Today, thermal energy storage (TES)

Today, thermal energy storage (TES) is a key issue for concentrated solar power plants (CSPs). The avail-
able and mature technologies of TES do not mach all the actualised criteria for those properties. Alterna-
tive approaches have to be identified and developed to guaranty the expected extension of CSP

implementations with respect to the IEA 2050 scenario. In this context, promising hybrid TES systems

based upon the combination of sensible heat and liquid/solid phase change material (PCM) sub-systems

are considered. For the sensible heat stage, a recycled refractory ceramic made of inertised asbestos-
containing waste (IACW) is proposed. For the PCM stage, high temperature inorganic salts are considered.

One major aspect of the hybrid TES is the integration of the two stages together. Therefore, the present

study is focussed on the needed assessment concerning the compatibility between the IACW and the

molten salts in terms of corrosion. Sulphates, phosphates, carbonates and nitrates salts have been exper-
imented and the corrosion effects characterised by in situ NMR, ex situ X-ray diffraction and Scanning

Electron Microscopy. Among those available salts, only the nitrates have shown good compatibility with

IACW materials. For higher temperature levels, other salts or eutectics will have to be considered to allow

hybrid TES with direct contact.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันนี้ เก็บพลังงานความร้อน (TES) เป็นปัญหาหลักสำหรับเข้มข้นโรงไฟฟ้าแสงอาทิตย์ (CSPs) ประโยชน์-เทคโนโลยีสามารถ และผู้ใหญ่ของ TES ทำไม่ mach เกณฑ์ทั้งหมดของ actualised คุณสมบัติเหล่านั้น อัลเทอร์น่า-มี tive วิธีการระบุ และพัฒนาเพื่อรับประกันคาดว่าส่วนขยายของ CSPใช้งานเกี่ยวกับสถานการณ์ IEA 2050 ในบริบทนี้ สัญญาวางระบบ TESขึ้นอยู่กับความร้อนที่เหมาะสมและเฟสของเหลว/ของแข็งเปลี่ยนวัสดุ (PCM) ระบบย่อยจะถือว่า สำหรับขั้นตอนความร้อนที่เหมาะสม การรีไซเคิลเซรามิกส์ทำจากใยหิน inertised-ที่ประกอบด้วยของเสีย (IACW) มีเสนอ สำหรับด่าน PCM เกลืออนินทรีย์อุณหภูมิสูงจะถือว่าลักษณะสำคัญที่หนึ่งของ hybrid ทดสอบคือ การบูรณาการสองขั้นตอนด้วยกัน ดังนั้น ปัจจุบันศึกษาจะเน้นการประเมินที่จำเป็นเกี่ยวกับความเข้ากันได้ระหว่าง IACW การ และการเกลือหลอมเหลวในแง่ของการกัดกร่อน เกลือซัลเฟต ฟอสเฟต คาร์บอเนต และไนเตรทได้รับ exper-imented และผลกระทบการกัดกร่อนลักษณะ NMR ในแหล่งกำเนิด เช่นเสถียรเลี้ยวเบนรังสีเอ็กซ์และการสแกนชาวดัตช์ ในหมู่ผู้มีเกลือ เฉพาะ nitrates แสดงเข้ากันได้ดีกับIACW วัสดุ ระดับอุณหภูมิที่สูงขึ้น เกลือหรือ eutectics อื่น ๆ จะต้องได้รับการพิจารณาให้ไฮบริดสลี TES กับติดต่อโดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันนี้การจัดเก็บพลังงานความร้อน (TES) เป็นปัญหาสำคัญสำหรับโรงไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์ที่มีความเข้มข้น (CSPs) รุนแรงทางเพศ
เทคโนโลยีสามารถและเป็นผู้ใหญ่ของ TES ไม่ mach เกณฑ์ actualised ทั้งหมดของคุณสมบัติเหล่านั้น Alterna-
วิธี Tive จะต้องมีการระบุและการพัฒนาเพื่อรับประกันนามสกุลที่คาดหวังของ CSP

การใช้งานเกี่ยวกับ IEA 2050 สถานการณ์ ในบริบทนี้สัญญาว่าระบบไฮบริด TES

ขึ้นอยู่กับการรวมกันของความร้อนที่เหมาะสมและของเหลว / ของแข็งวัสดุการเปลี่ยนแปลงเฟส (PCM) ระบบย่อย

ได้รับการพิจารณา สำหรับขั้นตอนความร้อนที่เหมาะสมรีไซเคิลเซรามิกทนไฟที่ทำจาก inertised asbestos-
ที่มีของเสีย (IACW) จะเสนอ สำหรับขั้นตอน PCM ที่อุณหภูมิสูงเกลือนินทรีย์ได้รับการพิจารณา.

ด้านหนึ่งที่สำคัญของ TES ไฮบริดเป็นการบูรณาการของทั้งสองขั้นตอนด้วยกัน ดังนั้นในปัจจุบัน

การศึกษาจะเน้นการประเมินผลที่จำเป็นเกี่ยวกับการทำงานร่วมกันระหว่าง IACW และที่

เกลือหลอมเหลวในแง่ของการกัดกร่อน ซัลเฟต, ฟอสเฟตคาร์บอเนตและเกลือไนเตรตได้รับการ exper-
imented และผลกระทบต่อการกัดกร่อนโดดเด่นด้วยในแหล่งกำเนิด NMR อดีตเลนส์แหล่งกำเนิดรังสีเอกซ์และการสแกน

กล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอน ท่ามกลางเกลือที่มีอยู่เหล่านั้นเท่านั้นไนเตรตได้แสดงให้เห็นความเข้ากันได้ดีกับ

วัสดุ IACW ระดับอุณหภูมิที่สูงขึ้น, เกลืออื่น ๆ หรือยูเทคติกจะต้องได้รับการพิจารณาการอนุญาตให้

TES ไฮบริดที่มีการติดต่อโดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนี้กระเป๋าพลังงานความร้อน ( ภาษาอังกฤษ ) เป็นปัญหาที่สำคัญสำหรับพืชพลังงานแสงอาทิตย์เข้มข้น ( CSPs ) การใช้ประโยชน์ -สามารถและเป็นเทคโนโลยีของ TES ไม่แมช ทั้งหมด actualised เกณฑ์คุณสมบัติเหล่านั้น alterna -วิธีการสั่งต้องระบุและพัฒนาส่วนขยายของการรับประกันที่คาดว่าเป็นของตัวเองนอกจากนี้ IEA 2050 ที่มีต่อสถานการณ์ ในบริบทนี้ สัญญาลูกผสมเทสระบบขึ้นอยู่กับการรวมกันของสติสัมปชัญญะ ความร้อนและของเหลวของแข็งวัสดุเปลี่ยนเฟส ( PCM ) ระบบย่อยจะพิจารณา สำหรับขั้นตอนความร้อนที่เหมาะสม , รีไซเคิลทำจากใยหิน - inertised วัสดุทนไฟเซรามิกที่เสีย ( iacw ) เสนอ สำหรับ PCM เวที อุณหภูมิสูง เกลืออนินทรีย์เป็นสำคัญลักษณะสำคัญของ TES ไฮบริดคือการรวมสองขั้นตอนด้วยกัน ดังนั้น ปัจจุบันการศึกษาจะเน้นในการประเมินความต้องการเกี่ยวกับความเข้ากันได้ระหว่าง iacw และละลายเกลือในแง่ของการกัดกร่อน ซัลเฟต , ฟอสเฟต , คาร์บอร์เนตไนเตรตและเกลือถูกใช้ -imented และการกัดกร่อนผลลักษณะใน situ NMR , ex situ การเลี้ยวเบนของรังสีเอกซ์และการสแกนกล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอน ในหมู่ผู้ที่มีเกลือเฉพาะไนเตรตได้แสดงความเข้ากันได้ดีกับวัสดุ iacw . สูงกว่าระดับอุณหภูมิ , เกลืออื่น ๆหรือ eutectics จะถือว่าให้เทส ไฮบริด ด้วยการสัมผัสโดยตรง