5001 Outline of Export Clearance (F

5001 Outline of Export Clearance (FAQ)
[ For printing (PDF format) ]
The exporter of goods must declare the export to the Customs. An export permit must also be obtained after the necessary physical examination of the goods.
Exportes are able to make export declaration before the goods are brought into the hozei area. On the other hand , exporters will receive an export permit generally after the goods are brought into the hozei area.
The hozei area is the place designated by the Ministry of Finance and approved by the Director-General of the Customs as an area to place cargoes arriving from overseas. The exporter of goods or the customhouse broker delegated by the exporter declares the export to the Customs having jurisdiction over the zone of hozei area, etc., which the goods declared to acquire the permission for export are brought into..
This declaration is accompanied by supporting documents such as invoices and, if required by Japanese laws and regulations other than the Customs Law (hereinafter referred to as the “Other Laws and Regulation”) by other documents, i.e. permits, approvals or licenses.

(Article 67, Paragraph 2 of Article 67, and Article 70 of the Customs Law)



For consultations on customs procedures, please contact the nearest Customs Counselor.
Please see No. 9301 for inquiries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เค้า 5001 ของส่งออกเคลียร์ (FAQ)[สำหรับพิมพ์ (รูปแบบไฟล์ PDF)] ผู้ส่งออกสินค้าต้องประกาศการศุลกากร ยังต้องได้รับใบอนุญาตการส่งออกหลังจากตรวจสุขภาพจำเป็นของสินค้า Exportes จะต้องส่งรายงานก่อนนำสินค้าเข้าไปในบริเวณ hozei บนมืออื่น ๆ ผู้ส่งออกจะได้ใบอนุญาตการส่งออกโดยทั่วไปหลังจากนำสินค้าเข้าไปในบริเวณ hozei ตั้ง hozei เป็นสถานที่ที่กำหนด โดยกระทรวงการคลัง และได้รับอนุมัติจากอธิบดีศุลกากรที่เป็นพื้นที่การ cargoes ที่มาจากต่างประเทศ ผู้ส่งออกสินค้าหรือโบรกเกอร์คัสทอมเฮาส์มอบหมาย โดยผู้ส่งออกประกาศส่งออกไปศุลกากรมีอำนาจเหนือเขตพื้นที่ hozei ฯลฯ ซึ่งสินค้าประกาศจะได้รับสิทธิ์สำหรับการส่งออก นำเข้า... ประกาศนี้พร้อม ด้วยเอกสารเช่นใบแจ้งหนี้ แล้ว ถ้าต้องใช้ภาษาญี่ปุ่นและข้อกฎหมายไม่ใช่กฎหมายศุลกากร (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "อื่น ๆ กฎหมายและข้อบังคับ") ตามเอกสารอื่น ๆ เช่น อนุญาต อนุมัติ หรือใบอนุญาต (บทความ 67 ย่อหน้าที่ 2 ของบทความ 67 และ 70 บทความกฎหมายศุลกากร)การให้คำปรึกษากับกระบวนงานศุลกากร กรุณาติดต่อที่ปรึกษาการศุลกากรที่ใกล้ที่สุดโปรดดูหมายเลข 9301 สำหรับสอบถาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5001 โครงร่างของการส่งออกโปรโมชั่น (FAQ)
[สำหรับการพิมพ์ (รูปแบบ PDF)]
ส่งออกสินค้าจะต้องประกาศส่งออกไปยังศุลกากร ใบอนุญาตการส่งออกยังจะต้องได้รับหลังจากการตรวจร่างกายที่จำเป็นของสินค้า.
Exportes สามารถที่จะทำให้การประกาศก่อนการส่งออกสินค้าที่นำเข้ามาในพื้นที่ hozei ในทางตรงกันข้ามผู้ส่งออกจะได้รับใบอนุญาตการส่งออกโดยทั่วไปหลังจากที่สินค้าจะถูกนำเข้ามาในพื้นที่ hozei.
พื้นที่ hozei เป็นสถานที่ที่ได้รับมอบหมายจากกระทรวงการคลังและได้รับอนุมัติจากอธิบดีกรมศุลกากรเป็นพื้นที่ที่จะวางสินค้า ที่มาจากต่างประเทศ ผู้ส่งออกสินค้าหรือนายหน้าด่านรับมอบหมายจากผู้ส่งออกประกาศส่งออกไปยังเขตอำนาจศุลกากรมีมากกว่าโซนของพื้นที่ hozei เป็นต้นซึ่งสินค้าที่จะได้รับการประกาศรับอนุญาตสำหรับการส่งออกจะถูกนำเข้าสู่ ..
ประกาศนี้จะมาพร้อมกับ เอกสารประกอบเช่นใบแจ้งหนี้และถ้าตามที่กฎหมายญี่ปุ่นและกฎระเบียบอื่น ๆ นอกเหนือจากกฎหมายศุลกากร (ซึ่งต่อไปนี้จะเรียกว่า "กฏหมายอื่นและระเบียบ") โดยเอกสารอื่น ๆ เช่นใบอนุญาตการอนุมัติหรือใบอนุญาต. (มาตรา 67 วรรค 2 ของ มาตรา 67 และมาตรา 70 ของกฏหมายศุลกากร) สำหรับการให้คำปรึกษาเกี่ยวกับขั้นตอนศุลกากรกรุณาติดต่อที่ใกล้ที่สุดศุลกากรให้คำปรึกษา. โปรดดูหมายเลข 9301 เพื่อสอบถามข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 ร่างพิธีการส่งออก ( FAQ )
[ สำหรับการพิมพ์ ( รูปแบบ PDF ) ]
ผู้ส่งออกสินค้าจะต้องประกาศการส่งออกกับศุลกากร การส่งออกใบอนุญาตจะต้องได้รับ หลังจากการตรวจร่างกายที่จำเป็นของสินค้า
exportes สามารถทำให้การส่งออกสินค้าก่อนจะพาเข้าไปในพื้นที่ hozei . บนมืออื่น ๆผู้ส่งออกจะได้รับใบอนุญาตส่งออกโดยทั่วไปหลังจากสินค้านำเข้าพื้นที่ hozei .
พื้นที่ hozei เป็นสถานที่ที่กำหนดโดยกระทรวงการคลังและได้รับการอนุมัติจากผู้อำนวยการสำนักงานศุลกากรเป็นพื้นที่ที่จะวางสินค้าที่มาจากต่างประเทศผู้ส่งออกของสินค้าหรือบริการโดยนายหน้าด่านส่งออกประกาศการส่งออกกับศุลกากรมีอำนาจเหนือโซนของพื้นที่ hozei เป็นต้น ซึ่งสินค้าที่ได้รับอนุญาตให้ส่งออกประกาศมา . . . . . . .
ประกาศนี้ พร้อมด้วยเอกสาร เช่น ใบแจ้งหนี้ และถ้าตามที่กฎหมายญี่ปุ่นและกฎระเบียบอื่น ๆ กว่ากฎหมายศุลกากร ( ต่อไปนี้เรียกว่า " กฎหมายและระเบียบ " ) โดยเอกสารอื่น ๆเช่น อนุญาต หรืออนุมัติใบอนุญาต

( มาตรา 67 วรรค 2 ของมาตรา 67 และมาตรา 70 แห่งกฎหมายศุลกากร )



เพื่อหารือเกี่ยวกับขั้นตอน ศุลกากร กรุณาติดต่อที่ใกล้ที่สุด ศุลกากร ที่ปรึกษา กรุณาดูไม่ 9301


เพื่อสอบถามข้อมูล