We are taking up this matter on pri

We are taking up this matter on priority.

While discussing with KMTC, will inform you soon.

Meanwhile, we would like to inform you in this case we cannot do surrender BL, because we do not hold 3 original BL. So this alternative is not workable.

Secondly, let me clarify again that BL# KMTCBKK 1029044 is no signature but the back side of BL that you have sent us is other BL, just for our reference & understanding.

Thirdly, can you please let us know PIC at KMTC Busan so that we can instruct to the right person.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะมีค่าเรื่องนี้ในระดับความสำคัญในขณะที่สนทนากับ KMTC จะแจ้งให้ทราบเร็ว ๆ นี้ในขณะเดียวกัน เราอยากจะบอกคุณในกรณีนี้เราไม่ยอมแพ้ BL เนื่องจากเราไม่ถือ BL. 3 ฉบับ ดังนั้นทางเลือกนี้ไม่สามารถทำงานได้ประการที่สอง ให้ฉันชี้แจงอีกว่า BL # 1029044 KMTCBKK ไม่มีลายเซ็น แต่ด้านหลังของ BL ที่คุณส่งเรา BL อื่น ๆ สำหรับอ้างอิงและความเข้าใจของเราประการ สามารถคุณกรุณาแจ้งให้เราทราบ PIC KMTC ปูซานเพื่อให้เราสามารถแนะนำให้บุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะพาขึ้นเรื่องนี้มีความสำคัญในขณะที่คุยกับ KMTC จะแจ้งให้ทราบเร็ว ๆ นี้ในขณะเดียวกันเราจะแจ้งให้ทราบในกรณีที่เราไม่สามารถทำยอมจำนน BL นี้เพราะเราไม่ได้ถือ 3 เดิม BL ดังนั้นทางเลือกนี้ไม่สามารถทำงานได้ประการที่สองผมขอชี้แจงอีกครั้งว่า BL # 1029044 KMTCBKK เป็นลายเซ็น แต่ด้านหลังของ BL ที่คุณส่งให้เราเป็น BL อื่น ๆ เพียงสำหรับการอ้างอิงและความเข้าใจของเราประการที่สามคุณสามารถกรุณาแจ้งให้เรา รู้ PIC ที่ KMTC ปูซานเพื่อให้เราสามารถที่จะสั่งให้คนที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรากำลังอัพเรื่องนี้ไปก่อน

ในขณะที่พูดคุยกับ kmtc จะแจ้งให้ทราบเร็วๆ นี้

ในขณะที่เราต้องการที่จะแจ้งให้คุณทราบในกรณีนี้เราไม่สามารถยอมแพ้เสีย เพราะเราไม่ถือ 3 Bl . ต้นฉบับเพื่อทางเลือกนี้ไม่ได้

และผมขอชี้แจงอีกครั้งว่า BL # kmtcbkk 1029044 ไม่มีลายเซ็น แต่ด้านหลังของ BL ที่คุณส่งเป็นจำนวนอื่น ๆสำหรับการอ้างอิงของเรา&ความเข้าใจ

และสามารถคุณกรุณาแจ้งให้เราทราบว่ารูปที่ kmtc ปูซานเพื่อให้เราสามารถสั่งให้คนที่เหมาะสม .