Bancha ,Charnsak mentioned to me th

Bancha ,
Charnsak mentioned to me that 3 units out of 10 of 4000D should have a standard
tray ( No mesh tray) due to the contract. So I will request Fuji to change the specification
accordingly. Advise me if 3 units with standard tray , and 7 units with the mesh tray is
OK with you please.
Thanks.
Jay

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บัญชาCharnsak กล่าวถึงผมว่า หน่วย 3 จาก 10 4000 D ควรมีมาตรฐานถาด (ถาดไม่มีตาข่าย) เนื่องจากสัญญา ดังนั้น ผมจะขอฟูจิจะเปลี่ยนแปลงข้อมูลจำเพาะตาม แนะ 3 หน่วย มีถาดมาตรฐาน และหน่วยที่ 7 มีถาดตาข่ายว่า ตกลงกับคุณกรุณาขอบคุณเจย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บัญชา,
Charnsak กล่าวถึงกับผมว่า 3 หน่วยจาก 10 ของ 4000D ควรจะมีมาตรฐาน
ถาด (ไม่ถาดตาข่าย) เนื่องจากสัญญา ดังนั้นผมจึงจะขอฟูจิที่จะเปลี่ยนสเปค
ตาม ให้คำแนะนำฉันถ้า 3 หน่วยที่มีถาดมาตรฐานและ 7 หน่วยถาดตาข่าย
ตกลงกับคุณโปรด.
ขอบคุณ.
เจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีการ
charnsak กล่าวถึงผมว่า 3 หน่วย ใน 10 4000d ควรมีถาดมาตรฐาน
( ไม่มีตาข่ายถาด ) เนื่องจากสัญญา ดังนั้นผมจะขอฟูจิเปลี่ยนสเปค
ตามนั้น แจ้งฉันว่า หน่วยที่ 3 กับถาดมาตรฐานและ 7 หน่วยกับถาดตาข่าย
ตกลงกับคุณค่ะ

ขอบคุณ เจย์