After discussing this issue with ou

After discussing this issue with our manager, we could reduce the price of I104 to NT 6.8/pcs from the order of August of 2015. However, regarding the payment terms, we are regret that we are unable to accept your request. We would like to maintain the existing payment terms (30days).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากคุยปัญหานี้กับผู้จัดการของเรา เราสามารถลดราคาของ I104 การ NT 6.8/ชิ้น การ 2015 สิงหาคม อย่างไรก็ตาม เกี่ยวกับเงื่อนไขการชำระเงิน เราได้ว่า เราไม่สามารถยอมรับการร้องขอริเกร็ต เราอยากรักษาเงื่อนไขการชำระเงินที่มีอยู่ (30days)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากปรึกษาปัญหานี้กับผู้จัดการของเรา เราสามารถลดราคาของ i104 NT 6.8/pcs จากคำสั่งของสิงหาคม 2015 อย่างไรก็ตาม เกี่ยวกับเงื่อนไขการชําระเงิน เราเสียใจที่เราไม่สามารถจะยอมรับคำขอของคุณ เราต้องการที่จะรักษาสภาพเงื่อนไขการชําระเงิน
( 30 วัน )