Production[edit]Shot primarily in A

Production[edit]
Shot primarily in Austin, Texas, Office Space has its origins in a series of four animated short films entitled Milton about an office drone named Milton that Mike Judge created, which first aired on Liquid Television and Night After Night with Allan Havey, and later aired onSaturday Night Live.[4] The inspiration came from a temp job he once had that involved alphabetizing purchase orders[5] and a job he had as an engineer for three months in the Bay Area during the 1980s, "just in the heart of Silicon Valley and in the middle of that overachiever yuppie thing, it was just awful".[6] The setting of the film reflected a prevailing trend that Judge observed in the United States. "It seems like every city now has these identical office parks with identical adjoining chain restaurants", he said in an interview.[4] He remembers, "There were a lot of people who wanted me to set this movie in Wall Street, or like the movie Brazil, but I wanted it very unglamorous, the kind of bleak work situation like I was in".[5]
Judge sold the film to 20th Century Fox based on his script and a cast that included Jennifer Aniston, Ron Livingston, and David Herman.[4] Originally, the studio wanted to make a film out of the Milton character but Judge was not interested, opting instead to make more of an ensemble cast–based film.[6] The studio suggested he make a movie like Car Wash but "just set in an office".[6] Judge made the relatively painless transition from animation to live-action with the help of the film's director of photography who taught him about lenses and where to put the camera. Judge says, "I had a great crew, and it's good going into it not pretending you're an expert".[5] Studio executives were not happy with the footage Judge was getting. He remembers them telling him, "More energy! More energy! We gotta reshoot it! You're failing! You're failing!"[7] In addition, Fox did not like the gangsta rap music used in the film until a focus group approved of it. Judge hated the ending and felt that a complete rewrite of the third act was necessary.[7]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลิต [แก้ไข]ยิงหลักใน Austin เท็กซัส พื้นที่สำนักงานมีกำเนิดในชุดของสี่เคลื่อนไหวหนังสั้นมิลตันได้รับเกี่ยวกับเสียงพึมพำเป็นสำนักงานที่ชื่อมิที่สร้างผู้พิพากษาไมค์ ที่โล่งก่อน บนโทรทัศน์ของเหลว และคืนหลังจากคืนที่ Allan Havey และหลังโล่ง onSaturday ไนต์ไลฟ์ [4] แรงบันดาลใจมาจากงานชั่วคราวเมื่อมีที่เกี่ยวข้องกับใบสั่งซื้อ alphabetizing [5] และงานเขาเป็นวิศวกรสามเดือนในบริเวณอ่าวในระหว่างทศวรรษที่ 1980 "ในหัวใจ ของวิน และ ระหว่างสิ่งที่ yuppie overachiever มันเป็นเพียงแวะ" [6] การตั้งค่าภาพยนตร์สะท้อนให้เห็นแนวโน้มที่เป็นที่สังเกตผู้พิพากษาในประเทศสหรัฐอเมริกา "เหมือนเช่นทุกเมืองมีสวนสาธารณะสำนักงานเหล่านี้เหมือนกับโซ่ร้านอยู่ติดกันเหมือนตอนนี้" เขากล่าวว่า ในการสัมภาษณ์ [4] เขาจดจำ "มีจำนวนมากของผู้ที่ต้องการให้ผมตั้งภาพยนตร์นี้วอลล์สตรีท หรือ เช่นภาพยนตร์บราซิล แต่ฉันอยากให้มันมาก unglamorous ชนิดของสถานการณ์การทำงานที่เยือกเย็นเหมือนผมใน" [5]ผู้พิพากษาขายฟิล์มให้ศตวรรษจิ้งจอกตามสคริปต์ของเขาและโยนที่เจนนิเฟอร์อนิสตัน Ron Livingston และ David Herman [4] เดิม สตูดิโอที่ต้องการให้ฟิล์มออกจากตัวละครมิลตัน แต่ผู้พิพากษาไม่สนใจ เลือกแทนที่จะทำวงดนตรีที่ใช้นักแสดงภาพยนตร์มากขึ้น [6] สตูดิโอแนะนำเขาสร้างภาพยนตร์เช่นล้างรถแต่ "เพิ่งตั้งในสำนักงาน" [6] ผู้พิพากษาทำค่อนข้างเจ็บปวดเปลี่ยนแปลงจากภาพเคลื่อนไหวอาศัยการกระทำช่วยกรรมการของฟิล์มการถ่ายภาพที่สอนเขาเกี่ยวกับการที่จะใส่กล้องและเลนส์ ผู้พิพากษากล่าวว่า "ฉันมีลูกเรือที่ดี และดีไปมันไม่อ้างคุณผู้เชี่ยวชาญ" [5] สตูดิโอผู้บริหารไม่มีความสุขกับภาพผู้พิพากษาได้รับ เขาจดจำไปบอกเขา "พลังงานมากขึ้น พลังงานมากขึ้น เราจำต้อง reshoot มัน คุณกำลังล้มเหลว คุณกำลังล้มเหลว" [7] นอกจากนี้ ฟ็อกซ์ไม่ได้ไม่ชอบ gangsta rap เพลงที่ใช้ในภาพยนตร์เรื่องนี้จนกว่าโฟกัสกลุ่มอนุมัติของ ผู้พิพากษาสิ้นสุดขี้เกียจ และรู้สึกว่า ตรวจแก้เสร็จสมบูรณ์ของที่สามไม่จำเป็น [7]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การผลิต [แก้ไข]
ยิงส่วนใหญ่ในออสติน, เท็กซัส, พื้นที่สำนักงานมีต้นกำเนิดในชุดสี่เคลื่อนไหวหนังสั้นที่มีชื่อว่ามิลตันเกี่ยวกับจมูกสำนักงานชื่อมิลตันว่าไมค์ผู้พิพากษาสร้างสิ่งแรกที่ออกอากาศทางโทรทัศน์เหลวและ Night After Night กับอัลลัน Havey และออกอากาศในภายหลัง onSaturday Night Live. [4] แรงบันดาลใจมาจากงานชั่วคราวที่เขาเคยมีคำสั่งซื้อ alphabetizing ที่เกี่ยวข้อง [5] และงานที่เขามีเป็นวิศวกรเป็นเวลาสามเดือนในบริเวณอ่าวในช่วงทศวรรษ 1980 "เพียงแค่ ในหัวใจของ Silicon Valley และในช่วงกลางของสิ่งที่พรสวรรค์ยัปปี้ก็คืออันยิ่งใหญ่เพียง ". [6] การตั้งค่าของภาพยนตร์เรื่องนี้สะท้อนให้เห็นถึงแนวโน้มการแลกเปลี่ยนที่ผู้พิพากษาตั้งข้อสังเกตในสหรัฐอเมริกา "มันดูเหมือนว่าทุกเมืองในขณะนี้มีเหล่านี้สำนักงานสวนสาธารณะเหมือนกันกับห่วงโซ่อาหารที่อยู่ติดกันเหมือนกัน" เขากล่าวในการให้สัมภาษณ์. [4] เขาจำได้ว่า "มีคนจำนวนมากที่ต้องการให้ผมตั้งหนังเรื่องนี้ใน Wall Street ได้หรือ เหมือนหนังบราซิล แต่ผมอยากให้มัน unglamorous มากชนิดของสถานการณ์การทำงานเยือกเย็นเหมือนผมอยู่ใน ". [5]
ผู้พิพากษาขายภาพยนตร์ศตวรรษที่ 20 ฟ็อกซ์ขึ้นอยู่กับสคริปต์ของเขาและนักแสดงรวมถึงเจนนิเฟอร์อนิสตัน, รอนลิฟวิงสตัน และเดวิดเฮอร์แมน. [4] แต่เดิมสตูดิโอต้องการที่จะทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกมาจากตัวละครมิลตัน แต่ผู้พิพากษาไม่ได้สนใจโมโหแทนที่จะทำให้มากขึ้นของวงดนตรีภาพยนตร์นักแสดงตาม. [6] สตูดิโอแนะนำให้เขาทำหนัง เช่นล้างรถ แต่ "เพียงแค่ตั้งในสำนักงาน". [6] ผู้พิพากษาที่ทำการเปลี่ยนแปลงความเจ็บปวดจากการเคลื่อนไหวที่จะอยู่ที่การกระทำด้วยความช่วยเหลือของผู้กำกับภาพยนตร์ของการถ่ายภาพที่สอนเขาเกี่ยวกับเลนส์และสถานที่ที่จะใส่กล้อง ผู้พิพากษากล่าวว่า "ผมมีทีมที่ดีและมันเป็นเรื่องดีที่จะเข้าสู่มันไม่ได้แกล้งคุณมีความเชี่ยวชาญเป็น". [5] ผู้บริหารสตูดิโอไม่ได้มีความสุขกับภาพผู้พิพากษาได้รับ เขาจำได้ว่าพวกเขาเขาบอกว่า "พลังงานเพิ่มเติมพลังงานอื่น ๆ ! เราต้อง reshoot มัน! คุณล้มเหลว! คุณล้มเหลว!" [7] นอกจากนี้ฟ็อกซ์ไม่ชอบเพลงอันธพาลที่ใช้ในภาพยนตร์เรื่องนี้จนกว่าจะมุ่งเน้นไปที่ กลุ่มที่ได้รับอนุมัติจากมัน ผู้พิพากษาเกลียดตอนจบและรู้สึกว่าสมบูรณ์เขียนขององก์ที่สามเป็นสิ่งจำเป็น. [7]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การผลิต [ แก้ไข ]
ยิงหลักในออสติน , เท็กซัส , พื้นที่สำนักงานมีต้นกำเนิดของมันในชุดของ 4 ภาพยนตร์สั้นภาพยนตร์เรื่องมิลตันเรื่องจิ๋วชื่อ มิลตัน ไมค์ ผู้พิพากษาสร้าง ซึ่งออกอากาศครั้งแรกในรายการทีวีหลังจากคืนนั้นกับ Allan havey และต่อมาออกอากาศ onsaturday คืนอยู่[ 4 ] ได้แรงบันดาลใจมาจากงานชั่วคราวที่เขาเคยเกี่ยวข้องกับตัวอักษรสั่งซื้อ [ 5 ] และงานเขาเป็นวิศวกร 3 เดือนในพื้นที่อ่าวในช่วงปี 1980 , " ในหัวใจของ Silicon Valley และตรงกลางที่ Overachiever ยัปปี้นี่มันแย่มาก " [ 6 ] การตั้งค่าของภาพยนตร์สะท้อนให้เห็นถึงแนวโน้มแลกเปลี่ยนว่า ผู้พิพากษาที่พบในสหรัฐอเมริกา" มันดูเหมือนว่าทุกเมืองในขณะนี้มีสำนักงานสวนสาธารณะเหล่านี้เหมือนกันกับที่เหมือนกันอยู่ติดกันร้านอาหาร " เขากล่าวในการสัมภาษณ์ . [ 4 ] เขาจำ " มีคนมากมายที่อยากให้หนังเรื่องนี้ ใน Wall Street หรือเหมือนหนังบราซิล แต่ฉันต้องการมันมาก unglamorous , ชนิด สถานการณ์งานเยือกเย็นเหมือนผมใน [ 5 ]
"ตัดสินขายภาพยนตร์ 20th Century Fox ตามบทของเขาและโยนว่า ได้แก่ เจนนิเฟอร์ อนิสตัน รอนลิฟวิงสตัน และเดวิด เฮอร์แมน [ 4 ] เดิมทีสตูดิโอต้องการจะทำให้ภาพยนตร์ออกของตัวละคร มิลตัน แต่ตัดสินไม่ได้สนใจเลือกแทนเพื่อให้มากขึ้นของนักแสดงและภาพยนตร์ที่ใช้ . 6 ] สตูดิโอแนะนำให้เขาทำหนังชอบล้างรถ แต่ " แค่ตั้งค่าในสำนักงาน "[ 6 ] ตัดสินที่ทําการเปลี่ยนค่อนข้างยุ่งจากภาพเคลื่อนไหวเพื่อการมีชีวิตอยู่ด้วยความช่วยเหลือของกรรมการของภาพยนตร์ของการถ่ายภาพที่สอนเขาเรื่องเลนส์และที่ใส่กล้อง ผู้พิพากษากล่าวว่า " ผมมีทีมที่ดี และมัน ดี จะลงมันแกล้งเป็นผู้เชี่ยวชาญ " [ 5 ] ผู้บริหารสตูดิโอไม่พอใจกับภาพที่ตัดสินได้ เขาจำได้ว่าเขาบอกว่าเขา" พลังงานมากขึ้น ! พลังงานมากขึ้น ! เราต้องถ่ายใหม่แล้ว คุณจะล้มเหลว ! คุณสอบตก ! [ 7 ] นอกจากนี้ ฟ็อกซ์ไม่ได้เช่น gangsta rap เพลงที่ใช้ในภาพยนตร์ จนโฟกัสกลุ่ม ยอมรับมัน ผู้พิพากษาเกลียดตอนจบ และรู้สึกว่า เขียนใหม่ที่สมบูรณ์ขององก์ที่สามจำเป็น [ 7 ]