางอย่างรัฐบาลกับภาคเอกชนอย่างรวดเร็ว ในสหรัฐอเมริกา privatization เกิดหลักในระดับเทศบาล และระดับภูมิภาค เมืองหลักของสหรัฐอเมริกา เช่นนิวยอร์ก ลอสแองเจลิส ฟิลาเดลเฟีย ดัลลัส ฟินิกซ์เริ่มจ้างบริษัทเอกชนหรือองค์กรไม่แสวงผลกำไรที่ทำก่อนหน้านี้ ดำเนินการ โดยอำเภอตัวเอง ตั้งแต่ซ่อมทำเสียแข็ง และประมวลผลข้อมูลเพื่อการบริหารจัดการของนักกิจกรรมที่หลากหลาย บางหน่วยงานของรัฐบาลกลาง ในขณะเดียวกัน พยายามที่จะทำงานเหมือนบริษัทเอกชน บริการไปรษณีย์สหรัฐอเมริกา เช่น ส่วนใหญ่สนับสนุนเองจากรายได้ของตนเองแทนการพึ่งพาเงินภาษีทั่วไป Privatization บริการสาธารณะยังคงแย้ง อย่างไรก็ตาม ในขณะที่สนับสนุนยืนยันว่า ผู้อื่นโต้แย้งตรงข้ามมันลดต้นทุน และเพิ่มผลผลิต สังเกตว่า ผู้รับเหมาส่วนตัวต้องทำกำไรและกรรมสิทธิ์ที่ พวกเขาไม่จำเป็นต้องกำลังมีประสิทธิภาพมากขึ้น ภาครัฐสหภาพแรงงาน ไม่น่าแปลกใจ adamantly ต่อต้านข้อเสนอ privatization ส่วนใหญ่ พวกเขาขอยืนยันว่า ผู้รับเหมาส่วนตัวในบางกรณีได้ส่งประมูลต่ำมากเพื่อชนะสัญญา แต่ในภายหลังยกขึ้นราคามาก สนับสนุนเคาน์เตอร์ที่ privatization ได้อย่างมีประสิทธิภาพถ้าจะแนะนำการแข่งขันได้ บางครั้งแรงของ privatization คามอาจแม้ส่งเสริมแรงงานรัฐบาลท้องถิ่นจะกลายเป็นมีประสิทธิภาพมากขึ้น เป็นการดำเนินควบคุม ใช้จ่ายของรัฐบาล และทั้งหมดแสดงให้เห็นถึงการปฏิรูปสวัสดิการ เหมาะสมบทบาทของรัฐบาลในระบบเศรษฐกิจของประเทศยังคง ร้อนหัวข้อสำหรับการอภิปรายมากกว่า 200 ปีหลังจากที่สหรัฐอเมริกากลายเป็น ประเทศอิสระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเจริญเติบโตของรัฐบาลรัฐบาลสหรัฐขยายตัวเริ่มต้นอย่างมีนัยสำคัญกับการบริหารประธานาธิบดีแฟรงคลินรูสเวลของ
ในความพยายามที่จะยุติการว่างงานและความทุกข์ยากของตกต่ำโรสเวลต์ที่สร้างขึ้นใหม่หลายโปรแกรมของรัฐบาลกลางใหม่และการขยายที่มีอยู่จำนวนมาก การเพิ่มขึ้นของประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นอำนาจทางทหารของโลกที่สำคัญในระหว่างและหลังสงครามโลกครั้งที่สองยังผลักดันการเติบโตของรัฐบาล การเจริญเติบโตของเขตเมืองและชานเมืองในช่วงหลังทำให้การขยายการบริการสาธารณะไปได้มากขึ้น ความคาดหวังของการศึกษามากขึ้นนำไปสู่การลงทุนของรัฐบาลอย่างมีนัยสำคัญในโรงเรียนและวิทยาลัย ผลักดันชาติอย่างมากสำหรับความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีกลับกลายเป็นหน่วยงานใหม่และการลงทุนภาครัฐที่สำคัญในด้านตั้งแต่การสำรวจพื้นที่ที่จะดูแลสุขภาพในปี 1960 และการพึ่งพาอาศัยที่เพิ่มขึ้นของชาวอเมริกันจำนวนมากเกี่ยวกับโปรแกรมทางการแพทย์และการเกษียณอายุที่ไม่ได้อยู่ในช่วงเริ่มต้นของศตวรรษที่ 20 ที่เพิ่มขึ้นการใช้จ่ายของรัฐบาลกลางต่อไป.
ขณะที่ชาวอเมริกันหลายคนคิดว่ารัฐบาลในกรุงวอชิงตันได้ ballooned ออกจากมือของตัวเลขการจ้างงานที่แสดงให้เห็นว่ามี ไม่ได้รับกรณีที่ มีการเจริญเติบโตอย่างมีนัยสำคัญในการจ้างงานของรัฐบาล แต่ส่วนใหญ่นี้ได้รับในระดับรัฐและท้องถิ่น จาก 1960-1990 จำนวนพนักงานของรัฐรัฐและท้องถิ่นเพิ่มขึ้น 6,400,000-15,200,000 ในขณะที่จำนวนของพนักงานพลเรือนของรัฐบาลกลางเพิ่มขึ้นเพียงเล็กน้อย 2,400,000-3,000,000 ตัดทอนในระดับรัฐบาลกลางเห็นแรงงานแรงลดลงของรัฐบาลกลาง 2.7 ล้านบาทโดยปี 1998 แต่การจ้างงานโดยรัฐและรัฐบาลท้องถิ่นมากกว่าชดเชยการลดลงที่ถึงเกือบ 16 ล้านในปี 1998 (จำนวนชาวอเมริกันในทางทหารลดลงจากเกือบ 3,600,000 ในปี 1968 เมื่อสหรัฐอเมริกาถูกพัวพันในสงครามเวียดนามที่ 1.4 ล้านบาทในปี 1998)
ค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นของภาษีที่จะจ่ายสำหรับบริการภาครัฐขยายตัวเช่นเดียวกับความไม่พอใจของชาวอเมริกันทั่วไปสำหรับ "รัฐบาล" และประชาชนที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น สหภาพแรงงานพนักงานนำหลายผู้กำหนดนโยบายในปี 1970, 1980 และ 1990 คำถามว่ารัฐบาลเป็นผู้ให้บริการที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดของการบริการที่จำเป็น คำใหม่ - "แปรรูป" - ประกาศเกียรติคุณและได้รับการยอมรับทั่วโลกได้อย่างรวดเร็วเพื่ออธิบายการปฏิบัติของการเปลี่ยนฟังก์ชั่นบางอย่างของรัฐบาลไปยังภาคเอกชน.
ในประเทศสหรัฐอเมริกาการแปรรูปที่เกิดขึ้นส่วนใหญ่ในระดับเทศบาลและระดับภูมิภาค ที่สำคัญเมืองของสหรัฐเช่น New York, Los Angeles, ฟิลาเดลดัลลัส, ฟีนิกซ์และเริ่มที่จะจ้าง บริษัท เอกชนหรือองค์กรที่ไม่แสวงหาผลกำไรในการดำเนินการความหลากหลายของกิจกรรมที่ดำเนินการก่อนหน้านี้โดยเทศบาลของตัวเองตั้งแต่การซ่อมแซมถนนที่จะกำจัดของแข็งเสียและจาก การประมวลผลข้อมูลเพื่อการจัดการของเรือนจำ บางหน่วยงานรัฐบาลกลางขณะที่พยายามที่จะทำงานมากขึ้นเช่นผู้ประกอบการเอกชน ประเทศสหรัฐอเมริกาไปรษณีย์บริการเช่นส่วนใหญ่สนับสนุนตัวเองจากรายได้ของตัวเองแทนที่จะอาศัยเงินภาษีทั่วไป.
แปรรูปบริการสาธารณะยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอย่างไร ในขณะที่ผู้สนับสนุนยืนยันว่าจะช่วยลดค่าใช้จ่ายและเพิ่มผลผลิตอื่น ๆ เถียงตรงข้ามสังเกตว่าผู้รับเหมาเอกชนต้องทำกำไรและอ้างว่าพวกเขาจะไม่จำเป็นต้องเป็นมีประสิทธิผลมากขึ้น สหภาพแรงงานภาครัฐไม่น่าแปลกใจมากที่สุดยืนกรานคัดค้านข้อเสนอการแปรรูป พวกเขายืนยันว่าผู้รับเหมาเอกชนในบางกรณีได้ยื่นเสนอราคาที่ต่ำมากเพื่อที่จะชนะสัญญา แต่ต่อมายกขึ้นราคาอย่างมาก ประชาสัมพันธ์ตอบโต้ว่าการแปรรูปจะมีประสิทธิภาพถ้ามันเปิดตัวการแข่งขัน บางครั้งแรงกระตุ้นของการแปรรูปขู่อาจส่งเสริมให้คนงานของรัฐบาลท้องถิ่นที่จะกลายเป็นมีประสิทธิภาพมากขึ้น.
ขณะที่การอภิปรายมากกว่าการควบคุมการใช้จ่ายภาครัฐและการปฏิรูปสวัสดิการทั้งหมดแสดงให้เห็นถึงบทบาทที่เหมาะสมของรัฐบาลในทางเศรษฐกิจของประเทศยังคงเป็นประเด็นร้อนสำหรับการอภิปรายนานกว่า 200 ปี หลังจากที่สหรัฐอเมริกากลายเป็นประเทศเอกราช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเจริญเติบโตของรัฐบาลสหรัฐที่เติบโตอย่างมาก
เริ่มต้นกับประธานาธิบดี Franklin Roosevelt ) ในความพยายามที่จะยุติการว่างงานและความทุกข์ยากของ Great อาการซึมเศร้า , Roosevelt ใหม่แจกโปรแกรมสร้างใหม่ของรัฐบาลกลางจำนวนมากและขยายจำนวนมากที่มีอยู่

การเจริญเติบโตของรัฐบาลสหรัฐที่เติบโตอย่างมาก
เริ่มต้นกับประธานาธิบดี Franklin Roosevelt ) ในความพยายามที่จะยุติการว่างงานและความทุกข์ยากของ Great อาการซึมเศร้า , Roosevelt ใหม่แจกโปรแกรมสร้างใหม่ของรัฐบาลกลางจำนวนมากและขยายจำนวนมากที่มีอยู่

การเจริญเติบโตของรัฐบาลสหรัฐที่เติบโตอย่างมาก
เริ่มต้นกับประธานาธิบดี Franklin Roosevelt ) ในความพยายามที่จะยุติการว่างงานและความทุกข์ยากของ Great อาการซึมเศร้า , Roosevelt ใหม่แจกโปรแกรมสร้างใหม่ของรัฐบาลกลางจำนวนมากและขยายจำนวนมากที่มีอยู่

การเจริญเติบโตของรัฐบาลสหรัฐที่เติบโตอย่างมาก
เริ่มต้นกับประธานาธิบดี Franklin Roosevelt ) ในความพยายามที่จะยุติการว่างงานและความทุกข์ยากของ Great อาการซึมเศร้า , Roosevelt ใหม่แจกโปรแกรมสร้างใหม่ของรัฐบาลกลางจำนวนมากและขยายจำนวนมากที่มีอยู่

การเจริญเติบโตของรัฐบาลสหรัฐที่เติบโตอย่างมาก
เริ่มต้นกับประธานาธิบดี Franklin Roosevelt ) ในความพยายามที่จะยุติการว่างงานและความทุกข์ยากของ Great อาการซึมเศร้า , Roosevelt ใหม่แจกโปรแกรมสร้างใหม่ของรัฐบาลกลางจำนวนมากและขยายจำนวนมากที่มีอยู่

การเจริญเติบโตของรัฐบาลสหรัฐที่เติบโตอย่างมาก
เริ่มต้นกับประธานาธิบดี Franklin Roosevelt ) ในความพยายามที่จะยุติการว่างงานและความทุกข์ยากของ Great อาการซึมเศร้า , Roosevelt ใหม่แจกโปรแกรมสร้างใหม่ของรัฐบาลกลางจำนวนมากและขยายจำนวนมากที่มีอยู่

การเจริญเติบโตของรัฐบาลสหรัฐที่เติบโตอย่างมาก
เริ่มต้นกับประธานาธิบดี Franklin Roosevelt ) ในความพยายามที่จะยุติการว่างงานและความทุกข์ยากของ Great อาการซึมเศร้า , Roosevelt ใหม่แจกโปรแกรมสร้างใหม่ของรัฐบาลกลางจำนวนมากและขยายจำนวนมากที่มีอยู่

การเจริญเติบโตของรัฐบาลสหรัฐที่เติบโตอย่างมาก
เริ่มต้นกับประธานาธิบดี Franklin Roosevelt ) ในความพยายามที่จะยุติการว่างงานและความทุกข์ยากของ Great อาการซึมเศร้า , Roosevelt ใหม่แจกโปรแกรมสร้างใหม่ของรัฐบาลกลางจำนวนมากและขยายจำนวนมากที่มีอยู่

การเจริญเติบโตของรัฐบาลสหรัฐที่เติบโตอย่างมาก
เริ่มต้นกับประธานาธิบดี Franklin Roosevelt ) ในความพยายามที่จะยุติการว่างงานและความทุกข์ยากของ Great อาการซึมเศร้า , Roosevelt ใหม่แจกโปรแกรมสร้างใหม่ของรัฐบาลกลางจำนวนมากและขยายจำนวนมากที่มีอยู่

การเจริญเติบโตของรัฐบาลสหรัฐที่เติบโตอย่างมาก
เริ่มต้นกับประธานาธิบดี Franklin Roosevelt ) ในความพยายามที่จะยุติการว่างงานและความทุกข์ยากของ Great อาการซึมเศร้า , Roosevelt ใหม่แจกโปรแกรมสร้างใหม่ของรัฐบาลกลางจำนวนมากและขยายจำนวนมากที่มีอยู่

การเจริญเติบโตของรัฐบาลสหรัฐที่เติบโตอย่างมาก
เริ่มต้นกับประธานาธิบดี Franklin Roosevelt ) ในความพยายามที่จะยุติการว่างงานและความทุกข์ยากของ Great อาการซึมเศร้า , Roosevelt ใหม่แจกโปรแกรมสร้างใหม่ของรัฐบาลกลางจำนวนมากและขยายจำนวนมากที่มีอยู่

การเจริญเติบโตของรัฐบาลสหรัฐที่เติบโตอย่างมาก
เริ่มต้นกับประธานาธิบดี Franklin Roosevelt ) ในความพยายามที่จะยุติการว่างงานและความทุกข์ยากของ Great อาการซึมเศร้า , Roosevelt ใหม่แจกโปรแกรมสร้างใหม่ของรัฐบาลกลางจำนวนมากและขยายจำนวนมากที่มีอยู่