He mentioned that he used our car f

He mentioned that he used our car from 13:00 hrs until around 18:00 hrs and he asked a driver to drop him off at Old Chiang Mai Cultural Center on the way which should be included in the charge of car by hour at THB 8,346. GSS asked guest to clarify with CNC first and will get back to him in the morning.

After investigated with CNC, The charge of THB 2,645 was duplicated. Dispatcher did not cancel this bill, and sent both bills to FO to post to guest's room account.

The amount of THB 2,645 is removed from guest 's billing. CNC will call back to guest at 09:00 hrs to clarify and Chief CNC will meet guest upon departure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขากล่าวว่า เขาใช้รถของเราตั้งแต่ 13:00 น.ถึง 18:00 น.และเขาถามโปรแกรมควบคุมเพื่อไปส่งเขาที่ศูนย์วัฒนธรรมเชียงใหม่เชียงเก่าในทางที่ควรรวมอยู่ในค่าธรรมเนียมของรถชั่วโมงที่ 8,346 บาท GSS ถามผู้ชี้แจง ด้วย CNC ก่อน และจะได้รับกลับมาให้เขาในตอนเช้าหลังจากตรวจสอบ ด้วยเครื่อง CNC ค่าธรรมเนียม 2,645 บาทแก้ไขซ้ำกัน ผู้ไม่ยกเลิกตั๋วนี้ และส่งตั๋วทั้งไปสำหรับลงรายการบัญชีที่บัญชีห้องพัก จำนวน 2,645 บาทจะถูกเอาออกจากการเรียกเก็บเงินของลูกค้า ซีเอ็นซีจะโทรกลับเข้าพักเวลา 09:00 น.เพื่อชี้แจง และ CNC ประธานจะตอบสนองจากผู้เข้าพักเมื่อเดินทางกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาบอกว่าเขาใช้รถของเราจาก 13:00 นจนรอบ 18:00 นและเขาถามคนขับรถจะลดลงเขาออกที่ศูนย์วัฒนธรรมเชียงใหม่ในทางที่ควรจะรวมอยู่ในค่าใช้จ่ายของรถตามชั่วโมงที่ 8,346 บาท . GSS ถามของผู้เข้าพักที่จะชี้แจงด้วย CNC แรกและจะได้รับกลับไปให้เขาในตอนเช้า.

หลังจากการตรวจสอบด้วย CNC, ค่าใช้จ่ายบาท 2,645 ถูกซ้ำ รีบไม่ได้ยกเลิกการเรียกเก็บเงินนี้และส่งทั้งค่าใช้จ่ายในการ FO จะโพสต์ไปยังบัญชีของผู้เข้าพักห้องพัก.

จำนวนเงิน 2,645 บาทจะถูกลบออกจากการเรียกเก็บเงินจากผู้เข้าพักของ ซีเอ็นซีจะโทรกลับไปยังผู้เข้าพักเวลา 09:00 นเพื่อชี้แจงและประธานซีเอ็นซีจะตอบสนองของผู้เข้าพักเมื่อเดินทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขากล่าวว่าเขาใช้รถของเราจาก 13 : 00 น. จนถึงประมาณ 18.00 น. และเขาถามคนขับรถไปส่งเขา ที่ศูนย์วัฒนธรรมเชียงใหม่ ระหว่างทางที่ควรจะรวมอยู่ในค่าใช้จ่ายของรถโดยชั่วโมงในราคา 8346 . สนับสนุนงานให้แขกไปชี้แจงกับ CNC ครั้งแรกและจะได้รับกลับไปให้เขาในตอนเช้าหลังจากตรวจสอบกับ CNC ดูแลบาท 2645 มันซ้ำกัน คุณไม่ได้ยกเลิกบิล และส่งทั้งตั๋วสำหรับการโพสต์ไปพักห้องบัญชีจํานวนบาท 2645 ออกจากแขก " s ในการเรียกเก็บเงิน CNC จะโทรกลับแขกที่ 09 : 00 น. เพื่อชี้แจง และหัวหน้า CNC จะพบกับแขกเมื่อเดินทาง .