Maternal obesity seems to be associ

Maternal obesity seems to be associated with an overall increased risk of postpartum hemorrhage, but risk estimates vary considerably (7%–70%).1– 4 Inconsistent definitions of both maternal obesity and postpartum hemorrhage complicate comparisons between data sets. An increased trend in the incidence of postpartum hemorrhage over time has been observed in high-resource countries, but the reason for this increase remains uncertain.5,6 Recently, the International Postpartum Hemorrhage Collaborative group stated a key recommendation to further investigate
maternal obesity as a potential risk factor for postpartum hemorrhage.7 The number of obese women is increasing worldwide.8 The prevalence of obesity among U.S. women aged 20 to 39 years has increased from 28.4% in 1999 –2000 to 34% in 2007–2008,9 and first trimester maternal obesity have doubled from 7.6% (1989) to 15.6% (2007) in the United Kingdom.10 In Sweden, the prevalence of prepregnancy obesity was 6% in 1993 compared with 12% in 2009. The objective of the present study was to estimate, in a large data set from the Swedish Medical Birth Registry, whether maternal obesity is associated with an increased risk for postpartum hemorrhage more than 1,000 mL and whether there is an association between maternal obesity and postpartum hemorrhage with retained placenta or postpartum hemorrhage attributable to atonic uterus or postpartum hemorrhage caused by lacerations in the birth canal

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม่อ้วนน่าจะเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงโดยรวมของการตกเลือดหลังคลอด แต่การประเมินความเสี่ยงแตกต่างกันมาก (7% – 70%) .1 – 4 นิยามสอดคล้องกันของแม่อ้วนและตกเลือดหลังคลอดการเปรียบเทียบที่ซับซ้อนระหว่างชุดข้อมูล มีแนวโน้มเพิ่มขึ้นในอุบัติการณ์ของการตกเลือดหลังคลอดช่วงเวลามีการสอบในประเทศทรัพยากรสูง แต่เหตุผลนี้ยังคง uncertain.5,6 ล่า กลุ่มนานาชาติหลังคลอดตกเลือดร่วมกันระบุคำแนะนำสำคัญในการตรวจสอบเพิ่มเติมแม่อ้วนเป็นปัจจัยเสี่ยงอาจเกิดขึ้นสำหรับ hemorrhage.7 หลังคลอดจำนวนผู้หญิงที่อ้วนจะเพิ่ม worldwide.8 ความชุกของโรคอ้วนในสหรัฐอเมริกาสตรีอายุ 20-39 ปีเพิ่มขึ้นจาก 28.4% ใน 2007 – 2008,9 1999 –2000 34% และไตรมาสแรกแม่อ้วนมีเพิ่มจาก 7.6% (1989) ถึง 15.6% (2007) ในสห Kingdom.10 ในสวีเดน ความชุกของโรคอ้วน prepregnancy คือ 6% ในปี 1993 เมื่อเทียบกับ 12% ใน 2009 วัตถุประสงค์ของการศึกษาคือการ ประเมิน ในชุดข้อมูลขนาดใหญ่จากสวีเดนแพทย์เกิดเกิด ว่า แม่อ้วนจะเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงสำหรับการตกเลือดหลังคลอดมากกว่า 1,000 mL และว่า มีความสัมพันธ์ระหว่างโรคอ้วนมารดาตกเลือดหลังคลอดด้วยเก็บไว้รกหรือการ atonic มดลูกตกเลือดหลังคลอดหรือเกิดจากแผลในคลองเกิดการตกเลือดหลังคลอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรคอ้วนมารดาดูเหมือนว่าจะมีความเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นโดยรวมของการตกเลือดหลังคลอด แต่ประมาณการความเสี่ยงแตกต่างกันมาก (7% -70%). 1- 4 คำจำกัดความที่ไม่สอดคล้องกันของทั้งสองมารดาโรคอ้วนและภาวะตกเลือดหลังคลอดซับซ้อนเปรียบเทียบระหว่างชุดข้อมูล มีแนวโน้มที่เพิ่มขึ้นในอุบัติการณ์ของการตกเลือดหลังคลอดในช่วงเวลาที่ได้รับการตั้งข้อสังเกตในประเทศที่มีทรัพยากรสูง แต่เหตุผลสำหรับการเพิ่มขึ้นนี้ยังคง uncertain.5,6 เมื่อเร็ว ๆ นี้กลุ่มประเทศความร่วมมือตกเลือดหลังคลอดที่ระบุไว้เป็นคำแนะนำที่สำคัญในการตรวจสอบเพิ่มเติม
โรคอ้วนเป็นมารดา เป็นปัจจัยเสี่ยงที่มีศักยภาพสำหรับหลังคลอด hemorrhage.7 จำนวนของผู้หญิงที่เป็นโรคอ้วนจะเพิ่มขึ้น worldwide.8 ความชุกของโรคอ้วนในสหรัฐฯผู้หญิงที่มีอายุ 20 ปีถึง 39 ปีได้เพิ่มขึ้นจาก 28.4% ในปี 1999 -2,000-34% ใน 2007-2008,9 และ ไตรมาสแรกของมารดาเป็นโรคอ้วนได้สองเท่าจาก 7.6% (1989) เป็น 15.6% (2007) ในประเทศ Kingdom.10 ในสวีเดนชุกของโรคอ้วน prepregnancy เป็น 6% ในปี 1993 เทียบกับ 12% ในปี 2009 วัตถุประสงค์ของการศึกษาในปัจจุบัน คือการประเมินในข้อมูลขนาดใหญ่ตั้งจากสวีเดน Registry คลอดแพทย์ไม่ว่าจะเป็นโรคอ้วนมารดามีความเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นสำหรับการตกเลือดหลังคลอดมากกว่า 1,000 มิลลิลิตรและไม่ว่าจะมีความสัมพันธ์ระหว่างโรคอ้วนมารดาและตกเลือดหลังคลอดที่มีรกสะสมหรือการตกเลือดหลังคลอด ส่วนที่เป็นมดลูก atonic หรือตกเลือดหลังคลอดเกิดจากแผลในช่องคลอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรคอ้วนของมารดาที่ดูเหมือนว่าจะเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นโดยรวมของภาวะตกเลือดหลังคลอด แต่ประมาณการความเสี่ยงแตกต่างกันมาก ( 7% ) 70 % ) 1 – 4 ไม่นิยามของมารดาทั้งโรคอ้วนและภาวะตกเลือดหลังคลอด ซับซ้อน การเปรียบเทียบระหว่างชุดข้อมูล เพิ่มแนวโน้มของอุบัติการณ์ของภาวะตกเลือดหลังคลอดตลอดเวลา ได้รับการตรวจสอบทรัพยากรในประเทศสูง แต่เหตุผลสำหรับการเพิ่มขึ้นนี้ยังคงไม่แน่ใจ อมูเมื่อเร็ว ๆนี้กล่าวว่า ความร่วมมือระหว่างประเทศภาวะตกเลือดหลังคลอด กลุ่มแนะนำคีย์เพิ่มเติมตรวจสอบโรคอ้วนเป็นปัจจัยเสี่ยงของมารดาที่มีภาวะตกเลือดหลังคลอด 7 จำนวนผู้หญิงอ้วนเพิ่มขึ้นทั่วโลก 8 ความชุกของโรคอ้วนในผู้หญิงอายุ 20 - 39 ปี สหรัฐฯ ได้เพิ่มขึ้นจาก 30 % ในปี 1999 – 2000 ถึง 34 % ในไตรมาสแรกของพ.ศ. 2550 – 2008,9 และโรคอ้วนได้เพิ่มขึ้นจาก 7.6% ( 1989 ) 15.6 % ( 2007 ) ในสหรัฐอเมริกา kingdom.10 ในสวีเดน , ความชุกของโรคอ้วน prepregnancy อยู่ที่ 6% ในปี 1993 เมื่อเทียบกับ 12% ในปี 2009 วัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้เพื่อประเมิน ใน ขนาดใหญ่ ชุดข้อมูลจากรีจิสทรีเกิดแพทย์สวีเดน ว่าโรคอ้วนของมารดามีความสัมพันธ์กับการเพิ่มความเสี่ยงต่อการตกเลือดหลังคลอดมากกว่า 1000 ml และว่ามีความสัมพันธ์ระหว่างโรคอ้วนและแม่และการตกเลือดหลังคลอดมีรกค้าง หรือการตกเลือดหลังคลอดจากมดลูก หรือภาวะตกเลือดหลังคลอดที่เกิดจากฟ้าผ่าโดยแผลในช่องคลอด