Figure 1. Vero E6 cells Inoculated

Figure 1. Vero E6 cells Inoculated with Oropharyngeal
Specimens from Patients with SARS.
The typical early cytopathic effect seen with coronavirus
isolates from patients with SARS is shown in Panel A
(¬40). Infected Vero cells are shown reacting with the serum
of a convalescent patient in an indirect fluorescence
antibody assay in Panel B (¬400).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปที่ 1 Inoculated กับ Oropharyngeal เซลล์ Vero E6ตัวอย่างจากผู้ป่วยที่มีโรคนี้โดยทั่วไปต้น cytopathic ผลเห็น ด้วยชุดแยกจากผู้ป่วยโรคนี้จะปรากฏในแผง A(¬40) แสดงเซลล์ Vero ติดไวรัสทำปฏิกิริยากับซีรั่มของผู้ป่วยพักฟื้นในการเรืองแสงทางอ้อมทดสอบแอนติบอดีในแผง B (¬400)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปที่ 1 เซลล์เวโร E6 เชื้อด้วย oropharyngeal
ตัวอย่างจากผู้ป่วยที่มีโรคซาร์ส.
โดยทั่วไปผล cytopathic ต้นมองเห็นได้ด้วย coronavirus
แยกจากผู้ป่วยที่มีโรคซาร์สที่ปรากฏอยู่ในแผง
(¬40) ติดเชื้อเซลล์เวโรจะแสดงปฏิกิริยากับซีรั่ม
ของผู้ป่วยพักฟื้นในอ้อมเรืองแสง
การทดสอบแอนติบอดีในแผง B (¬400)