Finance and BusinessConfidence that

Finance and Business

Confidence that you can cover business/financial/economic news gives you a useful skill to offer and can be an advantage in getting a job in journalism. Financial crises and their human impact have helped project business news onto front pages and news bulletins. Business stories have implications that can spread far wider than the money markets and factory floors, while stories in other areas of life can have major impacts on business.

Seeing and exploring the connections can provide plenty of news angles. This course will focus on making business news more relevant, accessible and credible to a wider audience. We will explore why and how we do business journalism and the practical and ethical challenges we can face. The thoughts of key commentators on the worlds of finance/business and a variety of assignments will help build the expertise you will need – whether you later specialize in business/financial/economic news or need a good background in such matters to help in whatever your specialist area of journalism might be. Money underlies so much.

Making sense and use of numbers in finding and telling stories without letting them take over will be one key area covered. Along the way we should review a range of issues such as globalization, the contributions and criticisms of the City of London, the significance of financial markets generally, different perspectives on steering the economy and how business works globally.

Tutor: Roger Jeal has debated the conduct of and priorities for business journalism with students and working journalists from more than 110 countries after reporting and editing for Reuters (now Thomson Reuters) for nearly 27 years.

He has taught at City University London since 2011 and has run business news training in the United Kingdom, Abu Dhabi, Brazil, Bulgaria, Chile, Dubai, Egypt, India, Jordan, Kazakhstan, Nigeria, North Korea, Russia, Serbia, Trinidad, Vietnam and Zambia.

Humanitarian Reporting

This specialism looks at the relationship between journalists and such agencies, investigating the circumstances under which it is appropriate for them to join forces, for NGOs are a source of information which they are usually only too willing to share in a bid to promote their cause. How much reliance, however, should a journalist place on what they say? Topics examined include disaster relief, climate change, the safeguarding of human rights, asylum/immigration issues and tax justice. Recent speakers have included the former British army officer who blew the whistle on the use of torture by UK forces in Iraq. Another is one of the foremost UK experts on the tax dodging strategies of multinational organisations. Other speakers have included representatives from Amnesty International, Friends of the Earth, Freedom form Torture and Student Action for Refugees.

This module provides you with an opportunity to learn more about how such agencies operate, the story opportunities they present, and the employment opportunities they offer. Visits are also arranged to see an aid agency at work, and to a London genocide archive.

Tutor: Andrew Hogg’s posts included Middle East Correspondent and Africa Correspondent for the Sunday Times, and head of that paper's Insight investigation unit. He was also home news editor of both the Sunday Times and Observer newspapers, and an investigations specialist on the Evening Standard.

More recently he has worked as head of media for the Medical Foundation for the Care of Victims of Torture, and is presently Head of media at the development agency Christian Aid. He has authored two books, and contributed to a number of others, on subjects as diverse as religious cults, armed robbery and human rights.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเงินและธุรกิจมั่นใจว่า คุณสามารถครอบคลุมธุรกิจ/การเงิน/ข่าวเศรษฐกิจให้ทักษะเป็นประโยชน์ให้ และสามารถเป็นประโยชน์ในการทำงานในหนังสือพิมพ์ วิกฤตทางการเงินและผลกระทบต่อมนุษย์ได้ช่วยโครงการข่าวลงบนหน้าและกระดานข่าวข่าวสาร เรื่องราวมีผลกระทบที่สามารถแพร่กระจายได้กว้างไกลขึ้นกว่าตลาดเงินและพื้นโรงงาน ในขณะที่เรื่องราวในพื้นที่อื่น ๆ ของชีวิตสามารถมีผลกระทบสำคัญต่อธุรกิจเห็น และการสำรวจการเชื่อมต่อสามารถให้มุมข่าวสารมากมาย หลักสูตรนี้จะเน้นทำข่าวธุรกิจเกี่ยวข้อง สามารถเข้าถึงได้ และน่าเชื่อถือให้กับผู้ชมที่กว้างขึ้น เราจะสำรวจทำไม และอย่างไรเราทำธุรกิจวารสารและท้าทายการปฏิบัติ และจริยธรรมที่เราสามารถเผชิญ ความคิดของนักวิจารณ์ที่สำคัญในโลกของธุรกิจการเงินและความหลากหลายของการกำหนดจะช่วยสร้างความเชี่ยวชาญที่จำ ได้ว่าคุณเชี่ยวชาญในธุรกิจ/การเงิน/เศรษฐกิจข่าวในภายหลัง หรือต้องการพื้นหลังดีใน เช่นเรื่องการช่วยเหลือในสิ่งที่พื้นที่ของผู้เชี่ยวชาญของหนังสือพิมพ์อาจจะ เงิน underlies มากทำให้ความรู้สึกและการใช้ตัวเลขในการค้นหา และบอกเรื่องราวโดยไม่ให้พวกเขาใช้เวลามากกว่าจะเป็นหนึ่งในส่วนสำคัญครอบคลุม ไปตามทางเราควรตรวจสอบช่วงของปัญหาเช่นโลกาภิวัตน์ ผลงาน และวิพากษ์วิจารณ์ของเมืองลอนดอน ความสำคัญของตลาดการเงินทั่วไป มุมมองบนพวงมาลัยเศรษฐกิจและวิธีทำงานของธุรกิจทั่วโลกอาจารย์: Roger Jeal ได้ถกเถียงดำเนินและลำดับความสำคัญสำหรับธุรกิจวารสารศาสตร์กับนักเรียนและทำงานนักข่าวจากประเทศมากกว่า 110 หลังจากรายงาน และการแก้ไขรอย (ตอนนี้รอย) เกือบ 27 ปีเขามีสอนที่เมืองมหาวิทยาลัยลอนดอนตั้งแต่ 2011 และรันธุรกิจข่าวฝึกอบรมในสหราชอาณาจักร อาบูดาบี บราซิล บัลแกเรีย ชิลี ดูไบ อียิปต์ อินเดีย Jordan คาซัคสถาน ไนจีเรีย เกาหลีเหนือ รัสเซีย เซอร์เบีย ตรินิแดด เวียดนาม และแซมเบียHumanitarian รายงานSpecialism นี้มองไปที่ความสัมพันธ์ระหว่างสื่อมวลชน และหน่วยงานดังกล่าว การตรวจสอบสถานการณ์ที่เหมาะสมสำหรับการเข้าร่วมกองกำลัง จีจะเป็นแหล่งข้อมูลที่พวกเขามักมากเกินไปเท่านั้นจะแบ่งสาเหตุของการส่งเสริมใน ความเชื่อมั่นเท่าไร อย่างไรก็ตาม ควรนักข่าววางบนว่า หัวข้อการตรวจสอบรวมถึงบรรเทาสาธารณภัย การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การปกป้องสิทธิมนุษยชน ปัญหาลี้ภัย/ตรวจคนเข้าเมือง และความยุติธรรมของภาษี ล่าสุดลำโพงได้รวมเจ้าหน้าที่อดีตกองทัพอังกฤษได้พัดนกหวีดในการใช้การทรมาน โดยกองกำลังอังกฤษในอิรัก อีกหนึ่ง UK ผู้เชี่ยวชาญภาษีกะล่อนกลยุทธ์ขององค์กรข้ามชาติ ลำโพงอื่น ๆ ได้รวมตัวแทนจากองค์การนิรโทษกรรมสากล เพื่อนของโลก อิสระแบบทรมานและการปฏิบัติของนักศึกษาสำหรับผู้ลี้ภัยโมดูลนี้ให้โอกาสในการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการทำงานของหน่วยงานดังกล่าว โอกาสเรื่องราวที่พวกเขามี และโอกาสการจ้างงานที่มี ยังมีการจัดเรียงเข้าชมดูการช่วยเหลือหน่วยงาน ที่ทำงาน และ การเก็บถาวรแบบมัธลอนดอนอาจารย์: แอนดรูฮอกก์โพสต์รวมข่าวตะวันออกกลางและแอฟริกาข่าวอาทิตย์ครั้ง และหัวหน้าหน่วยตรวจสอบความเข้าใจของกระดาษที่ เขาก็ได้ข่าวบ้านบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ทั้งสองอาทิตย์ครั้งและสังเกตการณ์ และผู้เชี่ยวชาญตรวจสอบบนมาตรฐานยามเย็นเมื่อเร็ว ๆ นี้เขาได้ทำงานเป็นหัวหน้าของสื่อสำหรับมูลนิธิทางการแพทย์สำหรับผู้ดูแลของการทรมาน และปัจจุบันเป็นหัวหน้าเป็นสื่อที่หน่วยงานพัฒนาช่วยเหลือคริสเตียน เขาได้เขียนหนังสือสองเล่ม และการหมายเลขของผู้อื่น วัตถุที่มีความหลากหลายเป็นลัทธิศาสนา ปล้นอาวุธ และสิทธิมนุษยชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเงินและธุรกิจความมั่นใจว่าคุณสามารถครอบคลุมธุรกิจ / ข่าวการเงิน / เศรษฐกิจช่วยให้คุณมีทักษะที่มีประโยชน์ที่จะนำเสนอและสามารถเป็นประโยชน์ในการรับงานในการเขียนข่าว วิกฤตการณ์ทางการเงินและผลกระทบต่อมนุษย์ของพวกเขาได้ช่วยข่าวธุรกิจโครงการลงในหน้าด้านหน้าและประกาศข่าว เรื่องราวที่มีผลกระทบต่อธุรกิจที่สามารถแพร่กระจายกว้างไกลกว่าตลาดเงินและพื้นโรงงานขณะที่เรื่องราวในพื้นที่อื่น ๆ ของชีวิตจะมีผลกระทบที่สำคัญต่อธุรกิจ. เห็นและสำรวจการเชื่อมต่อสามารถให้ความอุดมสมบูรณ์ของมุมข่าว หลักสูตรนี้จะมุ่งเน้นไปที่การทำข่าวธุรกิจที่เกี่ยวข้องมากขึ้นสามารถเข้าถึงได้และมีความน่าเชื่อถือให้กับผู้ชมที่กว้างขึ้น เราจะสำรวจสาเหตุและวิธีการที่เราทำธุรกิจสื่อสารมวลชนและความท้าทายในทางปฏิบัติและจริยธรรมเราสามารถเผชิญ ความคิดของการแสดงความเห็นที่สำคัญในโลกของการเงิน / ธุรกิจและความหลากหลายของงานที่มอบหมายจะช่วยสร้างความเชี่ยวชาญที่คุณจะต้อง - ไม่ว่าคุณต่อมามีความเชี่ยวชาญในธุรกิจ / การเงินข่าว / เศรษฐกิจหรือต้องการพื้นหลังที่ดีในเรื่องดังกล่าวจะช่วยให้ในสิ่งที่คุณ พื้นที่ผู้เชี่ยวชาญของหนังสือพิมพ์อาจจะ เงินรองรับมาก. ทำให้ความรู้สึกและการใช้ตัวเลขในการค้นหาและการเล่าเรื่องโดยไม่ปล่อยให้พวกเขาใช้เวลามากกว่าจะเป็นพื้นที่ที่สำคัญอย่างหนึ่งที่ครอบคลุม ไปตามทางที่เราควรตรวจสอบช่วงของปัญหาเช่นโลกาภิวัตน์มีส่วนร่วมและการวิพากษ์วิจารณ์ของเมืองลอนดอนอย่างมีนัยสำคัญของตลาดการเงินโดยทั่วไปมุมมองที่แตกต่างกันบนพวงมาลัยเศรษฐกิจและวิธีการที่ธุรกิจทำงานได้ทั่วโลก. กวดวิชา: โรเจอร์ Jeal ได้ถกเถียงกัน การดำเนินการและมีความสำคัญสำหรับธุรกิจสื่อสารมวลชนกับนักเรียนและนักข่าวที่ทำงานจากกว่า 110 ประเทศหลังจากการรายงานและการแก้ไขรอยเตอร์ส (ตอนนี้ทอมสันรอยเตอร์) เป็นเวลาเกือบ 27 ปี. เขาได้สอนที่มหาวิทยาลัยลอนดอนตั้งแต่ปี 2011 และมีการเรียกใช้การฝึกอบรมข่าวธุรกิจใน สหราชอาณาจักร, อาบูดาบี, บราซิล, บัลแกเรีย, ชิลี, ดูไบ, อียิปต์, อินเดีย, จอร์แดน, คาซัคสถาน, ไนจีเรีย, เกาหลีเหนือ, รัสเซีย, เซอร์เบีย, ตรินิแดดเวียดนามและแซมเบีย. รายงานมนุษยธรรมเชี่ยวชาญนี้มีลักษณะที่ความสัมพันธ์ระหว่างนักข่าวและหน่วยงานดังกล่าว การสืบสวนภายใต้สถานการณ์ที่มันเป็นที่เหมาะสมสำหรับพวกเขาที่จะเข้าร่วมกองกำลังสำหรับองค์กรพัฒนาเอกชนที่มีแหล่งที่มาของข้อมูลที่พวกเขามักจะมีเพียงเกินไปยินดีที่จะมีส่วนร่วมในการเสนอราคาเพื่อส่งเสริมให้เกิดของพวกเขา วิธีความเชื่อมั่นมาก แต่ควรเป็นสถานที่ที่นักข่าวในสิ่งที่พวกเขาพูด? หัวข้อการตรวจสอบรวมถึงการบรรเทาภัยพิบัติ, การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศมีการปกป้องสิทธิมนุษยชนปัญหาลี้ภัย / ตรวจคนเข้าเมืองและความยุติธรรมภาษี ลำโพงที่ผ่านมาได้รวมถึงอดีตเจ้าหน้าที่กองทัพอังกฤษที่เป่านกหวีดในการใช้การทรมานโดยกองกำลังของสหราชอาณาจักรในอิรัก ก็คือหนึ่งในผู้เชี่ยวชาญสหราชอาณาจักรที่สำคัญเกี่ยวกับภาษีหลบกลยุทธ์ขององค์กรข้ามชาติ ลำโพงอื่น ๆ ได้รวมถึงตัวแทนจากองค์การนิรโทษกรรมสากลเพื่อนของโลกรูปแบบเสรีภาพในการทรมานและการกระทำของนักศึกษาเพื่อผู้ลี้ภัย. โมดูลนี้จะช่วยให้คุณมีโอกาสที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการหน่วยงานดังกล่าวดำเนินโอกาสเรื่องที่พวกเขานำเสนอและโอกาสการจ้างงานที่พวกเขา เสนอ. ผู้เข้าชมยังมีการจัดเรียงที่จะเห็นหน่วยงานช่วยเหลือที่ทำงานและที่เก็บการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในกรุงลอนดอน. กวดวิชา: โพสต์แอนดรูฮอรวมถึงผู้สื่อข่าวตะวันออกกลางและแอฟริกาผู้สื่อข่าวสำหรับซันเดย์ไทมและหัวของกระดาษว่าหน่วยสืบสวน Insight เขายังเป็นบรรณาธิการข่าวที่บ้านของทั้งสองซันเดย์ไทมและสังเกตการณ์หนังสือพิมพ์และผู้เชี่ยวชาญด้านการสืบสวนในตอนเย็นมาตรฐาน. เมื่อเร็ว ๆ นี้เขาได้ทำงานในฐานะหัวหน้าของสื่อให้กับมูลนิธิการแพทย์สำหรับการดูแลของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการทรมานและเป็นปัจจุบันหัวหน้า สื่อที่หน่วยงานพัฒนาคริสเตียนช่วย เขาได้ประพันธ์หนังสือสองเล่มและมีส่วนทำให้จำนวนของผู้อื่นในเรื่องที่เป็นความหลากหลายเป็นลัทธิศาสนาปล้นอาวุธและสิทธิมนุษยชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

金融和商业信心是你可以覆盖商业经济金融新闻gives / a提供的技能和你能useful是一个优势在一个工作journalism不仅在金融危机的影响。有人和他们的前商业新闻onto pages helped项目bulletins商业和新闻故事。这可以有implications远高于货币市场wider利差和工厂，floors在其他地区，而故事主要生活在impacts可以有业务。Seeing可以提供大量的连接和exploring的角度。这当然是在商业新闻将使焦点credible更相关，和wider发布到一个观众。我们如何将我们的业务和explore为什么做journalism和我们可以面对挑战和伦理实践的关键。thoughts评论员）在世界的各种商业和财务将建立的assignments需要帮助的你，你会whether expertise——用在商业金融/经济专业需要一个好的新闻背景或是在这样的matters to help在专家的journalism货币区会underlies。太。在制作和使用感觉和故事没有告诉numbers是让他们在一个带盖的关键将是区域。我们审查的路应该Along a range of contributions作为全球化的问题，这样的批评意见和市伦敦的金融市场，significance perspectives一般，在不同的经济和商业steering如何globally作品。有争论的：罗杰Jeal Tutor priorities for business of journalism和进行工作与学生和记者从更多的国家比110 reporting和编辑后，路透社（Thomson Reuters现在年近27）。他已经在伦敦城市大学教新闻和商业运行以来2011训练已经在英国，阿布扎比，智利，巴西，保加利亚，埃及，印度，迪拜，约旦，哈萨克斯坦，尼日利亚，北朝鲜，俄罗斯，塞尔维亚，特立尼达，越南和赞比亚。标准报告。这看起来在它的专长，如之间的关系和社的记者在investigating circumstances这是一个appropriate中加入forces为他们的组织，是一个信息源，这不仅是他们通常也愿意对，这是他们在一个promote。如何bid更依赖，然而，在一个地方，他们应该journalist Topics说什么？气候变化，包括relief examined灾难，人类的权利，维护司法asylum /发射和税率问题。英国有先进的speakers包括前军队的长官，谁在使用口哨，把在英国的forces折磨一个伊拉克。另一个是英国的专家在foremost税率。其他的multinational躲避这organisations speakers有包括大赦国际，代表从地球的朋友和学生，和Torture行动自由为Refugees。这个模块提供一个机会来学习你提供更多关于如何操作机会，如《社会现在，他们提供的机会和employment。Visits是一arranged援助机构也对看到和到一个在伦敦的工作，genocide archive。Tutor安德鲁的文章包括：Hogg中东和非洲的记者，记者的这个周日时报，和坏死这investigation ' s）为单位。他是一个以新闻的两星期，在newspapers时报和观察。在晚上和一个标准investigations专家。他有更多的recently劳动的情况，作为媒体的坏死的护理院医疗基金会，是presently Torture Victims），和该媒体。在基督教的发展。他有两个authored辅助书籍，和到一个contributed number of others，在diverse作为学科，作为religious cults robbery和armed人权益。