The term graphic novel became popul

The term graphic novel became popular in the 1980s when people wanted to distinguish between the colorful comic books aimed at kids and more complex stories aimed at order,more mature readers. While classic comic books feature crime-fighting superheroes graphic novels cover many genres and are frequently about real-life issues.
Ghost World by Daniel Clowes Which follows two friend through the summer after their high school graduation is a early example of a graphic novel that was made into a film. Another recent graphic novel adaptation is Marjane Satrapi's Persepolis Which documents her youth in Iran during and after the Islamic revolution of 1979.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำว่านวนิยายเป็นที่นิยมในทศวรรษ 1980 เมื่อคนต้องแยกแยะสีสันการ์ตูนหนังสือเด็กและเรื่องราวที่ซับซ้อนสั่ง มากกว่าผู้ใหญ่อ่าน ในขณะที่หนังสือการ์ตูนคลาสสิกลักษณะต่อสู้อาชญากรรม superheroes นวนิยายภาพครอบคลุมหลายประเภท และมักจะเกี่ยวกับปัญหาชีวิตโลกผี โดย Daniel Clowes ซึ่งตามเพื่อนสองผ่านฤดูร้อนหลังจากการมัธยมศึกษาเป็นตัวอย่างแรก ๆ ของนวนิยายที่ถูกทำเป็นภาพยนตร์ แพร์ซโพลิสของ Marjane Satrapi ซึ่งเอกสารเยาวชนของเธอในอิหร่านในระหว่าง และ หลังการปฏิวัติอิสลามของ 1979 อีกล่าสุดปรับนวนิยายกราฟิกได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิยายภาพระยะกลายเป็นที่นิยมในช่วงปี 1980 เมื่อมีคนต้องการที่จะเห็นความแตกต่างระหว่างหนังสือการ์ตูนที่มีสีสันมุ่งเป้าไปที่เด็กและเรื่องราวที่ซับซ้อนมากขึ้นเพื่อมุ่งเป้าไปที่ผู้อ่านเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น ในขณะที่หนังสือการ์ตูนคลาสสิกที่มีฮีโร่ต่อสู้อาชญากรรมนิยายภาพครอบคลุมหลายประเภทและมักจะเกี่ยวกับปัญหาในชีวิตจริง.
โลกผีโดยแดเนียล Clowes ซึ่งต่อไปนี้สองเพื่อนผ่านฤดูร้อนหลังจบการศึกษาโรงเรียนมัธยมของพวกเขาเป็นตัวอย่างแรกของนิยายภาพที่ได้รับ ทำให้เป็นภาพยนตร์ การปรับตัวนิยายภาพอีกล่าสุด Marjane Satrapi ของ Persepolis ซึ่งเอกสารเยาวชนของเธอในอิหร่านในระหว่างและหลังการปฏิวัติอิสลามปี 1979

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระยะเวลากราฟิกนวนิยาย กลายเป็นที่นิยมในทศวรรษ 1980 เมื่อคนต้องการที่จะแยกความแตกต่างระหว่างสีสันหนังสือการ์ตูนมุ่งเด็กและซับซ้อนมากขึ้น เป็นผู้ใหญ่มากขึ้น เรื่องราวที่มุ่งเพื่อผู้อ่าน ในขณะคลาสสิกการ์ตูนสารคดีอาชญากรรมต่อสู้ฮีโร่กราฟิกนวนิยายครอบคลุมหลายประเภท และมีบ่อยเกี่ยวกับปัญหาในชีวิตจริง
ผีโลกโดยแดเนียล โคลวซึ่งต่อไปนี้สองเพื่อนผ่านฤดูร้อนหลังจากจบการศึกษาโรงเรียนสูงเป็นตัวอย่างแรกของนวนิยายกราฟฟิคที่ถูกสร้างเป็นภาพยนตร์ ใหม่ล่าสุดกราฟิกนวนิยาย การปรับตัวของมาร์จาน satrapi Persepolis ซึ่งเอกสารเยาวชนของเธอในประเทศอิหร่านระหว่างและหลังการปฏิวัติอิสลาม 1979