The magnitude of the ageing process

The magnitude of the ageing process can be assessed by comparing properties on specimens
that have recently been rapidly quenched from above Tg (representing a ‘new product’)
with specimens that have been very slowly cooled or annealed at temperatures just below
Tg (representing an ‘old product’).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถประเมินขนาดของกระบวนการสูงอายุตามคุณสมบัติเปรียบเทียบบนไว้เป็นตัวอย่างที่มีล่าสุดได้อย่างรวดเร็ว quenched ก Tg (แทน 'สินค้าใหม่')มีไว้เป็นตัวอย่างที่ได้รับช้ามากเย็น ๆ หรือ annealed ที่อุณหภูมิ เพียงด้านล่างTg (แสดงเป็น 'ผลิตภัณฑ์เก่า')

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสำคัญของกระบวนการชราสามารถประเมินโดยการเปรียบเทียบคุณสมบัติในตัวอย่าง
ที่ได้เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้รับการดับอย่างรวดเร็วจากด้านบน Tg (คิด 'ผลิตภัณฑ์ใหม่')
กับตัวอย่างที่ได้รับการระบายความร้อนช้ามากหรืออบที่อุณหภูมิต่ำกว่า
Tg (คิด ' สินค้าเก่า ')

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสำคัญของกระบวนการชราที่สามารถประเมินโดยการเปรียบเทียบคุณสมบัติบนตัวอย่าง
ที่ได้รับเมื่อเร็ว ๆนี้อย่างรวดเร็ว ดับจากข้างบน TG ( คิดเป็นใหม่ ' ผลิตภัณฑ์ ' )
กับตัวอย่างที่ได้รับช้ามาก เย็น หรืออบที่อุณหภูมิด้านล่าง
TG ( เป็นสินค้าเก่า ' ' )