Pls let me know on your confirmatio

Pls let me know on your confirmation on our “Revised - Draft HBL#1506017” asap.
(No later than today evening – June 19, 2015 otherwise carrier’s penalty will be imposed unavoidably).

Gentle remind.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาแจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับการยืนยันของคุณของเรา. "แก้ไข - ร่าง HBL # 1506017" เร็วที่สุด
(ไม่เกินช่วงเย็นวันนี้ - 19 มิถุนายน 2015 โทษของผู้ให้บริการอื่น ๆ จะได้รับการกำหนดหลีกเลี่ยงไม่ได้). เตือนอ่อนโยน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาแจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับการยืนยันของคุณ " แก้ไข - ร่าง hbl # 1506017 " ASAP .
( ไม่เกินเย็นวันนี้ ( 19 มิ.ย. 2015 มิฉะนั้น ผู้ให้บริการจะกำหนดโทษได้ )

อ่อนโยน นึกถึง