Ethical approvalThe study protocol

Ethical approval
The study protocol (IPH/OAU/12/229) was approved by the Ethical Committee of the Institute of Public Health of the Obafemi Awolowo University in Nigeria. Prior to respondents’ verbal consent, they were informed about the purpose of the study and were made to understand that participation was voluntary and refusal to participate in the study attracts no penalty. The study respondents were assured of confidentiality and personal identifiers were removed in the summary data to ensure confidentiality. Though the questionnaires were distributed to randomly selected respondents in the 26 wards, it bears only codes and administered at various times and shift work duties to guarantee confidentiality. In addition, only the research team members had access to electronic data, encrypted and stored only in the external hard drive of the principal investigator. Besides, the data collection was anonymous and participants in the FGDs were randomly picked and borne identification codes only.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จริยธรรมการอนุมัติโพรโทคอลการศึกษา (IPH/OAU/12/229) ได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการจริยธรรมของสถาบันสาธารณสุขของมหาวิทยาลัย Awolowo Obafemi ในประเทศไนจีเรีย ก่อนความยินยอมทางวาจาผู้ตอบ พวกเขาได้รับแจ้งเกี่ยวกับวัตถุประสงค์ของการศึกษา และทำความเข้าใจว่า มีส่วนร่วมโดยสมัครใจ และปฏิเสธที่จะเข้าร่วมในการศึกษาจึงไม่มีโทษ ตอบศึกษามั่นใจรักษาความลับ และผู้ที่เอาข้อมูลสรุปให้เป็นความลับ แม้ว่าแบบสอบถามที่ถูกแจกจ่ายไปตอบแบบสุ่มในเขตการปกครองพิเศษ 26 มันหมีรหัสเท่านั้น และในหลาย ๆ ครั้งและหน้าที่การทำงานกะจะรับประกันความลับ สมาชิกทีมวิจัยเท่านั้นมีการเข้าถึงข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ การเข้ารหัส และเก็บไว้ในฮาร์ดไดรฟ์ภายนอกของการตรวจสอบหลัก การรวบรวมข้อมูลเป็นแบบไม่ระบุชื่อ และผู้เข้าร่วมใน FGDs สุ่มเลือก และพัดรหัสเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อนุมัติจริยธรรม
โปรโตคอลการศึกษา (IPH / OAU / 12/229) ได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการจริยธรรมของสถาบันสาธารณสุขแห่งมหาวิทยาลัยโอบาเฟมี่ Awolowo ในประเทศไนจีเรีย ก่อนที่จะได้รับความยินยอมด้วยวาจาผู้ตอบแบบสอบถามที่พวกเขาได้รับแจ้งเกี่ยวกับวัตถุประสงค์ของการศึกษาและทำให้เข้าใจว่าการมีส่วนร่วมเป็นความสมัครใจและปฏิเสธที่จะมีส่วนร่วมในการศึกษาดึงดูดไม่มีการลงโทษ ผู้ตอบแบบสอบถามการศึกษามั่นใจการรักษาความลับส่วนบุคคลและตัวบ่งชี้ที่ถูกถอดออกในข้อมูลสรุปเพื่อให้แน่ใจว่าการรักษาความลับ แม้ว่าแบบสอบถามที่ถูกแจกจ่ายให้กับการสุ่มเลือกผู้ตอบแบบสอบถามใน 26 วอร์ดหมีรหัสเท่านั้นและการบริหารงานในหลาย ๆ ครั้งและหน้าที่การทำงานกะที่จะรับประกันการรักษาความลับ นอกจากนี้เฉพาะสมาชิกในทีมวิจัยมีการเข้าถึงข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์, การเข้ารหัสและเก็บไว้เฉพาะในฮาร์ดไดรฟ์ภายนอกของผู้วิจัยหลัก นอกจากนี้การเก็บรวบรวมข้อมูลที่ถูกระบุชื่อและเข้าร่วมในการ FGDs ถูกสุ่มเลือกและรหัสประจำตัวพาหะเท่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การอนุมัติจริยธรรมการศึกษาโปรโตคอล ( ผู้ / oau / 12 / 229 ) ได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการจริยธรรมของสถาบันสาธารณสุขของมหาวิทยาลัย Awolowo Obafemi ในไนจีเรีย ก่อนตอบ ' วาจาอนุญาต พวกเขาทราบเกี่ยวกับวัตถุประสงค์ของการศึกษาและต้องเข้าใจว่าการมีส่วนร่วมโดยสมัครใจและการปฏิเสธที่จะเข้าร่วมในการศึกษาจะไม่มีการลงโทษ การศึกษาประชากรมั่นใจการรักษาความลับและระบุส่วนบุคคลถูกเอาออกในข้อมูลสรุปเพื่อให้แน่ใจว่า ความลับ แม้ว่าแบบสอบถามเพื่อสุ่มกลุ่มตัวอย่างใน 26 ห้องหมี รหัสเท่านั้น และสมบูรณ์ ในช่วงเวลาต่างๆ และหน้าที่งานกะจะต้องรักษาความลับ โดยเฉพาะทีมวิจัยสมาชิกเข้าถึงข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ที่เข้ารหัสและเก็บไว้ในฮาร์ดดิสก์ไดรฟ์ภายนอกของผู้วิจัยหลัก นอกจากนี้ การเก็บข้อมูลที่ไม่ระบุชื่อและผู้เข้าร่วมใน fgds สุ่มเก็บและรับรหัสเท่านั้น