The recapitalisation must be financ

The recapitalisation must be financed inter alia by commitments
made to transfer a proportion (30%) of the funding advantage that a few Member
States have benefited for financing their sovereign debt issuances over the last few
years given their status of ‘safe harbours’ allowing them to attract massive capital
inflows from the rest of the euro area

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่งที่ต้องทุนอนึ่ง โดยภาระผูกพันทำการโอนให้สมาชิกกี่สัดส่วน (30%) ของประโยชน์จากเงินทุนอเมริกาได้รับประโยชน์สำหรับการจัดหาเงิน issuances หนี้ของพวกเขาไปไม่กี่ครั้งสุดท้ายปีที่ได้รับสถานะของ 'ปลอดภัยท่าเรือ' ให้พวกเขาดึงดูดทุนใหญ่ไหลจากส่วนเหลือของยุโรป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเพิ่มทุนต้องมีเงินทุนอนึ่งโดยภาระผูกพัน
ทำให้การถ่ายโอนสัดส่วน (30%) ความได้เปรียบในการระดมทุนที่สมาชิกไม่กี่
สหรัฐอเมริกาได้รับประโยชน์สำหรับการจัดหาเงินทุนการออกตราสารหนี้ของพวกเขาอธิปไตยในช่วงไม่กี่ที่ผ่านมา
ปีที่ได้รับสถานะของพวกเขา 'ท่าเรือปลอดภัยช่วยให้พวกเขา เพื่อดึงดูดเงินทุนขนาดใหญ่
ไหลเข้าของเงินจากส่วนที่เหลือของเขตยูโร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเพิ่มทุนต้องกู้เงิน inter alia โดยผูกพันทำให้การโอนสัดส่วน ( 30 % ) ของเดิม ประโยชน์ที่สมาชิกน้อยรัฐได้ประโยชน์ทางการเงินข่าวหนี้ของพวกเขามากกว่าไม่กี่ปีให้พวกเขาสถานะของ ' ปลอดภัย ' ช่วยให้พวกเขาดึงดูดขนาดใหญ่ที่ท่าเรือทุนกระแสจากส่วนที่เหลือของพื้นที่ยูโร