In response to recommendations made

In response to recommendations made by prominent economists and
comments from the nationwide survey, the Bank of Thailand issued a notification on
August 4, 2005 that established uniform standard for commercial banks to publish
their deposit interest rate, effective interest rate for commercial and consumer loans,
together with the fees and expenses associate with credit extensions

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอบสนองต่อคำแนะนำโดยนักเศรษฐศาสตร์ที่โดดเด่น และความคิดเห็นจากการสำรวจทั่วประเทศ ธนาคารแห่งประเทศไทยออกให้การแจ้งเตือนบน4 สิงหาคม 2005 ที่ก่อตั้งธนาคารพาณิชย์เพื่อเผยแพร่มาตรฐานสม่ำเสมอของอัตราดอกเบี้ยเงินฝาก อัตราดอกเบี้ยที่มีประสิทธิภาพสำหรับการพาณิชย์ และสิน เชื่อผู้บริโภคพร้อมรศค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายด้วยการขยายสินเชื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการตอบสนองต่อข้อเสนอแนะที่ทำโดยนักเศรษฐศาสตร์ที่โดดเด่นและความคิดเห็นจากการสำรวจทั่วประเทศที่ธนาคารแห่งประเทศไทยออกประกาศใน
4 สิงหาคม 2005
ที่จัดตั้งมาตรฐานสม่ำเสมอสำหรับธนาคารพาณิชย์ที่จะเผยแพร่อัตราดอกเบี้ยเงินฝากอัตราดอกเบี้ยที่มีประสิทธิภาพสำหรับสินเชื่อเพื่อการพาณิชย์และผู้บริโภค
ร่วมกับค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายร่วมที่มีนามสกุลเครดิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการตอบสนองต่อข้อเสนอแนะ โดยนักเศรษฐศาสตร์ที่โดดเด่นและ
ความคิดเห็นจากการสำรวจทั่วประเทศ ของธนาคารแห่งประเทศไทยออกประกาศบน
4 สิงหาคม 2005 ที่สร้างชุดมาตรฐานสำหรับธนาคารพาณิชย์ที่จะเผยแพร่
ของอัตราดอกเบี้ยเงินฝาก อัตราดอกเบี้ยที่มีประสิทธิภาพสำหรับพาณิชย์และผู้บริโภคสินเชื่อ
ด้วยกันกับค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายเชื่อมโยงกับสินเชื่อส่วนขยาย