User research and testing reportsUn

User research and testing reports
Understanding the needs, desires, and limitations of users is central to
the success of the design of the site or web application. This approach of
designing around the user’s needs is referred to as User Centered Design
(UCD), and it is central to contemporary design. Site designs often start
with user research, including interviews and observations, in order to
gain a better understanding of how the site can solve problems or how
it will be used. It is typical for designers to do a round of user testing at
each phase of the design process to ensure the usability of their designs.
If users are having a hard time figuring out where to find content or how
to move to the next step in a process, then it’s back to the drawing board.
Wireframe diagrams
A wireframe diagram shows the structure of a web page using only
outlines for each content type and widget (Figure 1-1). The purpose of
a wireframe diagram is to indicate how the screen real estate is divided
and indicate where functionality and content such as navigation, search
boxes, form elements, and so on, are placed, without any decoration or
graphic design. They are usually annotated with instructions for how
things should work so the development team knows what to build.
Site diagram
A site diagram indicates the structure of the site as a whole and how
individual pages relate to one another. Figure 1-2 shows a very simple
site diagram. Some site diagrams fill entire walls!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้วิจัย และการทดสอบรายงานเข้าใจความต้องการ ความปรารถนา และข้อจำกัดของผู้ใช้เป็นศูนย์กลางความสำเร็จของการออกแบบของเว็บไซต์หรือเว็บแอพลิเคชัน วิธีการนี้ของออกแบบสถานความต้องการของผู้ใช้จะเรียกว่าผู้ออกแบบที่แปลก(UCD), และเป็นศูนย์กลางการออกแบบร่วมสมัย ออกแบบเว็บไซต์มักจะเริ่มต้นด้วยผู้วิจัย รวมทั้งการสัมภาษณ์และการสังเกตการณ์ เพื่อเพื่อความเข้าใจของ วิธีไซต์สามารถแก้ปัญหา หรือวิธีการมันจะใช้ เป็นปกติสำหรับนักออกแบบจะทำรอบผู้ใช้ทดสอบที่แต่ละขั้นตอนของการออกแบบให้ใช้งานออกแบบของพวกเขาถ้าผู้ใช้มีเวลาที่ยากหาที่ใดเนื้อหา หรือวิธีการเมื่อต้องการย้ายไปยังขั้นตอนถัดไปในกระบวนการ แล้วจึงกลับไปยังกระดานวาดรูปไดอะแกรมโครงลวดโครงลวดไดอะแกรมแสดงโครงสร้างของเว็บเพจโดยใช้เท่านั้นเค้าร่างสำหรับแต่ละชนิดเนื้อหาและเครื่องมือ (รูป 1-1) วัตถุประสงค์ของไดอะแกรมโครงลวดจะระบุวิธีแบ่งหน้าจออสังหาริมและบ่งชี้ข้อที่ฟังก์ชันและเนื้อหาเช่นนำทาง ค้นหากล่อง องค์ประกอบของฟอร์ม และอื่น ๆ วาง โดยไม่ต้องตกแต่งใด ๆ หรือการออกแบบกราฟิก พวกเขาจะมักจะใส่คำอธิบายประกอบคำแนะนำวิธีสิ่งที่ควรทำงานเพื่อให้ทีมพัฒนารู้ว่าสิ่งที่สร้างไซต์ไดอะแกรมไซต์ไดอะแกรมแสดงโครงสร้างของเว็บไซต์ทั้งหมด และวิธีแต่ละหน้าเชื่อมโยงอื่น รูปที่ 1-2 แสดงง่ายมากไซต์ไดอะแกรม ไดอะแกรมบางไซต์เติมผนังทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายงานการวิจัยของผู้ใช้และการทดสอบ
การทำความเข้าใจความต้องการ, ความต้องการและข้อ จำกัด ของผู้ใช้เป็นศูนย์กลางของ
ความสำเร็จของการออกแบบเว็บไซต์หรือโปรแกรมประยุกต์บนเว็บ วิธีการนี้ในการ
ออกแบบประมาณความต้องการของผู้ใช้จะเรียกว่าออกแบบให้ใช้เป็นศูนย์กลาง
(UCD) และเป็นศูนย์กลางในการออกแบบร่วมสมัย เว็บไซต์การออกแบบมักจะเริ่มต้น
กับการวิจัยผู้ใช้รวมถึงการสัมภาษณ์และการสังเกตในการที่จะ
ได้รับความเข้าใจที่ดีขึ้นของวิธีการที่เว็บไซต์สามารถแก้ปัญหาหรือวิธีการที่
จะนำมาใช้ มันเป็นเรื่องปกติสำหรับนักออกแบบที่จะทำรอบของการทดสอบผู้ใช้ใน
แต่ละขั้นตอนของกระบวนการออกแบบเพื่อให้แน่ใจว่าการใช้งานของการออกแบบของพวกเขา.
หากผู้ใช้มีเวลาที่ยากลำบากในการหาสถานที่ที่จะหาเนื้อหาหรือวิธีการที่
จะย้ายไปยังขั้นตอนต่อไปใน กระบวนการแล้วก็กลับไปที่กระดานวาดภาพ.
Wireframe แผนภาพ
แผนภาพแสดงให้เห็นโครงร่างโครงสร้างของหน้าเว็บโดยใช้เพียง
แนวทางสำหรับแต่ละชนิดของเนื้อหาและเครื่องมือ (1-1 รูป) วัตถุประสงค์ของ
แผนภาพโครงร่างคือการระบุวิธีอสังหาริมทรัพย์จริงหน้าจอจะแบ่งออก
และระบุที่ฟังก์ชั่นและเนื้อหาต่างๆเช่นนำทาง, ค้นหา
กล่ององค์ประกอบรูปแบบและอื่น ๆ จะถูกวางไว้โดยไม่มีการตกแต่งใด ๆ หรือ
การออกแบบกราฟิก พวกเขามักจะมีคำอธิบายประกอบกับคำแนะนำสำหรับวิธีการ
สิ่งที่ควรจะทำงานเพื่อให้ทีมพัฒนารู้ว่าสิ่งที่จะสร้าง.
diagram โฆษณาเว็บไซต์
ไซต์ไดอะแกรมแสดงให้เห็นโครงสร้างของเว็บไซต์โดยรวมและวิธีการที่
แต่ละหน้าเว็บที่เกี่ยวข้องกับอีกคนหนึ่ง รูปที่ 1-2 แสดงให้เห็นง่ายมาก
ไซต์ไดอะแกรม แผนภาพเว็บไซต์บางเติมผนังทั้งหมด!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ใช้งานวิจัย และรายงานทดสอบ
เข้าใจความต้องการ ปรารถนา และข้อจำกัดของผู้ใช้เป็นศูนย์กลาง
ความสำเร็จของการออกแบบของเว็บไซต์หรือโปรแกรมประยุกต์บนเว็บ . วิธีการนี้ของ
การออกแบบรอบความต้องการของผู้ใช้จะเรียกว่าผู้ใช้เป็นศูนย์กลางการออกแบบ
( ucd ) และเป็นศูนย์กลางการออกแบบร่วมสมัย เว็บไซต์การออกแบบมักจะเริ่มต้น
กับการวิจัยของผู้ใช้รวมทั้งการสัมภาษณ์ และการสังเกตเพื่อที่จะได้รับความเข้าใจที่ดีขึ้นของวิธีการ
เว็บไซต์สามารถแก้ปัญหาหรือวิธีการ
มันจะใช้ มันเป็นปกติสำหรับนักออกแบบที่จะทำรอบของการทดสอบผู้ใช้ที่
แต่ละขั้นตอนของกระบวนการออกแบบเพื่อให้แน่ใจว่าการใช้งานของการออกแบบของพวกเขา .
ถ้าผู้ใช้มีเวลาที่ยากหาที่หาเนื้อหาหรือวิธีการ
เพื่อย้ายไปยังขั้นตอนถัดไปในกระบวนการ จากนั้นกลับไปที่กระดานวาดภาพ
แผนภาพกรอบ
เป็น wireframe แผนภาพแสดงโครงสร้างของหน้าเว็บโดยใช้เพียง
สรุปเนื้อหาแต่ละประเภทเครื่องมือ ( รูปที่ 8 ) วัตถุประสงค์ของ
เป็น wireframe แผนภาพเพื่อแสดงให้เห็นว่าหน้าจออสังหาริมทรัพย์แบ่ง
และบ่งชี้ที่ฟังก์ชันและเนื้อหา เช่น ระบบนำทาง การค้นหา
กล่ององค์ประกอบรูปแบบและอื่น ๆ ที่วางไว้ ไม่มีการตกแต่งหรือ
การออกแบบกราฟิกพวกเขามักจะแสดงด้วยคำแนะนำสำหรับวิธีการ
สิ่งที่ควรทำงานเพื่อทีมพัฒนาทราบว่าจะสร้าง เว็บไซต์แผนผังเว็บไซต์

แผนภาพแสดงโครงสร้างของเว็บไซต์โดยรวมและวิธีการ
แต่ละหน้าเชื่อมโยงซึ่งกันและกัน รูปที่ 2 แสดงให้เห็นแผนภาพ
เว็บไซต์ง่ายมาก แผนผังเว็บไซต์บางเติมผนังทั้งหมด