Tanabata, or the Star Festival, is

Tanabata, or the Star Festival, is held on the evening of July 7. The festival traces its origins to a legend that the Cowherd Star (Altair) and Weaver Star (Vega), lovers separated by the Milky Way, are allowed to meet just once a year - on the seventh day of the seventh month.






Some areas of Japan celebrate Tanabata a month later, on August 7

As Tanabata approaches, decorated bamboo branches can be seen all around the neighborhood, signaling that summer has finally arrived and that summer vacation is just around the corner.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทานาบาตะหรือเทศกาลดาวจะจัดขึ้นในตอนเย็นของวันที่ 7 กรกฎาคม เทศกาลร่องรอยต้นกำเนิดของตำนานที่โคบาลดาว (Altair) และทอผ้าดาว (Vega) คนรักแยกจากกันโดยทางช้างเผือกได้รับอนุญาตให้พบเพียงปีละครั้ง -. ในวันที่เจ็ดของเดือนที่เจ็ด






บางพื้นที่ของญี่ปุ่นฉลองทานาบาตะเดือนต่อมาเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม

เป็นวิธีการทานาบาตะ,ตกแต่งกิ่งไม้ไม้ไผ่สามารถมองเห็นทั้งหมดของพื้นที่โดยรอบการส่งสัญญาณว่าฤดูร้อนได้ที่สุดก็มาถึงและวันหยุดฤดูร้อนที่เป็นเพียงรอบมุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทะนะบะตะ หรือเทศกาลดาว จัดในช่วงเย็นของวันที่ 7 กรกฎาคม งานการสืบค้นกลับจุดเริ่มต้นของตำนานที่ดาว Cowherd (Altair) และนกจาบอกดาว (เวก้า), รักคั่น ด้วยทางช้างเผือก รับตรงปีละเพียงครั้ง - ในวันเจ็ดของเจ็ดเดือน


บางพื้นที่ของญี่ปุ่นฉลองทะนะบะตะหนึ่งเดือนต่อมา บน 7 สิงหาคม

ทะนะบะตะเป็นวิธี ตกแต่งไม้ไผ่สาขาสามารถมองเห็นรอบ ๆ บริเวณใกล้เคียง สัญญาณที่ มาถึงร้อนสุด และฤดูร้อนเป็นเพียงรอบมุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

tanabata หรือดาว - ญี่ปุ่นที่จะจัดขึ้นในช่วงเวลาเย็นของวันที่ 7 กรกฎาคม - ญี่ปุ่นที่ลายวงจรขาดต้นกำเนิดของโรงแรมในตำนานที่บวชดาว( altair )และ Weaver ดาว( vega )ที่รักแยกออกจากกันโดยทางช้างเผือกที่ได้รับอนุญาตให้พบกับเพียงปีละครั้งที่ - ในวันที่เจ็ดของเดือนที่เจ็ด.






พื้นที่บางส่วนของญี่ปุ่นฉลอง tanabata เดือนต่อมาในเดือนสิงหาคม 7

tanabata เป็นแนวทางได้รับการตกแต่งจากไม้ไผ่ทุกสาขาสามารถพบเห็นได้ทั่วไปโดยรอบบริเวณที่ส่งสัญญาณว่าฤดูร้อนมาถึงแล้วและว่าการพักผ่อนในวันหยุดช่วงฤดูร้อนอยู่ในบริเวณหัวมุม