Although the two principal predator

Although the two principal predators of the tropical grasslands of the African sub-continent are both primates, they have evolved along very different lines and hunt different prey.
The horrane, Phobocebus hamungulus, is descended from the tree-dwelling apes of the tropical forests, a fact indicated by the way that the animal walks on the knuckles of its forefeet. It leads a totally ground-dwelling carnivorous mode of life. Lying in the long grass, where it is camouflaged by its stripes and mane, it waits for its chief prey, the gigantelopes. As they pass by, the horrane leaps out on to the back or neck of its quarry, using its sickle-like claws to rip deep wounds around the neck and throat. Severely wounded, the gigantelope soon dies, providing a meal for the whole horrane family group.
The other main predator is the raboon, Carnopapio spp. Descended from the baboons that flourished on the grasslands during the Age of Man, their diet changed from omnivorous to carnivorous during the period that the big cats, of the grasslands, died out. At the same time they increased their speed by taking to their hind limbs and adopting a totally bipedal locomotion. The forelimbs became reduced and the head was carried further forward, balanced by a thick, heavy tail. In physical form the raboon bears a distinct resemblance to the carnivorous dinosaurs that died out more than a hundred million years ago.
A number of species of raboon, each living on a different species of prey, exist in family-based tribes, like the ancestral baboons. Carnopapio longipes is a very small, lightly built species about 1.8 metres high that hunts smaller animals. C. vulgaris is the most widely ranging species and preys on the rabbuck herds. C. grandis is the most massive member of the genus. It stands about 2.3 metres high at the hip and lives purely as a scavenger. As predators such as the horrane eat only the softer tissues and muscles of the gigantelope's belly and anal regions there is always plenty of meat left for the scavengers. The giant raboon concentrates on the meat of the limbs and neck, leaving the rest to smaller, less powerful carrion feeders.
The most efficient scavenger of the African grasslands is the ghole, Pallidogale nudicollum, a creature that resembles a large mongoose. Its head and neck are almost totally devoid of hair, allowing it to reach inside the body cavities of carcases without its coat becoming fouled. Its canine teeth are particularly huge and are capable of crushing most bones to get at the marrow. Gholes live in packs of about a dozen and have developed an almost symbiotic relationship with a species of termite. This termite builds its mound with a horizontal shelf projecting out all round, a metre or so above the ground. The shelf provides shelter from the fierce midday sun where the ghole can bring bones and other tough parts of its meal to chew at leisure, The termites feed on the scraps of carrion that the ghole invariably leaves scattered around the mound, thus benefiting from the relationship. It usually takes about three days for the predators and scavengers of the grasslands to reduce a gigantelope to no more than a few pieces of bone and hide and a patch of stained, trampled ground. The final remnants are consumed by insects and micro-organisms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ล่าหลักสองของ grasslands เขตร้อนของทวีปแอฟริกาย่อย ทั้ง primates พวกเขามีพัฒนาไปตามบรรทัดที่แตกต่างกันมาก และล่าเหยื่อที่แตกต่างกันHorrane, Phobocebus hamungulus สืบลิงอยู่อาศัยต้นไม้ของป่าเขตร้อน ความจริงโดยวิธีการที่ระบุให้ สัตว์เดินบนขาของตน forefeet จะนำไปสู่โหมดกินเนื้อพื้นปีติทั้งหมดของชีวิต มันนอนอยู่บนหญ้ายาว ซึ่งมันจะอำพรางไปด้วยลายเส้นของแผงคอ รอเหยื่อของประธาน gigantelopes ขณะที่พวกเขาผ่าน leaps horrane ออกไปหรือคอของเหมือง ใช้เล็บของเคียวเหมือนกระชากลึกแผลรอบคอและคอ ได้รับบาดเจ็บอย่างรุนแรง gigantelope เร็ว ๆ นี้ตาย ให้อาหารสำหรับกลุ่มครอบครัวทั้งหมด horraneการสัมผัสหลักคือ raboon, Carnopapio โอ Descended จาก baboons ที่เจริญรุ่งเรืองใน grasslands ที่ช่วงอายุของคน อาหารของพวกเขาเปลี่ยนจาก omnivorous เพื่อกินเนื้อในระยะเวลาที่แมวใหญ่ ของ grasslands ตายออก ขณะเดียวกัน ก็เพิ่มความเร็วของพวกเขา โดยการให้แขนขาของเดนไฮนด์ใช้ locomotion bipedal ทั้งหมด Forelimbs จะกลายเป็นลดลง และหัวถูกยกเพิ่มเติม จากหางหนา หนัก ในรูปร่าง raboon หมีแตกต่างความคล้ายคลึงกับไดโนเสาร์กินเนื้อที่เสียชีวิตออกมานานกว่าร้อยล้านปีจำนวน raboon แต่ละชีวิตในสายพันธุ์ต่าง ๆ ของเหยื่อ พันธุ์ที่มีอยู่ในพื้นฐานครอบครัวชนเผ่า เช่น baboons โบราณ Carnopapio longipes มีขนาดเล็กมาก เล็กน้อยสร้างขึ้นชนิดเกี่ยวกับสูง 1.8 เมตรที่ hunts สัตว์เล็ก C. vulgaris เป็นพันธุ์กำหนดช่วงกันอย่างแพร่หลายและโลกใต้ท้องในฝูง rabbuck C. grandis เป็นสมาชิกรายใหญ่ที่สุดของตระกูลนี้ มันอยู่ที่สะโพกสูงประมาณ 2.3 เมตร และอยู่เพียงอย่างเดียวเป็นแบบสัตว์กินของเน่า ตามล่าเช่น horrane กินเพียงนุ่มเนื้อเยื่อและกล้ามเนื้อท้องของ gigantelope และภูมิภาคทางทวารหนัก ได้เสมอซ้ายเนื้อ scavengers ที่มากมาย Raboon ยักษ์มุ่งเน้นในเนื้อของแขนขาและคอ ออกจากส่วนเหลือจะมีขนาดเล็ก carrion feeders มีประสิทธิภาพน้อยสัตว์กินของเน่าที่มีประสิทธิภาพสูงสุดของ grasslands แอฟริกาเป็น ghole, Pallidogale nudicollum สิ่งมีชีวิตที่คล้ายคลึงกับพังพอนขนาดใหญ่ หัวและคอจะเกือบทั้งหมดปราศจากผม ให้มันถึงภายในพัฒนาการร่างกายของ carcases โดยเหลาเป็น fouled ฟันของสุนัขอย่างมากโดยเฉพาะอย่างยิ่ง และสามารถบดกระดูกส่วนใหญ่จะได้รับในการไข Gholes อยู่ในซองประมาณโหล และได้พัฒนาความสัมพันธ์เกือบ symbiotic กับพันธุ์ของปลวก ปลวกนี้สร้าง mound ความพร้อมประเมินรอบทั้งหมด เป็นเมตร หรือได้พื้นชั้นวางแนวนอน ชั้นพักอาศัยจากแสงแดดตอนกลางวันรุนแรงที่ ghole ที่สามารถนำกระดูกและอื่น ๆ ยากส่วนของอาหารเพื่อพักผ่อน ปลวกกินเศษอาหารของ carrion ที่ ghole คงเส้นคงวาออกกระจายทั่ว mound เกียรติยศดังนั้น จากความสัมพันธ์ ทาง มักจะใช้เวลาประมาณสามวันล่า และ scavengers grasslands ลด gigantelope การไม่มากกว่ากี่ชิ้นกระดูก และซ่อนและโปรแกรมปรับปรุงของสี trampled ล่าง เศษสุดท้ายมีใช้แมลงและสิ่งมีชีวิตไมโคร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าทั้งสองล่าหลักของทุ่งหญ้าเขตร้อนของอนุทวีปแอฟริกันที่มีการบิชอพทั้งสองพวกเขาได้พัฒนาไปตามเส้นที่แตกต่างกันมากและการล่าเหยื่อที่แตกต่างกัน.
horrane, Phobocebus hamungulus จะสืบเชื้อสายมาจากลิงต้นไม้ที่อาศัยอยู่ในป่าเขตร้อน ความเป็นจริงที่ระบุไว้โดยวิธีการที่สัตว์เดินบนนิ้วของตีนของมัน จะนำไปสู่พื้นดินทั้งหมดที่อาศัยอยู่ในโหมดที่กินเนื้อของชีวิต นอนอยู่ในหญ้ายาวซึ่งจะมีการอำพรางโดยลายและแผงคอมันรอให้เหยื่อหัวหน้า, gigantelopes ขณะที่พวกเขาผ่านไป horrane กระโดดออกไปด้านหลังหรือคอของเหยื่อโดยใช้กรงเล็บเคียวเหมือนจะฉีกแผลลึกรอบคอและลำคอ ที่ได้รับบาดเจ็บอย่างรุนแรง gigantelope เร็ว ๆ นี้ตายให้อาหารสำหรับทั้งกลุ่มครอบครัว horrane.
ล่าหลักอื่น ๆ เป็น raboon, spp Carnopapio สืบเชื้อสายมาจากลิงบาบูนที่เจริญรุ่งเรืองในทุ่งหญ้าในช่วงอายุของมนุษย์, อาหารของพวกเขาเปลี่ยนจากกินไม่เลือกที่จะกินเนื้อเป็นอาหารในช่วงระยะเวลาที่แมวใหญ่ของทุ่งหญ้าที่ตายออก ในขณะเดียวกันพวกเขาเพิ่มความเร็วของพวกเขาโดยการไปที่ขาหลังของพวกเขาและการใช้การเคลื่อนไหวเท้าทั้งหมด แจ่มใสกลายเป็นที่ลดลงและหัวได้ดำเนินการต่อไปข้างหน้าจากหนาหางหนัก ในรูปแบบทางกายภาพ raboon มีความคล้ายคลึงกับแตกต่างกันไปไดโนเสาร์กินเนื้อเป็นอาหารที่ตายออกมากกว่าร้อยล้านปีที่ผ่านมา.
จำนวนของสายพันธุ์ของ raboon แต่ละที่อาศัยอยู่บนสายพันธุ์ที่แตกต่างกันของเหยื่ออยู่ในชนเผ่าในครอบครัวที่ใช้เช่นบรรพบุรุษ ลิงบาบูน Carnopapio longipes มีขนาดเล็กมากที่สร้างขึ้นเบา ๆ สายพันธุ์ประมาณ 1.8 เมตรสูงที่ล่าสัตว์เล็ก C. vulgaris เป็นร้อยกันอย่างกว้างขวางที่สุดชนิดและ preys ในฝูง rabbuck C. grandis เป็นสมาชิกมีขนาดใหญ่ที่สุดของพืชและสัตว์ มันยืนประมาณ 2.3 เมตรสูงที่สะโพกและใช้ชีวิตอย่างหมดจดเป็นคนเก็บขยะ ในฐานะที่เป็นนักล่าเช่น horrane กินเฉพาะเนื้อเยื่อนุ่มและกล้ามเนื้อหน้าท้อง gigantelope และภูมิภาคทางทวารหนักมีอยู่เสมอความอุดมสมบูรณ์ของเนื้อเหลือขยะ มุ่ง raboon ยักษ์บนเนื้อของแขนขาและลำคอทิ้งส่วนที่เหลือจะมีขนาดเล็กที่มีประสิทธิภาพน้อยกว่าเครื่องให้อาหารซากศพ.
สมบัติมีประสิทธิภาพมากที่สุดของทุ่งหญ้าแอฟริกาเป็น ghole, Pallidogale nudicollum, สิ่งมีชีวิตที่คล้ายพังพอนขนาดใหญ่ ศีรษะและลำคอของมันเกือบจะทั้งหมดไร้ผมปล่อยให้มันไปถึงภายในหลุมศพของศพโดยไม่ต้องกลายเป็นเสื้อเปื้อน ฟันเขี้ยวของมันมีขนาดใหญ่มากโดยเฉพาะอย่างยิ่งและมีความสามารถในการบดกระดูกมากที่สุดที่จะได้รับในไขกระดูก Gholes อาศัยอยู่ในแพ็คประมาณโหลและได้มีการพัฒนาความสัมพันธ์ทางชีวภาพเกือบกับสายพันธุ์ของปลวก ปลวกนี้สร้างเนินดินที่มีชั้นวางในแนวนอนที่ยื่นออกรอบทุกเมตรหรือเพื่อให้เหนือพื้นดิน ชั้นวางของให้ที่พักพิงจากดวงอาทิตย์เที่ยงรุนแรงที่ ghole สามารถนำกระดูกและชิ้นส่วนอื่น ๆ ที่ยากลำบากของอาหารที่จะเคี้ยวที่พักผ่อน, ปลวกกินเศษซากที่ ghole คงเส้นคงวาใบกระจายอยู่ทั่วเนินจึงได้รับประโยชน์จากความสัมพันธ์ . มันมักจะใช้เวลาประมาณสามวันสำหรับผู้ล่าและแตกตื่นของทุ่งหญ้าเพื่อลด gigantelope ไม่มีอะไรมากไปกว่าไม่กี่ชิ้นของกระดูกและซ่อนและแพทช์ของสีพื้นเหยียบย่ำ เศษสุดท้ายมีการบริโภคโดยแมลงและจุลินทรีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าสองนักล่าหลักของทุ่งหญ้าเขตร้อนของทวีปแอฟริกาย่อย มีทั้งสัตว์ที่พวกเขาจะมีวิวัฒนาการตามเส้นทางที่แตกต่างกันมากและล่าเหยื่อที่แตกต่างกัน horrane phobocebus
, hamungulus จะสืบเชื้อสายมาจากลิงต้นไม้ที่อยู่อาศัยของป่าเขตร้อน ความจริงที่พบโดยวิธีที่สัตว์ที่เดินบนขาของมัน หน้า .ข้อมูลทั้งหมดพื้นดินที่อยู่อาศัยเป็นโหมดแห่งชีวิต นอนอยู่ในหญ้ายาวที่เป็นลายพราง โดยตนและแผงคอ มันรอของหัวหน้าเหยื่อ , gigantelopes . ที่พวกเขาผ่านโดย horrane กระโจนออกมาบนหลังหรือคอของเหมืองหิน ใช้เคียวเหมือนกรงเล็บฉีกบาดแผลรอบคอและคอหอย บาดเจ็บสาหัส , ไจแกนทีโลปเร็วจะตายการให้อาหารสำหรับทั้งครอบครัว
horrane กลุ่มนักล่าหลักอื่น ๆ คือ raboon carnopapio spp . , สืบเชื้อสายมาจาก baboons ที่กลายเป็นทุ่งหญ้าในระหว่างอายุของมนุษย์ อาหารของพวกเขาเปลี่ยนจากกินทั้งพืชและสัตว์เพื่อกินแมลงในช่วงที่แมวใหญ่ , ทุ่งหญ้า , เสียชีวิตแล้วในเวลาเดียวกัน พวกเขาเพิ่มความเร็วของพวกเขาโดยการใช้ขาหลังของพวกเขาและการเคลื่อนไหวทั้งหมดทวิบาท . การ forelimbs เริ่มลดลง และหัวหน้าดำเนินการต่อไปข้างหน้า ความหนาหนักหาง ในรูปแบบทางกายภาพ raboon หมีคล้ายคลึงกับไดโนเสาร์กินเนื้อแตกต่างกันที่ตายออกมากกว่า 100 ล้านปีมาแล้ว มีจำนวนชนิดของ raboon
,แต่ละชีวิตที่แตกต่างกันชนิดของเหยื่ออยู่ในตระกูลตามครอบครัว เหมือนบาบูนบรรพบุรุษ carnopapio longipes เป็นขนาดเล็กมาก ค่อย ๆสร้างสายพันธุ์ประมาณ 1.8 เมตร สูงที่ล่าสัตว์ที่เล็กกว่า C . vulgaris กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดตั้งแต่ชนิด และจัดการกับ rabbuck ฝูงสัตว์ C . grandis คือสมาชิกที่ใหญ่ที่สุดของ สกุล มันยืนประมาณ 23 เมตรสูงที่สะโพก และชีวิตอย่างหมดจดเช่นกินของเน่า เป็นผู้ล่า เช่น horrane กินเพียงเบา เนื้อเยื่อและกล้ามเนื้อท้องของไจแกนทีโลปและทวารหนักภูมิภาคมีเสมอมากมายของเนื้อเหลือ สำหรับจับ . การ raboon ยักษ์เข้มข้นในเนื้อของแขนขาและคอ เหลือขนาดเล็กที่มีประสิทธิภาพน้อยกว่าซากสัตว์ feeders
ส่วนของที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดของทุ่งหญ้าแอฟริกาเป็น ghole pallidogale , nudicollum สิ่งมีชีวิตที่มีลักษณะเป็นพังพอนขนาดใหญ่ หัวและคอเกือบเต็มเปาไร้ขน ให้มันเข้าไปในร่างกาย โดยไม่มีเสื้อฟันผุซากศพเป็นสิ่งสกปรก . ฟันเขี้ยวของมันจะยิ่งใหญ่และมีความสามารถในการบดกระดูกมากที่สุดที่จะได้รับในไขกระดูกgholes อยู่ในแพ็คของเกี่ยวกับโหลและมีการพัฒนาความสัมพันธ์ symbiotic กับเกือบชนิดของปลวก ปลวกนี้สร้างเป็นเนินที่มีชั้นวางแนวนอนฉายออกมารอบทั้งหมดเมตรหรือดังนั้น เหนือพื้นดิน ชั้นให้ที่พักพิงจากดุร้าย แสงแดดยามเที่ยงวันที่ ghole สามารถนำกระดูกและส่วนอื่น ๆของอาหารที่เหนียวเคี้ยวในยามว่างปลวกกินเศษซากสัตว์ที่ ghole คงเส้นคงวาใบกระจัดกระจายอยู่ทั่วเนิน จึงได้รับประโยชน์จากความสัมพันธ์ มันมักจะใช้เวลาประมาณ 3 วัน สำหรับสัตว์และจับของทุ่งหญ้าเพื่อลดไจแกนทีโลปไม่เกินกว่าไม่กี่ชิ้นของกระดูกและซ่อนและแพทช์ของเปื้อน กระทืบพื้นชิ้นสุดท้ายจะถูกใช้โดยแมลงและสิ่งมีชีวิตขนาดเล็ก