We have found the problem “RAIL SUB

We have found the problem “RAIL SUB ASSY FRAME” packed inside the container is dropped from the stopper. And cause the Side Rail flow collide with the wall cabinet inside it crack and dents of Inv. no. 1069/HMMI-EXP/XII/14 (Lot no.122).

And We have received information about damage claim container from the shipping agent (by RCL Line).
Pls. find estimate of repair/photo and invoice in below attached.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราพบปัญหา "รถไฟย่อยขาเฟรม" บรรจุภายในภาชนะหลุดจากจุกที่ และสาเหตุการไหลด้านรถไฟชนกับผนังตู้ด้านในมันแตก และ dents ของแจ้งหมายเลข 1069/HMMI-EXP/XII/14 (ล็อต no.122)และเราได้รับข้อมูลเกี่ยวกับภาชนะเรียกร้องความเสียหายจากบริษัทตัวแทนการจัดส่ง (โดยสายแอล) โปรดค้นหาประเมินซ่อม/รูปถ่ายและใบแจ้งหนี้ในด้านล่างแนบอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราพบปัญหา "รถไฟ SUB ASSY กรอบ" ที่บรรจุในภาชนะที่มีการปรับตัวลดลงจากการอุด และก่อให้เกิดการไหลเวียนของรถไฟด้านข้างชนกับผนังตู้ภายในมันแตกและรอยบุบของ Inv ไม่ 1069 / HMMI-EXP / สิบ / 14 (พื้นที่ No.122). และเราได้รับข้อมูลเกี่ยวกับความเสียหายภาชนะเรียกร้องจากตัวแทนจัดส่งสินค้า (โดย RCL Line). Pls หาประมาณการของการซ่อมแซม / รูปถ่ายและใบแจ้งหนี้ในแนบมาด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราพบปัญหา " รถไฟ Sub Assy กรอบ " บรรจุในภาชนะหลุดจาก กันชน และก่อให้เกิดการด้านรถไฟชนกับผนังตู้ด้านในมันแตกและฟันของ inv. ฉบับที่ 1069 / hmmi-exp / 12 / 14 ( มาก no.122 )

และเราได้รับข้อมูลเกี่ยวกับความเสียหายที่เรียกร้องจากตัวแทนการจัดส่งสินค้าคอนเทนเนอร์ ( RCL บรรทัด )
กรุณาค้นหาราคาซ่อม / รูปถ่าย และใบแจ้งหนี้ใน
ด้านล่างที่แนบมา