Manchester United ‘expect to seal M

Manchester United ‘expect to seal Morgan Schneiderlin transfer’

Manchester United are expecting to complete the signing of Morgan Schneiderlin from Southampton, according to reports.
United are in the process of rebuilding their central midfield with a deal agreed for Bastian Schweinsteiger to join from Bayern Munich.
And with that transfer all but done, United are now looking to get Schneiderlin signed up in a £30million deal.
Southampton have already rejected two offers from United in recent weeks but new talks are underway and are expected to reach a successful conclusion shortly.


Read more: http://metro.co.uk/2015/07/12/manchester-united-expect-to-seal-morgan-schneiderlin-transfer-5291682/#ixzz3feXredLf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แมนฯ ยูไนเต็ด 'คาดว่าจะปิดโอน Schneiderlin มอร์แกน'แมนฯ ยูไนเต็ดต้องการรับรองของ Schneiderlin มอร์แกนจากเซาแธมป์ตัน ตามรายงานสหรัฐได้กำลังฟื้นฟู midfield ของกลาง มีการจัดการตกลงใน Bastian Schweinsteiger เข้าจากบาเยิร์นมิวนิคและ มีการโอนทั้งหมดแต่จะทำ สหรัฐตอนนี้มองจะได้รับ Schneiderlin ลงในการจัดการ £30millionเซาท์แธมป์ตันแล้วปฏิเสธข้อเสนอที่สองจากสหรัฐในสัปดาห์ล่าสุด ได้เจรจาใหม่นี้ และคาดว่าจะถึงบทสรุปความสำเร็จในไม่ช้าอ่านเพิ่มเติม: http://metro.co.uk/2015/07/12/manchester-united-expect-to-seal-morgan-schneiderlin-transfer-5291682/#ixzz3feXredLf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดคาดหวังที่จะประทับตราโอน Morgan Schneiderlin ' แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดได้รับการคาดหวังว่าจะเสร็จสิ้นการลงนามใน Morgan Schneiderlin จากเซาแธมป์ตันตามรายงาน. ยูไนเต็ดอยู่ในกระบวนการของการสร้างตำแหน่งกองกลางของพวกเขามีข้อตกลงที่ตกลงกันไว้สำหรับบาสเตียนจะเข้าร่วมมาจากบาเยิร์นมิวนิค . และมีบริการรถรับส่งที่ทำทั้งหมด แต่ประเทศกำลังมองหาที่จะได้รับ Schneiderlin ลงนามในข้อตกลงมูลค่า 30 ล้านปอนด์. เซาแธมป์ตันได้ปฏิเสธแล้วสองข้อเสนอจากประเทศในสัปดาห์ที่ผ่านมา แต่การเจรจาใหม่มีความสัตย์ซื่อและคาดว่าจะถึงสรุปความสำเร็จในไม่ช้าอ่านเพิ่มเติม: http://metro.co.uk/2015/07/12/manchester-united-expect-to-seal-morgan-schneiderlin-transfer-5291682/#ixzz3feXredLf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดหวังที่จะประทับตรามอร์แกน schneiderlin ' '

โอน แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด คาดหวังว่าจะเสร็จการลงนามของมอร์แกน schneiderlin จาก Southampton , ตามรายงาน .
United อยู่ในกระบวนการของการสร้างตำแหน่งกองกลางกลางด้วยการเจรจาตกลงให้ติดต่อ / ติดต่อผู้ใช้เพื่อเข้าร่วมจาก บาเยิร์น มิวนิค .
ด้วยโอนทั้งหมด แต่ทำสหรัฐกำลังมองหาที่จะได้รับ schneiderlin ลงนามในข้อตกลงกว่า 30million .
Southampton ได้ปฏิเสธ 2 ข้อเสนอจากสหรัฐอเมริกาในสัปดาห์ที่ผ่านมา แต่การเจรจาใหม่เรียบร้อย และคาดว่าจะถึงข้อสรุปที่ประสบความสำเร็จในไม่ช้า


อ่านเพิ่มเติม : http : / / รถไฟใต้ดิน โดยเว็บไซต์ดังกล่าว / 2015 / 07 / 12 / manchester-united-expect-to-seal-morgan-schneiderlin-transfer-5291682 / # ixzz3fexredlf