In 2011, JR East introduced Gran Cl

In 2011, JR East introduced Gran Class on its newest train sets on the Tohoku Shinkansen. Comparable to first class on airplanes, Gran Class offers seats that are even more spacious and comfortable than Green Car seats (in rows of 2x1 seats) and additional amenities and services.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 2011, JR ตะวันออกแนะนำแกรนชั้นบนของชุดรถไฟใหม่ล่าสุดในชินคันเซ็นโท เทียบได้กับชั้นบนเครื่องบิน แกรนชั้นมีที่นั่งที่กว้างขวาง และสะดวกสบายกว่าที่นั่งรถยนต์สีเขียว (ในแถว 2 x 1 ที่นั่ง) และสิ่งอำนวยความสะดวก และบริการมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน 2011, ตะวันออกจูเนียร์เปิดตัว Gran ชั้นในใหม่ล่าสุดชุดรถไฟในโตโฮกุชินคันเซ็น เปรียบได้กับชั้นแรกบนเครื่องบิน Gran ชั้นให้บริการที่นั่งที่มีมากขึ้นกว้างขวางและสะดวกสบายกว่าที่นั่งรถสีเขียว (ในแถวของที่นั่ง 2x1) และสิ่งอำนวยความสะดวกและบริการเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 2011 , เจอาร์ตะวันออกแนะนำยายคลาสตัวใหม่ล่าสุดในโทโฮะกุชิงกันเซ็งรถไฟชุด . เปรียบได้กับชั้นเฟิร์สคลาสบนเครื่องบิน ยายชั้นมีที่นั่งที่มากขึ้นกว้างขวางและสะดวกสบายกว่าที่นั่งรถเขียว ( แถว 2x1 ที่นั่ง ) และภายในโรงแรมและบริการ