All quote requests must be handled

All quote requests must be handled with respect for the clients privacy, and are therefore strictly confidential. The quote request, or any details from it, may not be forwarded to third party or be used for any other purpose than to assist the client with the requirements specified in the request.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำขอใบเสนอราคาทั้งหมดต้องจัดการ ด้วยความเคารพในความเป็นส่วนตัวลูกค้า และดังเป็นความลับอย่างเคร่งครัด คำขอใบเสนอราคา หรือรายละเอียดใด ๆ จาก ไม่อาจถูกส่งต่อไปบุคคลที่สาม หรือใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นมากกว่าเพื่อช่วยเหลือลูกค้าด้วยข้อกำหนดที่ระบุไว้ในคำขอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกอย่างที่ขอใบเสนอราคาจะต้องมีการจัดการด้วยความเคารพในความเป็นส่วนตัวของลูกค้าและดังนั้นจึงเป็นความลับอย่างเคร่งครัด ขอใบเสนอราคาหรือรายละเอียดใด ๆ จากมันอาจจะไม่ได้รับการส่งต่อไปยังบุคคลที่สามหรือถูกนำมาใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นใดนอกเหนือจากการให้ความช่วยเหลือล​​ูกค้าที่มีความต้องการที่ระบุไว้ในคำขอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอราคาทั้งหมดต้องได้รับการเคารพความเป็นส่วนตัวลูกค้า และมีดังนั้นอย่างเป็นความลับ ขอราคา หรือรายละเอียดใด ๆจากมันอาจจะไม่ถูกส่งต่อไปยังบุคคลที่สามหรือใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นใดนอกจากเพื่อช่วยลูกค้าที่มีความต้องการที่ระบุในคำขอ