The Philippines was named in honor

The Philippines was named in honor of King Philip II of Spain. Spanish explorer Ruy López de Villalobos during his expedition in 1542 named the islands of Leyte and Samar Felipinas after the then Prince of Asturias. Eventually the name Las Islas Filipinas would be used to cover all the islands of the archipelago. Before that became commonplace, other names such as Islas del Poniente (Islands of the West) and Magellan's name for the islands San Lázaro were also used by the Spanish to refer to the islands.[31]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟิลิปปินส์มีชื่อในเกียรติของกษัตริย์ฟิลิป II ของสเปน Ruy López de Villalobos explorer สเปนระหว่างการเดินทางของเขาใน 1542 ชื่อเกาะเลย์เตและซามาร์ Felipinas หลังจากเจ้าชายแล้วอัสตูเรียส ในที่สุดจะใช้ชื่อลาไอสลา Filipinas ครอบคลุมเกาะของหมู่เกาะ ก่อนที่กลายเป็น ดาด ๆ ธรรมดา ชื่ออื่น ๆ เช่นไอสลา del Poniente (หมู่เกาะตะวันตก) และชื่อของมาเจลลัน Lázaro ซานเกาะถูกยังใช้ภาษาสเปนที่หมายถึงเกาะ [31]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟิลิปปินส์เป็นชื่อในเกียรติของกษัตริย์ฟิลิปที่สองของสเปน สำรวจชาวสเปนรุยLópezเดอโลโบในระหว่างการเดินทางของเขาใน 1,542 ชื่อเกาะเลย์เตและซามาร์ Felipinas หลังจากนั้นเจ้าชายแห่งอัสตูเรีย ในที่สุดชื่อลา Islas Filipinas จะถูกนำมาใช้เพื่อให้ครอบคลุมเกาะของหมู่เกาะ ก่อนที่จะกลายเป็นเรื่องธรรมดาที่ชื่ออื่น ๆ เช่นหมู่เกาะเดล Poniente (หมู่เกาะของเวสต์) และชื่อ Magellan สำหรับหมู่เกาะซานLázaroยังถูกนำมาใช้โดยชาวสเปนในการอ้างถึงเกาะ. [31]