5.2.3 Reagent water for volatile ex

5.2.3 Reagent water for volatile extractions may also be
prepared by boiling water for 15 minutes. Subsequently,
while maintaining the water temperature at 90 + 5 degrees
C, bubble a contaminant-free inert gas (e.g. nitrogen)
through the water for 1 hour. While still hot, transfer
the water to a narrow mouth screw-cap bottle under zeroheadspace
and seal with a Teflon-lined septum and cap.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5.2.3 รีเอเจนต์น้ำระเหยสกัดอาจเตรียม โดยใช้น้ำเดือด 15 นาที ในเวลาต่อมาในขณะที่รักษาอุณหภูมิน้ำที่ 90 + 5 องศาC มีสารปนเปื้อนปราศจากฟองก๊าซเฉื่อยเช่นไนโตรเจน)ผ่านน้ำ 1 ชั่วโมง ในขณะที่ยังร้อน โอนย้ายน้ำในขวดปากแคบฝาครอบสกรูภายใต้ zeroheadspaceและประทับตรา ด้วยเทฟลอนเรียง septum และหมวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5.2.3
น้ำสารเคมีสำหรับการสกัดสารระเหยอาจจะมีการจัดทำขึ้นโดยน้ำเดือด15 นาที ต่อมาในขณะที่รักษาอุณหภูมิของน้ำที่ 90 + 5 องศาเซลเซียสฟองสารปนเปื้อนฟรีก๊าซเฉื่อย(เช่นไนโตรเจน) ผ่านน้ำเป็นเวลา 1 ชั่วโมง ขณะที่ยังคงร้อนถ่ายโอนน้ำขวดสกรูฝาครอบปากแคบภายใต้ zeroheadspace และประทับตราที่มีกะบังเทฟลอนเรียงรายและหมวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5.2.3 รีเอเจนต์น้ำระเหยการสกัดอาจ
เตรียมน้ำเดือดเป็นเวลา 15 นาที ต่อมา
ในขณะที่รักษาน้ำอุณหภูมิ 90 องศา
5 C , ฟองเป็นสารปนเปื้อนฟรีก๊าซเฉื่อย ( เช่นไนโตรเจน )
ผ่านน้ำเป็นเวลา 1 ชั่วโมง ขณะยังร้อน โอน
น้ำกับสกรูฝาขวดปากแคบภายใต้ zeroheadspace
และประทับตราด้วย Teflon เรียงรายและ
กะบังหมวก