I am out of the office till Monday,

I am out of the office till Monday, 26th of January 2015 and I will responds your e-mail when I access to my e-mail.

Should the matter be important, please contact Mr. Sitthipong (e-mail : [e-mail]) in my absence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมอยู่จนถึงวันจันทร์ 26 2015 มกราคม และฉันจะตอบอีเมลของคุณเมื่อฉันเข้าถึงอีเมลของฉันควรสำคัญเรื่อง ติดต่อคุณสิทธิพงษ์ (อีเมล์: [e-mail]) ในการขาดงานของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. ผมออกจากสำนักงานไปจนถึงวันจันทร์ที่ 26 มกราคม 2015 และจะตอบสนองทาง e-mail ของคุณเมื่อฉันเข้าถึงอีเมลของฉันควรเรื่องนี้จะมีความสำคัญกรุณาติดต่อคุณสิทธิพงศ์ (E-mail: sitthipong.k @ hyundai-motor.co.th) ในกรณีที่ไม่มีฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมออกจากออฟฟิศจนถึงวันจันทร์ที่ 26 มกราคม 2015 และจะตอบสนองต่ออีเมลของคุณเมื่อฉันเข้าถึงอีเมลของฉัน

ควรเป็นเรื่องสำคัญ โปรดติดต่อ คุณสิทธิพงษ์ ( E-mail : [e-mail] )
ผมไม่อยู่