The sixth UN Fundamental Principle

The sixth UN Fundamental Principle for confidentiality referred to in the overview is balanced by the first UN Principle which says ‘… official statistics that meet the test of practical utility are to be compiled and made available on an impartial basis by official statistical agencies to honour citizens’ entitlement to public information.’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หก UN หลักการพื้นฐานสำหรับการรักษาความลับในภาพรวมมีความสมดุล โดยใช้หลักการแรก UN ซึ่งระบุว่า '...สถิติอย่างเป็นทางการที่ตรงกับการทดสอบของอรรถประโยชน์ปฏิบัติจะถูกรวบรวม และให้บริการในธรรม โดยหน่วยงานทางสถิติอย่างเป็นทางการเพื่อเป็นเกียรติแก่ประชาชนลิขสิทธิ์สาธารณะ.'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลักการของสหประชาชาติพื้นฐานหกสำหรับการรักษาความลับที่อ้างถึงในภาพรวมจะมีความสมดุลโดยหลักการของสหประชาชาติเป็นครั้งแรกที่กล่าวว่า ... สถิติอย่างเป็นทางการที่ตอบสนองการทดสอบของยูทิลิตี้ในทางปฏิบัติจะได้รับการรวบรวมและมีอยู่บนพื้นฐานความเป็นธรรมจากหน่วยงานทางสถิติอย่างเป็นทางการเพื่อเป็นเกียรติแก่ประชาชน 'สิทธิที่จะเป็นข้อมูลสาธารณะ.