Class II Type A (A1/A2) Biological

Class II Type A (A1/A2) Biological Safety Cabinets
The Class II Type A biological safety cabinet is the most common Class II cabinet. It is also
the most common safety cabinet of all the different types available. It has a common
plenum from which 30% of air is exhausted, and 70% re-circulated to the work area as
the downflow.
Type A cabinets exhaust air directly back to the laboratory, and they may contain positive
pressure contaminated plenums. When toxic chemicals must be employed as an adjunct to
microbiological processes, these cabinets should not be used. Exhaust HEPA filtration only
removes airborne aerosols including biohazards, and not chemical fumes.
The Class II Type A1 has the positively-pressurized contaminated plenum bordering the
ambient environment, and therefore is less safe than the Class II Type A2 that has a negative
pressure surrounding the positively pressurized contaminated plenum. In case there is a
leakage on the positive plenum, the leaking aerosol will be pulled by the negative pressure
back to the positive plenum, and it will not leak out. Because of the safety issue, the Type
A1 design is now considered obsolete. In the A2 cabinet, about 70% of air from the
positive plenum is recirculated as downflow, and the remaining 30% is discharged to the
lab through the exhaust filter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คลาส II ชนิดตู้มีความปลอดภัยทางชีวภาพ (A1/A2)คลาส II ชนิด A ชีวภาพความปลอดภัยตู้เป็นตู้คลาส II พบมากที่สุด ก็ยังตู้นิรภัยทั่วทุกแบบพร้อมใช้งาน มีการร่วมplenum ที่หมด 30% ของอากาศ และ 70% อีกครั้งหมุนเวียนไปยังพื้นที่ทำงานเป็นdownflowพิมพ์แบบตู้ไอเสียอากาศโดยตรงกลับไปยังห้องปฏิบัติการ และอาจประกอบด้วยค่าบวกความดันปนเปื้อน plenums เมื่อสารเคมีที่เป็นพิษต้องทำงานเป็นเกียรติคุณเป็นการไม่ควรใช้กระบวนการทางจุลชีววิทยา ตู้เหล่านี้ ท่อไอเสียกรอง HEPA เท่านั้นเอาอากาศโรง biohazards และควันเคมีไม่คลาส II ชนิด A1 มีหนีบวก plenum ปนเปื้อนล้อมรอบตัวสภาวะสิ่งแวดล้อม และดังนั้น จะปลอดภัยน้อยกว่า A2 ชนิดสองชั้นที่มีค่าเป็นลบความดันรอบทางหนีบวกปนเปื้อน plenum ในกรณีที่มีการรั่วไหลบน plenum บวก สเปรย์รั่วจะดึง ด้วยแรงดันลบกลับไป plenum บวก และจะไม่รั่วไหลออก เนื่องจากประเด็นเรื่องความปลอดภัย ชนิดตอนนี้ได้ถือว่าเป็น A1 ออกแบบล้าสมัย ใน A2 ตู้ ประมาณ 70% ของอากาศจากการบวก plenum เป็น recirculated เป็น downflow และ 30% ที่เหลือปล่อยห้องปฏิบัติการผ่านตัวกรองไอเสีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Class II Type A (A1 / A2) ความปลอดภัยทางชีวภาพตู้
Class II Type A ตู้ความปลอดภัยทางชีวภาพเป็นคลาสที่พบมากที่สุดที่สองตู้ นอกจากนี้ยังเป็น
ตู้ความปลอดภัยที่พบมากที่สุดของทุกชนิดที่แตกต่างกันที่มีอยู่ มันมีทั่วไป
Plenum ซึ่ง 30% ของจะหมดอากาศ, และ 70% อีกครั้งหมุนเวียนไปยังพื้นที่ทำงานเป็น
กระแสลมไหลลง.
พิมพ์ระบายอากาศตู้โดยตรงกลับไปยังห้องปฏิบัติการและพวกเขาอาจจะมีบวก
ความดันที่ปนเปื้อน plenums เมื่อสารพิษจะต้องได้รับการว่าจ้างให้เป็นผู้ช่วยในการ
กระบวนการทางจุลชีววิทยา, ตู้เหล่านี้ไม่ควรถูกนำมาใช้ ไอเสียกรอง HEPA เท่านั้น
เอาละอองในอากาศรวมทั้ง biohazards และไม่ควันสารเคมี.
Class II ประเภท A1 มี Plenum บวกแรงดันที่ปนเปื้อนที่มีพรมแดนติด
กับสภาพแวดล้อมโดยรอบและดังนั้นจึงมีความปลอดภัยน้อยกว่า Class II ประเภท A2 ที่มีเชิงลบ
ความดันโดยรอบ แรงดันบวก Plenum ปนเปื้อน ในกรณีที่มี
การรั่วไหลใน Plenum บวกละอองรั่วจะถูกดึงโดยแรงดันลบ
กลับไป Plenum บวกและมันจะไม่รั่วไหลออกมา เนื่องจากปัญหาด้านความปลอดภัย, ประเภท
การออกแบบ A1 ตอนนี้ถือว่าล้าสมัย ในตู้ A2, ประมาณ 70% ของอากาศจาก
Plenum บวกหมุนเวียนเป็นกระแสลมไหลลงและที่เหลืออีก 30% ถูกปล่อยออกไปยัง
ห้องปฏิบัติการผ่านตัวกรองไอเสีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชั้น 2 ชนิด ( A1 / A2 ) ตู้ความปลอดภัยทางชีวภาพ
คลาส II พิมพ์ ความปลอดภัยทางชีวภาพตู้เป็นคลาสที่พบมากที่สุด 2 ตู้ นอกจากนี้
ความปลอดภัยส่วนใหญ่ตู้ทุกประเภทที่แตกต่างกันใช้ได้ มันมีทั่วไป
จาก Plenum ที่ 30% ของอากาศจะหมด และ 70% จะหมุนเวียนไปยังพื้นที่ทำงาน

ชนิดไหลลง . ตู้ดูดอากาศตรงกลับไปที่ห้องปฏิบัติการและพวกเขาอาจจะประกอบด้วยความดันบวก
plenums ปนเปื้อน เมื่อสารเคมีที่เป็นพิษ จะต้องได้รับการว่าจ้างเป็นอย่างเดียว
กระบวนการทางจุลชีววิทยาตู้เหล่านี้ไม่ควรใช้ ท่อไอเสียกรอง HEPA อากาศรวมทั้ง biohazards เท่านั้น
เอาสเปรย์และเคมี fumes .
ประเภทที่สองชั้น A1 มีแรงดันเป็นบวกปนเปื้อน Plenum ชายแดน
สภาพแวดล้อมอุณหภูมิห้องและดังนั้นจึงมีความปลอดภัยน้อยกว่าชั้น 2 ประเภท A2 ที่มีความดันลบ
รอบบวกแรงดันปนเปื้อน plenum . ในกรณีที่มีการรั่วไหลบน
Plenum บวก รั่ว สเปรย์จะถูกดึงโดย
ความดันลบกลับไป Plenum บวกและจะไม่รั่วไหล เพราะเรื่องความปลอดภัย ชนิด
A1 ออกแบบขณะนี้ถือว่าล้าสมัยใน A2 ตู้ ประมาณ 70% ของอากาศจาก
Plenum บวก recirculated ตามกระบวนการ และที่เหลือ 30% เป็นอกไป
Lab ผ่านตัวกรองไอเสีย