For some reason, with a strong-will

For some reason, with a strong-willed expression, she raises a shrill voice.
For Motoyasu to be liked with this strong of a desire to monopolize, is he releasing some kind of pheromone?
Keeping him company is a pain.

"Father-in-Law said it's no good. C'mon you two, go to the women's bath." (Motoyasu)
"That's right. Kuu and Marin are females, so you're going to the women's bath." (Midori)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดัง กับนิพจน์ที่จะแข็งแรง เธอเพิ่มเสียงใด ๆMotoyasu จะชอบนี้แข็งแกร่งของความปรารถนาที่จะ monopolize คือเขาปล่อยฟีโรโมนบางประการทำให้บริษัทเขาเป็นความเจ็บปวด"พ่อตากล่าวว่า ก็ไม่ดีขึ้น C'mon คุณสอง ไปอาบน้ำของผู้หญิง" (Motoyasu)"ถูกต้อง Kuu และมารินได้หญิง ดังนั้นคุณจะอาบน้ำของผู้หญิง" (Midori)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยเหตุผลบางอย่างที่มีการแสดงออกที่เข้มแข็งเอาแต่ใจเธอทำให้เกิดเสียงโหยหวน.
สำหรับ Motoyasu จะชอบกับเรื่องนี้ที่แข็งแกร่งของความปรารถนาที่จะผูกขาดเป็นเขาปล่อยชนิดของฟีโรโมนบางส่วน
ทำให้ บริษัท เขาคือความเจ็บปวด. "พ่อใน -Law กล่าวว่ามันเป็นเรื่องดีที่ไม่มี. C'mon คุณทั้งสองไปที่ห้องอาบน้ำของผู้หญิง. " (Motoyasu) "ที่เหมาะสม. Kuu และ Marin เป็นหญิงเพื่อให้คุณกำลังจะไปอาบน้ำของผู้หญิง." (Midori)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับเหตุผลบางอย่าง ด้วยสีหน้าที่เข้มแข็ง เธอยกเสียงแหลม .
สำหรับ motoyasu จะชอบกับของความปรารถนาที่จะครอบครองที่แข็งแกร่งนี้ เขาปล่อยบางชนิดของฟีโรโมน ?
เป็นเพื่อนเขาก็คือความเจ็บปวด

" คุณพ่อบอกว่ามันไม่มีดี ไม่เอาน่า เธอสองคนไปห้องผู้หญิง " ( motoyasu )
" ใช่แล้ว เดือน และ มาริน เป็นเพศหญิง ดังนั้นคุณจะอาบน้ำของผู้หญิง " ( มิโดริ )