Dear John ..,Please find enclosed o

Dear John ..,

Please find enclosed of your Proforma Invoice from your colleague .
That on buttom left corner have show information of your bank for make wire transfer .
Now , My team have process wire transfer to your system already . You please asked your team .
The units have delay from your shipping out that cause the customer is Chevron offshore unhappy with your products delay . They ‘re plan looking with PIE 850 Process calibrators using in platform .

Please quick to check with your colleague and let my courier to collect goods soon .



This document was tampered with, you can see font is changed. This is not the original of what was sent from PIE.

This is a forgery of our document, computer fraud. Please contact your bank.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จอห์นรัก...,กรุณาแนบใบแจ้งหนี้จากเพื่อนร่วมงานของคุณค้นหาที่แรกที่มุมซ้ายบนมีการแสดงข้อมูลของธนาคารของท่านให้โอนเงินขณะนี้ ทีมงานมีกระบวนการโอนระบบของคุณแล้ว คุณกรุณาถามทีมงานของคุณหน่วยมีความล่าช้าจากการส่งของออกที่ สาเหตุลูกค้าคือ เชฟรอนทะเลเศร้ากับความล่าช้าของผลิตภัณฑ์ แผนที่ด้วยเข้าใจกระบวนพาย 850 ใช้ในแพลตฟอร์มได้ด่วนโปรดตรวจสอบกับเพื่อนร่วมงานของคุณ และให้จัดส่งเอกสารของฉันไปเก็บสินค้าเร็ว ๆ นี้เอกสารนี้ถูกเปลี่ยนแปลง คุณสามารถดูการเปลี่ยนแปลงแบบอักษร นี้ไม่ใช่ต้นฉบับของอะไรส่งมาจากวงกลมนี้เป็นการปลอมเอกสารของเรา การทุจริตคอมพิวเตอร์ โปรดติดต่อธนาคารของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dear John .. ,

กรุณาหาที่ปิดล้อมของ Proforma ใบแจ้งหนี้ของคุณจากเพื่อนร่วมงานของคุณ.
ว่าในวันที่มุมซ้ายมีปุ่มแสดงข้อมูลของธนาคารสำหรับการโอนเงินให้.
ตอนนี้ทีมของเรามีขั้นตอนการโอนเงินผ่านธนาคารกับระบบของคุณแล้ว ที่คุณโปรดถามทีมงานของคุณ.
หน่วยมีความล่าช้าจากการจัดส่งของคุณออกมาที่ทำให้ลูกค้าเป็น บริษัท เชฟรอนออฟชอร์ไม่มีความสุขที่มีความล่าช้าสินค้าของคุณ พวกเขากำลังมองหาแผนพาย 850 เทียบกระบวนการใช้ในแพลตฟอร์ม.

กรุณารวดเร็วในการตรวจสอบกับเพื่อนร่วมงานของคุณและให้จัดส่งของฉันในการเก็บรวบรวมสินค้าเร็ว ๆ นี้.



เอกสารนี้ถูกดัดแปลงด้วยคุณจะเห็นตัวอักษรที่มีการเปลี่ยนแปลง นี้ไม่ได้เป็นต้นฉบับของสิ่งที่ถูกส่งมาจากพาย.

นี่คือการปลอมแปลงเอกสารการทุจริตคอมพิวเตอร์ของเรา โปรดติดต่อธนาคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear John . . .โปรดพบแนบใบแจ้งหนี้ฉบับเต็มของคุณจากเพื่อนร่วมงานของคุณที่มุมบนซ้ายนี้นะครับมีการแสดงข้อมูลธนาคารของคุณเพื่อทำการโอนเงินตอนนี้ทีมผมมีขั้นตอนการโอนเงินในระบบของคุณแล้ว คุณช่วยให้ทีมงานของคุณหน่วยมีความล่าช้าจากการขนส่งที่ทำให้ลูกค้าที่เป็น บริษัท เชฟรอนต่างประเทศไม่มีความสุขกับผลิตภัณฑ์ของคุณล่าช้า พวกเขากำลังวางแผนหากระบวนการเทียบกับพาย 850 ใช้ในแพลตฟอร์มกรุณารีบตรวจสอบกับเพื่อนร่วมงานของคุณและให้จัดส่งเพื่อเก็บสินค้าแล้วเอกสารนี้ถูกดัดแปลงด้วย คุณสามารถเห็นตัวอักษรจะเปลี่ยนไป นี่ไม่ใช่ต้นฉบับที่ถูกส่งจากพายนี่คือการปลอมแปลงเอกสารของเราโกงคอมพิวเตอร์ โปรดติดต่อธนาคารของคุณ