Almost anyone can distinguish betwe

Almost anyone can distinguish between a landscape painted by a traditional chinese artist and one painted by van Gogh. But it takes considerable familiarity with van Gogh to be able to say of a work "Probably 1888 or maybe 1889," just as it takes considerable familiarity with the style of chinese painters to be able to say, "This is a Chinese painting of the seventeenth century, in fact the late seventhcentury.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกือบทุกคนสามารถแยกแยะแนวนอนโดยศิลปินจีนแบบดั้งเดิมและหนึ่งโดยตู้เซฟ แต่ก็คุ้นเคยจำนวนมากในตู้เซฟให้ได้ว่า เป็นงาน "คง 1888 หรือบางทีจาก 1889" เหมือนใช้ความคุ้นเคยมากกับรูปแบบของชื่อจิตรกรจีนสามารถพูด "อยู่ภาพวาดจีนศตวรรษ seventeenth ในความเป็นจริง seventhcentury สาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกือบทุกคนสามารถแยกแยะความแตกต่างระหว่างภูมิทัศน์ที่วาดโดยศิลปินจีนแบบดั้งเดิมและเป็นหนึ่งในภาพวาดของแวนโก๊ะ แต่มันต้องใช้ความคุ้นเคยมากกับฟานก็อกฮ์ที่จะสามารถที่จะบอกว่าการทำงาน "อาจ 1888 หรืออาจจะ 1889" เช่นเดียวกับที่มันต้องใช้ความคุ้นเคยมากกับรูปแบบของจิตรกรจีนที่จะสามารถที่จะพูดว่า "นี่คือภาพวาดจีนของ ศตวรรษที่สิบเจ็ดในความเป็นจริงในช่วงปลาย seventhcentury

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกือบทุกคนสามารถแยกแยะระหว่างภูมิทัศน์ที่วาดโดยศิลปินจีนแบบดั้งเดิมและหนึ่งวาดโดยแวนโก๊ะ แต่จะคุ้นเคยมากกับแวนโก๊ะ ที่จะพูดในงาน " หรือบางทีอาจ 1888 1889 " เหมือนจะคุ้นเคยมากกับรูปแบบของจิตรกรจีน ได้กล่าวว่า " นี้คือภาพวาดจีนในศตวรรษที่สิบเจ็ด ,ในความเป็นจริง seventhcentury สาย