Hiroto Izumi, special adviser to Ja

Hiroto Izumi, special adviser to Japanese Prime Minister Shinzo Abe, talks with Prime Minister Prayut Chan-ocha during their meeting yesterday at Government House. PHOTO COURTESY OF GOVERNMENT HOUSE

Gen Prayut yesterday met Hiroto Izumi, the special economic adviser to Japanese Prime Minister Shinzo Abe, at Government House.

According to Government House, among the key topics for discussion was the cooperation between the two nations on the development of infrastructure in Thailand.

Gen Prayut stressed that this topic, particularly the 1.435-metre wide standard-gauge rail system, is key to strengthening the countries' relations.

Both transport ministries have already discussed the matter and agreed that a MOI will be signed during Gen Prayut's visit to Japan between Feb 8-10.

The proposed East-West Economic Corridor railway projects will cover the Bangkok-Kanchanaburi (Ban Phu Nam Ron) route, Bangkok-Aranyaprathet in Sa Kaeo and Bangkok-Laem Chabang in Chon Buri, government spokesman Yongyuth Mayalarp said.

He said Gen Prayut has also pledged to work with Japan in the Dawei industrial zone in Myanmar, and along special economic border areas.

Gen Prayut has also pledged support for efforts to boost the value of trade and investment between the two countries under the Japan-Thailand Economic Partnership Agreement, Mr Yongyuth said, adding that these issues will also be discussed in

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Hiroto อิซูมิ ที่ปรึกษาพิเศษเพื่ออะเบะญี่ปุ่นนายกรัฐมนตรี Shinzo พูดกับนายกรัฐมนตรีประยุทธกันจันทร์-ocha ในระหว่างการประชุมเมื่อวานนี้ที่ทำเนียบรัฐบาล ภาพโดยความอนุเคราะห์ของทำเนียบรัฐบาลประยุทธ gen กันพบ Hiroto อิซูมิ ปรึกษาเศรษฐกิจพิเศษไปญี่ปุ่นนายกรัฐมนตรี Shinzo อะเบะ ที่ทำเนียบรัฐบาลเมื่อวานนี้ตามทำเนียบรัฐบาล ระหว่างหัวข้อสำคัญสำหรับการสนทนาเป็นความร่วมมือระหว่างสองประเทศในการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานในประเทศไทยประยุทธ gen กันเน้นว่า หัวข้อนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งระบบรถไฟวัดมาตรฐานกว้าง 1.435 เมตร คีย์เพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์ของประเทศทบวงกรมการขนส่งทั้งสองได้กล่าวถึงเรื่องแล้ว และตกลงว่า อยที่จะลงนามในระหว่างการเยือนญี่ปุ่นระหว่าง 8 feb-10 Gen ประยุทธกันรถไฟโครงการเสนอของระเบียงเศรษฐกิจตะวันออกตะวันตกจะครอบคลุมเส้นทางกรุงเทพฯ กาญจนบุรี (บ้านภูน้ำร้อน) กรุงเทพอรัญประเทศในสระแก้วและกรุงเทพแหลมฉบังในชลบุรี โฆษกรัฐบาล Mayalarp ยงยุทธกล่าวเขากล่าวว่า ยังมีบริจาค Gen ประยุทธกันการทำงานกับญี่ปุ่นในทวายเขตอุตสาหกรรม ในพม่า และตาม แนวเขตแดนทางเศรษฐกิจพิเศษGen ประยุทธกันได้ยังบริจาคสนับสนุนความพยายามในการเพิ่มมูลค่าของการค้าและการลงทุนระหว่างสองประเทศภายใต้ไทย-ญี่ปุ่นเศรษฐกิจร่วมมือข้อตกลง นายยงยุทธกล่าวว่า เพิ่มว่า ปัญหาเหล่านี้จะได้กล่าวถึงใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โตะอิซูมิ ที่ปรึกษาพิเศษนายกรัฐมนตรี Shinzo Abe , พูดคุยกับนายกรัฐมนตรี ประยุทธ์ จันโอชา ในระหว่างการประชุมของพวกเขาเมื่อวานนี้ที่ทำเนียบรัฐบาล มารยาทภาพถ่ายของรัฐบาล

Gen ประยุทธ์ เมื่อวานเจอฮิโรโตะอิซูมิ , ที่ปรึกษาเศรษฐกิจพิเศษ นายกรัฐมนตรีชินโซ อาเบะ ที่ทำเนียบรัฐบาล

จากทำเนียบรัฐบาลของหัวข้อที่สำคัญสำหรับการอภิปราย คือ ความร่วมมือระหว่างสองประเทศในการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานในไทย พลเอกประยุทธ

เน้นที่หัวข้อนี้ โดยเฉพาะ 1.435-metre กว้างความกว้างมาตรฐานระบบราง คือ คีย์เพื่อเสริมสร้างความเข้มแข็งของประเทศ ความสัมพันธ์ .

ทั้งการขนส่งกระทรวงได้กล่าวถึงเรื่อง และตกลงกันว่า มท. จะลงนามใน , ประยุทธ์ ไปเยือนประเทศญี่ปุ่น ระหว่าง 8-10 ก.พ.

เสนอเส้นทางระเบียงเศรษฐกิจตะวันออกตะวันตกรถไฟโครงการจะครอบคลุม กรุงเทพ กาญจนบุรี ( บ้านพุน้ำรอน ) เส้นทางกรุงเทพฯ อรัญประเทศ สระแก้ว และในเขตแหลมฉบัง ชลบุรี รัฐบาล ยงยุทธ มัยลาภ โฆษกกล่าวว่า .

เขากล่าวว่า Gen ประยุทธยังสัญญาว่าจะทำงานกับญี่ปุ่นในเขตอุตสาหกรรมทวายในพม่า และตามแนวชายแดน พื้นที่เศรษฐกิจพิเศษ

Gen ประยุทธ์ ยังได้มอบเงินสนับสนุนในความพยายามที่จะเพิ่มมูลค่าการค้าและการลงทุนระหว่างสองประเทศ ภายใต้ความตกลงหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจไทย ญี่ปุ่น นายยงยุทธ กล่าวเพิ่มว่า ประเด็นเหล่านี้ ก็จะถูกกล่าวถึงใน