The fossil fuels are finite resourc

The fossil fuels are finite resources and their mass consumption has significant impacts on our environment and society. For these reasons, fatty acid methyl ester (FAME) is being used as an alternative diesel fuel produced by transesterification of triglyceride, a main component of plant oil, with methanol. Because FAME is renewable fuel containing no aromatics and sulfur, it can reduce exhaust emissions 1.21. However, FAME has some drawbacks caused by the difference in chemical structure from petroleum diesel, for example, corrosiveness against certain types of rubber and metal 13 and poor oxidation stability due to unsaturated double bonds l1-4]. To overcome such drawbacks, hydrocarbon productions from plant oils with the hydrotreating and catalytic cracking are being researched worldwide 15-19l.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เชื้อเพลิงฟอสซิลเป็นทรัพยากรที่มีจำกัด และการบริโภคของมวลชนมีผลกระทบสำคัญต่อสภาพแวดล้อมและสังคมของเรา เหตุผลเหล่านี้ กรดไขมันเมทิลเอสเทอร์ (ชื่อเสียง) มีการใช้เป็นเชื้อเพลิงดีเซลทางเลือกการผลิต โดยเพิ่มไตรกลีเซอไรด์ ส่วนประกอบหลักของน้ำมันพืช กับเมทานอล เนื่องจากชื่อเสียง ทดแทนเชื้อเพลิงที่ประกอบด้วยกำมะถันและอะโรเมติกส์ไม่ มันสามารถลดการปล่อยไอเสีย 1.21 อย่างไรก็ตาม ชื่อเสียงบางข้อเสียที่เกิดจากความแตกต่างในโครงสร้างทางเคมีจากน้ำมันดีเซล เช่น corrosiveness กับบางชนิดของยางและโลหะ 13 และ ได้ดีคงทนเนื่องจากไม่อิ่มตัวพันธะคู่ l1-4] เพื่อแก้ข้อเสียดังกล่าว การผลิตไฮโดรคาร์บอนจากน้ำมันพืช hydrotreating และตัวเร่งปฏิกิริยาแตกกำลังวิจัยทั่วโลก 15-19l

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เชื้อเพลิงฟอสซิลที่มีทรัพยากร จำกัด และการบริโภคมวลมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อสิ่งแวดล้อมของเราและสังคม ด้วยเหตุผลเหล่านี้กรดไขมันเมทิลเอสเตอร์ (FAME) จะถูกนำมาใช้เป็นเชื้อเพลิงดีเซลทางเลือกที่ผลิตโดย transesterification ของไตรกลีเซอไรด์ซึ่งเป็นองค์ประกอบหลักของน้ำมันพืชที่มีเมทานอล เพราะ FAME เป็นเชื้อเพลิงทดแทนที่มีไม่มีอะโรเมติกและกำมะถันก็สามารถลดการปล่อยไอเสีย 1.21 อย่างไรก็ตาม FAME มีข้อบกพร่องบางที่เกิดจากความแตกต่างในโครงสร้างทางเคมีจากน้ำมันดีเซลเช่น, corrosiveness กับบางประเภทยางและโลหะ 13 และความมั่นคงการเกิดออกซิเดชันที่น่าสงสารเพราะพันธะคู่ไม่อิ่มตัว l1-4] เพื่อเอา​​ชนะข้อบกพร่องดังกล่าวผลิตไฮโดรคาร์บอนจากน้ำมันพืชที่มี hydrotreating และแตกตัวเร่งปฏิกิริยาที่มีการวิจัยทั่วโลก 15-19l