When Eva and Sonu Shivdasani built

When Eva and Sonu Shivdasani built Soneva Fushi as well as their home on the deserted island of Kunfunadhoo in the Maldives in 1995 they had no idea that their intensely personal vision of a locally crafted villa and environmentally responsible lifestyle would form the basis of a successful collection of world-class hotels, resorts and spas. But that's exactly what happened. Soneva Fushi was the first 'castaway' resort in the Maldives, pioneering a trend for back-to-nature luxury holidays.

It established a blueprint for a highly acclaimed international business, followed by spectacular Soneva Kiri on the unspoilt Thai island of Koh Kood in 2009.

The success of the Soneva brand also paved the way for Six Senses Resorts and Spas with award-winning properties in Asia, the Middle East and Europe. Under Eva's and Sonu's direction the Six Senses brand gained a global following before being sold in 2012.

Today the Sonevas have many imitators, but no equals. Each Soneva – and a yachting experience, Soneva in Aqua – impresses on a wide range of levels. Breathtaking 'remote but accessible' natural locations, effortlessly chic accommodation, incredible food, truly memorable activities, an inspiring ethos of sustainability and service that is uncannily intuitive.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อ Eva และ Sonu Shivdasani สร้างฮุเป็นบ้านของพวกเขาในการร้างเกาะของ Kunfunadhoo ในมัลดีฟส์ ในปี 1995 พวกเขามีความคิดว่า วิสัยทัศน์ส่วนตัวเจี๊ยบของวิลล่าที่สร้างขึ้นในท้องถิ่นและวิถีชีวิตที่รับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อมจะเป็นพื้นฐานของกลุ่มประสบความสำเร็จระดับโลกของโรงแรม รีสอร์ท และสปา แต่ที่จะตรงกับสิ่งที่เกิดขึ้น ฮุถูกรีสอร์ท 'แค' ครั้งแรกในมัลดีฟส์ บุกเบิกแนวโน้มสำหรับวันหยุดที่หรูกลับสู่ธรรมชาติ

มันสร้างพิมพ์เขียวธุรกิจนานาชาติรางวัลสูง ตามคีรีซิ้กเซ้นงดงามบนที่ยาวกว่าไทยเกาะของเกาะกูดในปี 2009

ความสำเร็จของแบรนด์ซิ้กเซ้นปูทางยังซิกเซ้นส์รีสอร์ทและสปากับรางวัลคุณสมบัติในเอเชีย ตะวันออกกลาง และยุโรป ภายใต้ทิศทางของ Eva และของ Sonu ซิกเซ้นส์ ยี่ห้อรับต่อสากลก่อนขายใน 2012.

วันนี้ Sonevas ได้ลอกหลาย แต่เท่ากับไม่ ซิ้กเซ้นแต่ละ – และประสบการณ์แล่นเรือใบ ซิ้กเซ้นในอควา – ความประทับใจในหลากหลายระดับ งาม 'ระยะไกล แต่สามารถเข้าถึง"ธรรมชาติที่ตั้ง สถานที่พักทันสมัยได้อย่างง่ายดาย อาหารเหลือเชื่อ กิจกรรมน่า ปัดเป็นแรงบันดาลใจของความยั่งยืนและการบริการที่ใช้งานง่าย uncannily.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อ อีวา และ sonu shivdasani สร้างโซเนวา ฟูชิ รวมทั้งบ้านบนเกาะร้างแห่ง kunfunadhoo ในมัลดีฟส์ในปี 1995 พวกเขามีความคิดว่าพวกเขาส่วนบุคคลอย่างเข้มข้นวิสัยทัศน์ของที่สร้างขึ้นภายในวิลล่า และรับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อม วิถีชีวิตจะเป็นพื้นฐานของคอลเลกชันที่ประสบความสำเร็จระดับโลกของโรงแรม รีสอร์ทและสปา แต่นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นโซนีวา ฟูชิ แรกคือ ' อัน ' รีสอร์ทในมัลดีฟส์ , ผู้บุกเบิกแนวทางกลับไปวันหยุดที่หรูหราธรรมชาติ

มันสร้างพิมพ์เขียวสำหรับรางวัลสูงธุรกิจระหว่างประเทศ ตามด้วย โซเนวา คีรีไม่งดงามบนเกาะไทยของเกาะกูดใน

)ความสำเร็จของแบรนด์ โซเนวา ยังปูทางสำหรับ Six Senses รีสอร์ทและสปาที่มีคุณสมบัติที่ได้รับรางวัลในเอเชีย ตะวันออกกลาง และยุโรป ภายใต้ทิศทางของ อีวา และ sonu 6 สัมผัสแบรนด์ได้รับดังต่อไปนี้ทั่วโลกก่อนการขายในปี 2012

วันนี้ sonevas มีหลายลอกเลียนแบบ แต่ไม่เท่ากับ แต่ละโซนีวา –และประสบการณ์เรือ ,โซเนวา ในน้ำ–ความประทับใจในหลากหลายระดับ สถานที่ธรรมชาติอันห่างไกล แต่สามารถเข้าถึงได้ ' หวานเก๋ ที่พัก อาหาร เหลือเชื่อ กิจกรรมที่น่าจดจำอย่างแท้จริง เป็นแรงบันดาลใจ ethos ของความยั่งยืนและบริการที่ใช้งานง่าย
กันอย่างน่าประหลาด .