SummaryObjectivesA sentinel surveil

Summary
Objectives
A sentinel surveillance system (SSS) was set up in Hong Kong to monitor hand, foot and mouth disease (HFMD) trends. This evaluation assessed the performance of the SSS from 2001 to 2009, and aimed to identify areas for improvement.

Study design
A retrospective review using structured guidelines for evaluating public health surveillance systems published by the US Centers for Disease Control and Prevention.

Methods
The effectiveness of the SSS was evaluated using routine service statistics, laboratory surveillance data, and results of an acceptability survey conducted among the sentinel doctors. This information was used to assess various attributes of the SSS including simplicity, flexibility, data quality, usefulness, sensitivity, specificity, positive predictive value (PPV), representativeness, timeliness and acceptability.

Results
The SSS was simple and flexible with high-quality data. It correlated well with the laboratory surveillance data (P < 0.001) and facilitated early detection of community epidemics. It helped to identify seasonal trends and high-risk groups. Specificity was high (83.4–88.5%), while sensitivity and PPV were borderline satisfactory (38.4–56.8%). The sentinel clinics were representative of the population distribution. The SSS was acceptable to the sentinel doctors, but 17.9–28.2% of them had delays in reporting.

Conclusions
The SSS is effective for monitoring HFMD trends in Hong Kong, and is useful for initiating preventive measures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สรุปวัตถุประสงค์ระบบเฝ้าระวัง sentinel (พู) ถูกตั้งขึ้นในฮ่องกงในการตรวจสอบแนวโน้มโรค (โรค) มือ เท้า และปาก การประเมินนี้ประเมินประสิทธิภาพของพูจากปี 2001 ถึง 2009 และเพื่อระบุพื้นที่สำหรับการปรับปรุงศึกษาออกแบบรีวิวย้อนหลังโดยใช้แนวทางโครงสร้างสำหรับการประเมินระบบเฝ้าระวังสาธารณสุขเผยแพร่ โดยศูนย์เราสำหรับควบคุมและป้องกันโรควิธีรับการประเมินประสิทธิภาพของการพูใช้วัตร ห้องปฏิบัติการเฝ้าระวังข้อมูล และสถิติผลการสำรวจการยอมรับในหมู่แพทย์เซนทิเนล ข้อมูลนี้ถูกใช้เพื่อประเมินคุณลักษณะต่าง ๆ ของพูรวมถึงความเรียบง่าย ยืดหยุ่น คุณภาพข้อมูล ประโยชน์ ความไว ความจำเพาะ ทำนายค่าบวก (PPV), วริ ทันเวลา และยอมรับผลลัพธ์พูได้ง่าย และยืดหยุ่น ด้วยข้อมูลคุณภาพสูง มันมีความสัมพันธ์กับข้อมูลการเฝ้าระวังปฏิบัติการ (P < 0.001) และอำนวยความสะดวกในการตรวจการระบาดในชุมชน มันช่วยในการระบุแนวโน้มตามฤดูกาลและกลุ่มที่มีความเสี่ยงสูง ความจำเพาะได้สูง (83.4-88.5%), ในขณะที่ไวและ PPV borderline พอ (38.4 – 56.8%) คลินิกเซนทิเนลเป็นตัวแทนของการแจกแจงของประชากร การพูเป็นที่ยอมรับการแพทย์เซนทิเนล แต่ 17.9 – 28.2% ของพวกเขามีความล่าช้าในการรายงานบทสรุปพูมีประสิทธิภาพสำหรับการตรวจสอบแนวโน้มของโรคในฮ่องกง และมีประโยชน์สำหรับการเริ่มต้นมาตรการป้องกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรุป
วัตถุประสงค์ของ
ระบบการเฝ้าระวัง Sentinel (SSS) ถูกจัดตั้งขึ้นในฮ่องกงในการตรวจสอบโรคมือเท้าและปากแนวโน้ม (HFMD) การประเมินผลนี้การประเมินประสิทธิภาพการทำงานของ SSS 2001-2009 และมีวัตถุประสงค์เพื่อระบุพื้นที่สำหรับการปรับปรุง.

ศึกษาด้านการออกแบบ
การตรวจสอบย้อนหลังโดยใช้แนวทางที่มีโครงสร้างสำหรับการประเมินระบบการเฝ้าระวังสุขภาพของประชาชนที่เผยแพร่โดยศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค.

วิธี
ประสิทธิผลของ โครงการประกันสังคมได้รับการประเมินโดยใช้สถิติบริการประจำข้อมูลการเฝ้าระวังทางห้องปฏิบัติการและผลการสำรวจการยอมรับดำเนินการในหมู่แพทย์แบบ SENTINEL ข้อมูลนี้จะถูกนำมาใช้ในการประเมินคุณลักษณะต่างๆของ SSS รวมทั้งความเรียบง่ายและความยืดหยุ่นของข้อมูลที่มีคุณภาพประโยชน์, ความไวความจำเพาะค่าพยากรณ์บวก (PPV) มูลตรงเวลาและการยอมรับ.

ผลลัพธ์
ยอดขายต่อสาขาได้ง่ายและมีความยืดหยุ่นกับข้อมูลที่มีคุณภาพสูง . มันมีความสัมพันธ์ที่ดีกับข้อมูลการเฝ้าระวังทางห้องปฏิบัติการ (p <0.001) และการอำนวยความสะดวกการตรวจสอบในช่วงต้นของโรคระบาดในชุมชน มันช่วยในการระบุแนวโน้มตามฤดูกาลและกลุ่มมีความเสี่ยงสูง ความจำเพาะสูง (83.4-88.5%) ในขณะที่ความไวและความ PPV เป็นเส้นเขตแดนที่น่าพอใจ (38.4-56.8%) คลินิก Sentinel เป็นตัวแทนของการกระจายประชากร ยอดขายต่อสาขาได้รับการยอมรับให้แพทย์ Sentinel แต่ 17.9-28.2% ของพวกเขามีความล่าช้าในการรายงาน.

สรุป
ยอดขายต่อสาขาที่มีประสิทธิภาพสำหรับการตรวจสอบแนวโน้มโรคมือเท้าปากในฮ่องกงและเป็นประโยชน์สำหรับการเริ่มต้นมาตรการป้องกัน