there was a sudden breakdown of our

there was a sudden breakdown of our air con compressor at our Fragrance Hotel-Riverside
late in the evening on that day resulting in many of
the guest rooms air condition system not functioning.

As the repairs were not expected to be completed within the day and in order not to cause
further inconvenience to this guest, we have immediately arranged to transfer him
to our nearest City hotel which is Fragrance Hotel-Selegie.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการแบ่งอย่างฉับพลันของเราคอมเพรสเซอร์ปรับอากาศของเราหอมโรงแรม Riversideในช่วงเย็นในวันนั้นเกิดขึ้นในหลายห้องพัก ไม่ทำงานระบบปรับอากาศเป็นการซ่อมแซมไม่คาดว่าจะแล้วเสร็จภาย ในวัน และใน สั่งที่ไม่ทำให้เกิดเพิ่มเติมความสะดวกให้แขกนี้ เราทันทีจัดไปเขาการเมืองที่ใกล้ที่สุด ซึ่งเป็นกลิ่นหอมโรงแรม-Selegie

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีรายละเอียดอย่างฉับพลันของ Con เครื่องอัดอากาศของเราที่กลิ่นหอมของเราโรงแรมริเวอร์ไซด์
ในตอนเย็นในวันนั้นส่งผลให้ในหลาย
ห้องพักระบบปรับอากาศไม่ทำงาน.

ในฐานะที่เป็นการซ่อมแซมที่ไม่ได้คาดว่าจะแล้วเสร็จภายในวันและใน เพื่อที่จะไม่ก่อให้เกิด
ความไม่สะดวกของผู้เข้าพักต่อไปนี้เราได้จัดทันทีในการถ่ายโอนให้เขา
ไปที่โรงแรมใกล้เมืองของเราซึ่งเป็น Fragrance Hotel-Selegie

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีรายละเอียดของคอมเพรสเซอร์แอร์ของเราในทันทีที่ริมแม่น้ำหอมโรงแรมของเราปลายในตอนเย็นในวันนั้น ส่งผลให้หลายห้องพักปรับอากาศระบบไม่ทำงานอย่างซ่อมแซมไม่ได้คาดว่าจะแล้วเสร็จภายในวันและเพื่อไม่ก่อให้เกิดไม่สะดวกต่อแขกนี้เราได้จัดโอนให้เขาทันทีใกล้โรงแรมของเราซึ่งเป็นกลิ่นในโรงแรม