Ton: Hello?Maprang: Hi, Ton. I’m Ma

Ton: Hello?
Maprang: Hi, Ton. I’m Maprang.
Ton: Oh, What did you?
Maprang: Tomorrow afternoon, you busy?
Ton: Yes, tomorrow I’m free time.
Maprang: Oh ton, Wait a minute. There is an incoming call.
Ton: Okay.
Maprang: Hey ton, Fai call for me. Fai is on the line.
Ton: Uh-huh. Hi, Fai.
Fai: Hello, Ton.
Fai: What are you doing?
Ton: We are going to see the movie tomorrow.
Fai: Really!? The movie about?
Maprang: Yeah, The movie Cinderella.
Fai: I’m was going to call, her two friends to the cinema.
Maprang: You’re kidding? Very good. She went with us?
Fai: Let’s go what time? Where to go?
Ton: Two o’clock. At Major Cineplex Central Chiangmai Airport.
Fai: Uh-huh. See you tomorrow.
Maprang: Yeah, See you.
Ton: Okay, Bye.
(At Major Cineplex Central Chiangmai Airport at two o’clock)
(Two hours later, the movie end)
Fai: Um, It’s fun.
Fai: You think like me?
Maprang: I think like her.
Ton: Oh, Like her two.
Maprang: Where to next? I will go home.
Fai: No, I will be home.
Ton: I have an errand for his mother before returning home.
Maprang: Disperse bake, See you later.
Fai: Okay, See you
Ton: Bye

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้น: สวัสดีครับ
มะปราง: สวัสดีตัน ฉันมะปราง.
ต้น: โอ้ทำอะไรคุณ?
มะปราง: ช่วงบ่ายวันพรุ่งนี้คุณไม่ว่าง?
ตัน: Yes. พรุ่งนี้ฉันเวลาว่าง
มะปราง: โอ้ตันรอสักครู่ มีสายเรียกเข้าเป็น.
ตัน: โอเค.
เนินมะปราง: Hey ตัน, สายไฟสำหรับฉัน ฝ้ายอยู่ในสาย.
ตัน: Uh-ฮะ สวัสดี, ฝ้าย.
ฝ้าย: สวัสดีต้น.
ฝ้าย: สิ่งที่คุณกำลังทำอะไร?
ตัน:. พวกเราจะไปดูหนังในวันพรุ่งนี้
ฝ้าย: จริงเหรอ !? หนังเกี่ยวกับ?
มะปราง: ใช่ภาพยนตร์ Cinderella.
ฝ้าย: ฉันกำลังจะไปเรียกเพื่อนสองคนของเธอไปดูหนัง.
เนินมะปราง: คุณกำลังล้อเล่น? ดีมาก เธอเดินไปกับเรา?
ฝ้าย: Let 's go สิ่งที่เวลา? จะไปที่ไหน?
ตัน: สองโมง ที่เมเจอร์เซ็นทรัลเชียงใหม่แอร์พอร์ต.
ฝ้าย: Uh-ฮะ เห็นคุณในวันพรุ่งนี้.
เนินมะปราง: ใช่ดูคุณ.
ตัน: โอเค. ลาก่อน
(ที่สนามบินหลักที่เพล็กซ์เซ็นทรัลเชียงใหม่ที่ 02:00)
(สองชั่วโมงต่อมาปลายภาพยนตร์)
ฝ้าย: อืมมันสนุก.
ฝ้าย: คุณคิดว่า เช่นฉัน?
มะปราง: ผมคิดว่าเหมือนเธอ.
ต้น: โอ้, เช่นเดียวกับเธอสอง.
เนินมะปราง: สถานที่ต่อไปหรือไม่ ผมจะกลับบ้าน.
ฝ้าย: ไม่ฉันจะเป็นบ้าน.
ตัน: ฉันมีธุระให้แม่ของเขาก่อนที่จะกลับบ้าน.
เนินมะปราง: แยกย้ายกันไปอบแล้วพบกันใหม่.
ฝ้าย: เอาล่ะดูคุณ
ตัน: ลาก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้น : สวัสดีครับ
มะปราง : สวัสดี , ตัน หนูมะปราง .
ตัน : โอ้ คุณทำอะไร ?
มะปราง : พรุ่งนี้บ่าย เธอยุ่งอยู่
ตัน : ใช่ พรุ่งนี้ฉันว่าง .
มะปราง : โอ้ ตัน รอเดี๋ยว มีสายเรียกเข้า

มะปรางตัน : โอเค นี่ต้น , ไฟเรียก ไฟที่อยู่บนบรรทัด
ตัน : อ่าฮะ สวัสดีค่ะ ฝ้าย .
ฝ้าย : สวัสดีค่ะ ตัน
ฝ้าย : คุณจะทำอะไร ?
ตัน : เรากำลังดูหนังพรุ่งนี้
ฝ้าย : จริงๆ ?ภาพยนตร์เรื่อง ?
มะปราง : ใช่ หนังซินเดอเรลล่า
ฝ้าย : ผมกำลังจะโทรหาเพื่อนทั้งสองของเธอไปโรงหนัง
มะปราง : นายล้อเล่นใช่มั้ย ? ดีมาก เธอจะไปกับเรามั้ย ?
ฝ้าย : ไปกันกี่โมง ? ไปที่ไหน ?
ตัน : บ่ายสอง ที่เมเจอร์ ซีนีเพล็กซ์ เซ็นทรัล เชียงใหม่ แอร์พอร์ต
ฝ้าย : อ่าฮะ แล้วเจอกันพรุ่งนี้
มะปราง : ใช่ แล้วเจอกันครับ

ตัน : โอเค บาย( ที่ เมเจอร์ ซีนีเพล็กซ์ เซ็นทรัล เชียงใหม่ แอร์พอร์ต ใน สอง โมง )
( สองชั่วโมงต่อมา หนังจบ )
ฝ้าย : อืม มันสนุก
ฝ้าย : คุณคิดเหมือนฉันไหม ?
มะปราง : ฉันก็คิดเหมือนเธอ
ตัน : โอ้ ชอบเธอ 2 .
มะปราง : ต่อไปที่ไหน ? ผมจะกลับบ้าน
ฝ้าย : ไม่ ผมจะกลับบ้าน
ตัน : ฉันมีธุระกับแม่ของเขาก่อนกลับบ้าน
มะปราง : กระจายอบ แล้วเจอกัน
ฝ้าย : โอเค แล้วเจอกัน

ตัน : ลาก่อน