A recent measure to lessen loan col

A recent measure to lessen loan collateral requirements is to allow assets owned by households and firms to be used as collateral for loans. These assets include land and property, leasing and hire-purchasing contracts, land utilization permits, intellectual property, and machines. The new Asset Capitalization Bureau was established in 2003 to promote this measure

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาตรการล่าสุดเพื่อลดความต้องการหลักประกันเงินกู้เพื่อให้สินทรัพย์ที่เป็นของผู้ประกอบการและ บริษัท จะนำมาใช้เป็นหลักประกันการกู้ยืมเงิน สินทรัพย์เหล่านี้รวมถึงการทำสัญญาที่ดินและทรัพย์สินแบบลีสซิ่งและเช่าซื้อซื้อ, ใบอนุญาตใช้ที่ดินทรัพย์สินทางปัญญาและเครื่อง สินทรัพย์สำนักใหม่ทุนก่อตั้งขึ้นในปี 2003 เพื่อส่งเสริมวัดนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัดล่าสุดเพื่อลดความต้องการหลักประกันเงินกู้ให้สินทรัพย์ของครัวเรือนและบริษัทที่จะใช้เป็นหลักประกันสำหรับเงินกู้ยืมได้ สินทรัพย์เหล่านี้มีที่ดิน และทรัพย์สิน สัญญาเช่า และเช่าซื้อ ขออนุญาตใช้ประโยชน์ที่ดิน ทรัพย์สินทางปัญญา และเครื่องจักร สำนักงานมูลค่าสินทรัพย์ใหม่ก่อตั้งขึ้นใน 2003 เพื่อส่งเสริมวัดนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อไม่นานมานี้ที่วัดเพื่อช่วยบรรเทาความต้องการหลักประกันการให้สินเชื่อเพื่อการอนุญาตให้สินทรัพย์เป็นเจ้าของโดยครอบครัวและบริษัทจะใช้เป็นหลักประกันสินเชื่อ สินทรัพย์เหล่านี้รวมถึงสัญญาการเช่า - ซื้อและการเช่าที่ดินและที่พักใบอนุญาตการใช้กำลังการผลิตที่ดินเครื่องและทรัพย์สินทางปัญญา การใช้ตัวพิมพ์ใหญ่สำนักงานสินทรัพย์ใหม่ที่ได้ถูกสร้างขึ้นในปี 2003 เพื่อส่งเสริมให้วัดแห่งนี้