Dear Customer, The purpose of thi

Dear Customer,



The purpose of this letter is to inform you that our records indicate that your account has

an outstanding balance which is shown below. Despite our previous reminders, we have not

received full payment to date on the past dues listed below. Your account has been on credit

hold and will be sent to our collection process if payment is not received within 10 days of

the date of this letter.



Please check your records to verify this amount and promptly mail us a check or call us at

[phone] to make this payment by credit card. If you have recently mailed payment,

please disregard this final notice.



Sincerely,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนลูกค้า วัตถุประสงค์ของหนังสือนี้คือการ แจ้งให้ทราบว่า บันทึกของเราบ่งชี้ว่า บัญชีของคุณได้ มียอดเงินคงเหลือที่แสดงด้านล่าง แม้ มีการแจ้งเตือนของเราก่อนหน้านี้ เราได้ไม่ รับชำระเงินเต็มจำนวนวันที่บนกสิ่งอดีตที่แสดงด้านล่าง บัญชีของคุณได้เครดิต กดค้างไว้ แล้วจะส่งไปยังกระบวนการเรียกเก็บเงินของเราถ้าไม่มีรับชำระเงินภายใน 10 วัน วันที่ของจดหมายนี้ กรุณาตรวจสอบของระเบียนเพื่อตรวจสอบยอดเงินนี้ทันทีจดหมายเครื่องเรา หรือโทรหาเราที่ [phone] ในนี้การชำระเงิน ด้วยบัตรเครดิต ถ้าคุณเพิ่งได้ส่งชำระเงิน กรุณาไม่สนใจประกาศนี้สุดท้าย ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนลูกค้าวัตถุประสงค์ของจดหมายฉบับนี้คือการแจ้งให้ทราบว่าข้อมูลของเราแสดงให้เห็นว่าบัญชีของคุณมียอดคงค้างที่แสดงอยู่ด้านล่าง แม้จะมีการแจ้งเตือนก่อนหน้านี้เรายังไม่ได้รับการชำระเงินเต็มรูปแบบวันที่ค่าธรรมเนียมที่ผ่านมาระบุไว้ด้านล่าง บัญชีของคุณได้รับเกี่ยวกับบัตรเครดิตไว้และจะถูกส่งไปยังขั้นตอนการเก็บของเราหากการชำระเงินไม่ได้รับภายใน 10 วันนับจากวันที่จดหมายฉบับนี้. กรุณาตรวจสอบบันทึกของคุณเพื่อตรวจสอบเงินจำนวนนี้และทันทีที่ mail เราเช็คหรือโทรหาเราที่(800 ) 848-6224 ที่จะทำให้การชำระเงินด้วยบัตรเครดิตนี้ หากคุณมีการชำระเงินส่งเมื่อเร็ว ๆ นี้โปรดแจ้งให้ทราบล่วงหน้าไม่สนใจสุดท้ายนี้. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูกค้าที่รัก



จุดประสงค์ของจดหมายนี้คือการแจ้งให้คุณทราบว่าบัญชีของคุณมีบันทึกระบุว่า

มียอดคงค้างที่แสดงด้านล่าง แม้จะมีการแจ้งเตือนก่อนหน้านี้ของเรา เราไม่ได้

ได้รับเงินเต็มวันที่ผ่านมา เนื่องจากที่ระบุด้านล่าง บัญชีของคุณได้รับเครดิต

ไว้และจะถูกส่งไปยังกระบวนการคอลเลกชันของเรา หากการชำระเงินไม่ได้รับภายใน 10 วัน

วันที่ของจดหมายฉบับนี้



กรุณาตรวจสอบบันทึกของคุณเพื่อตรวจสอบจำนวน และทันทีที่เราเช็คเมล์หรือโทรหาเราที่

( 800 ) 848-6224 ชำระเงินโดยบัตรเครดิต ถ้าคุณเพิ่งส่งเงิน

กรุณามองข้ามนี้สังเกตสุดท้าย



จริงใจ