Hua Hin, one of Thailand’s premier

Hua Hin, one of Thailand’s premier beach resort towns on the Gulf of Thailand, is less than 200 km south of Bangkok, making it one of the most popular weekend getaway destinations for city residents. A resort equally popular with young couples and families, tourists and Thais, Hua Hin is also the location of the King of Thailand’s summer palace, Klai Kang Won, “Far from Worries.” Hua Hin features a beautiful, powdery sand beach, numerous seaside seafood restaurants, a lively night market, numerous beach activities, and some great inland activities, not least of which is golfing at some of Thailand’s most renowned courses. Just down the coast at Takiab Bay visitors can take seaside horseback rides and visit a hilltop Buddhist temple with a spectacular view. Accommodation along the beach and on the streets leading away from the sea range from simple guesthouses to luxury resorts, and includes some of the finest spa-retreats in the world. Hua Hin is accessible via train, bus, or car and the seaside community of 60,000 residents is a fine example of warm and welcoming Thai hospitality.The seaside town of Hua Hin, meaning “Stone Head”, was named after the rocks at the north end of the powdery sand beach. Hua Hin became Thailand's first beach resort after a train line was laid in the 1920’s to provide access from Bangkok and King Rama VII established his summer retreat in the area. With a 5 kilometer-long beach that features numerous activities, the laid back and hospitable town of Hua Hin continues to draw both tourists and Thais. In addition to beach fun and games, outstanding seafood restaurants, and a vibrant night market, Hua Hin is well known for having some of the finest golf courses in Thailand, as well as some of the most renowned resorts and destination spas in the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หัวหิน หนึ่งเมืองรีสอร์ทชายหาดของไทยในอ่าวไทย เป็นน้อยกว่า 200 กิโลเมตรจากกรุงเทพมหานคร การท่องเที่ยวพักผ่อนวันหยุดสุดสัปดาห์นิยมมากที่สุดสำหรับคนเมืองอย่างใดอย่างหนึ่ง รีสอร์ทยอดนิยมเท่า ๆ กันกับคู่รัก และครอบครัว นักท่องเที่ยว และคนไทย หัวหินยังเป็นที่ตั้งของพระราชวังฤดูร้อนของพระมหากษัตริย์ไทย กังวิชาชีพ ชนะ "ไกลจากความกังวล" คุณลักษณะหัวหินกอล์ฟสวยงาม ชายหาดทราย ร้านอาหารทะเลมากมาย ตลาดกลางคืนมีชีวิตชีวา กิจกรรมชายหาดมากมาย และบางดีบริเวณ กิจกรรม ไม่น้อยซึ่งในบางหลักสูตรชื่อเสียงที่สุดของประเทศไทย เพียงลงฝั่งอ่าวตะเกียบแห่ง ริมทะเลเช่าขี่ และชมอุโบสถบนยอดเขาทิวทัศน์ ที่พัก ริมหาด และ บนท้องถนนที่นำจากทะเลตั้งแต่เกสท์เฮาส์อย่างคายัค และนี้สปาเข้าเงียบดีที่สุดในโลก หัวหินคือรถไฟ รถบัส หรือรถ และชุมชนริมทะเลของ 60000 คนเป็นตัวอย่างที่ดีของความอบอุ่นและการต้อนรับแบบไทย ๆริมทะเลตัวเมืองหัวหิน หมายถึง "หินหัว" แต่ตั้งชื่อตามหินทางตอนเหนือของชายหาดทราย หัวหินเป็น รีสอร์ทแรกของประเทศไทยหลังจากบรรทัดรถไฟถูกวางใน 1920 เพื่อให้เข้าถึงจากกรุงเทพ และพระราม VII ก่อตั้งพักผ่อนฤดูร้อนของเขาในพื้นที่ พร้อม 5 กิโลเมตรยาวหาดที่มีกิจกรรมมากมาย ที่เปี่ยม และกลางเมืองหัวหินยังดึงนักท่องเที่ยวทั้งชาวไทย เพลิน และเกม ภัตตาคารดีเด่น และตลาดยาม หัวหินจะรู้จักกันดีสำหรับการมีของกอล์ฟดีที่สุดในประเทศไทย รวมทั้งชื่อเสียงที่สุดของรีสอร์ทและสปาปลายทางในโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หัวหินเป็นหนึ่งในชา​​ยหาดชั้นนำของเมืองไทยเมืองรีสอร์ทในอ่าวไทยจะน้อยกว่า 200 กิโลเมตรทางทิศใต้ของกรุงเทพฯทำให้เป็นหนึ่งในวันหยุดสุดสัปดาห์ที่เป็นที่นิยมที่สุดของสถ​​านที่พักผ่อนสำหรับผู้อยู่อาศัยในเมือง รีสอร์ทที่เป็นที่นิยมอย่างเท่าเทียมกันกับคู่หนุ่มสาวและครอบครัวของนักท่องเที่ยวและคนไทย, หัวหินยังเป็นที่ตั้งของพระมหากษัตริย์ของพระราชวังฤดูร้อนของประเทศไทย, ไกลกังวล "ห่างไกลจากความกังวล." หัวหินมีชายหาดที่สวยงามหาดทรายสีขาวริมทะเลจำนวนมาก ร้านอาหารทะเล, ตลาดกลางคืนที่มีชีวิตชีวา, กิจกรรมชายหาดจำนวนมากและบางกิจกรรมในประเทศที่ดีไม่น้อยซึ่งเป็นที่เล่นกอล์ฟที่บางส่วนของหลักสูตรที่มีชื่อเสียงที่สุดของประเทศไทย เพียงลงชายฝั่งที่ผู้เข้าชมตะเกียบเบย์สามารถใช้ขี่ม้าริมทะเลและเยี่ยมชมวัดพุทธยอดเขามีมุมมองที่งดงาม ที่พักพร้อมชายหาดและบนท้องถนนที่นำออกไปจากช่วงที่น้ำทะเลจากเกสต์เฮ้าส์ที่ง่ายในการรีสอร์ทหรูและรวมถึงบางส่วนของสปาที่ดีที่สุดถอยในโลก หัวหินเป็นเข้าถึงได้ผ่านทางรถไฟรถบัสหรือรถและชุมชนริมทะเลของผู้อยู่อาศัย 60,000 เป็นตัวอย่างที่ดีของการต้อนรับที่อบอุ่นและไทยเมือง hospitality.The ริมทะเลหัวหินความหมาย "หินใหญ่" ได้รับการตั้งชื่อตามโขดหินทางตอนเหนือ ในตอนท้ายของชายหาดทรายสี หัวหินกลายเป็นรีสอร์ทริมชายหาดแห่งแรกของประเทศไทยหลังจากที่รถไฟสายถูกวางไว้ในปี 1920 เพื่อให้การเข้าถึงจากกรุงเทพฯและปกเกล้าเจ้าอยู่หัวรัชกาลที่จัดตั้งขึ้นที่พักผ่อนฤดูร้อนของเขาในพื้นที่ ด้วยชายหาด 5 กิโลเมตรยาวที่มีกิจกรรมมากมายที่วางกลับและเมืองมีน้ำใจของหัวหินยังคงวาดนักท่องเที่ยวทั้งชาวไทยและ นอกเหนือจากความสนุกสนานที่ชายหาดและเกมร้านอาหารทะเลที่โดดเด่นและตลาดกลางคืนที่มีชีวิตชีวา, หัวหินเป็นที่รู้จักกันดีสำหรับการมีบางส่วนของสนามกอล์ฟที่ดีที่สุดในประเทศไทยเช่นเดียวกับบางส่วนของรีสอร์ทที่มีชื่อเสียงมากที่สุดและสปาปลายทางในโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หัวหิน เมืองชายหาดของรีสอร์ทชั้นนำของประเทศไทยในอ่าวไทย คือ น้อยกว่า 200 กิโลเมตรทางใต้ของกรุงเทพฯ ทำให้เป็นหนึ่งในความนิยมมากที่สุดสถานที่ท่องเที่ยวในสุดสัปดาห์เมืองที่อาศัยอยู่ รีสอร์ทกันเป็นที่นิยมของหนุ่มสาว และครอบครัว นักท่องเที่ยว และคนไทย หัวหินยังเป็นสถานที่ตั้งของพระราชวังฤดูร้อนของกษัตริย์ ประเทศไทย วังไกลกังวล คังวอน ไกลจากความกังวล" หัวหิน คุณลักษณะที่สวยงาม หาดทรายละเอียด ร้านอาหารซีฟู้ดริมทะเลมากมาย ตลาดกลางคืนที่มีชีวิตชีวา กิจกรรมชายหาด มากมาย และบางกิจกรรมแหล่งที่ดีไม่น้อย ซึ่งเป็นกอล์ฟที่บางส่วนของหลักสูตรที่มีชื่อเสียงที่สุดของไทย เพิ่งลงฝั่งที่ผู้เข้าชมสามารถใช้ริมทะเลอ่าวตะเกียบหลังม้าขี่และเยี่ยมชมยอดเขาวัดพุทธที่มีมุมมองที่งดงามโรงแรมที่พักบริเวณริมหาด และ บนถนน นำห่างจากทะเลช่วงจากง่ายเพื่อรีวิวรีสอร์ทหรูและรวมถึงบางส่วนของที่ดีที่สุดในการพักผ่อนสปาโลก หัวหิน สามารถเข้าถึงได้ผ่านทาง รถไฟ รถบัส หรือรถและชายทะเลชุมชน 60 , 000 ผู้อยู่อาศัยคือตัวอย่างที่ดีของการต้อนรับที่อบอุ่นและการต้อนรับแบบไทย เมืองชายทะเลหัวหิน , ความหมาย " หินหัว "ถูกตั้งชื่อตามหิน อยู่ทางทิศเหนือของชายหาดหาดทราย . หัวหินเป็นรีสอร์ทหาดแรกของประเทศไทยหลังจากรถไฟสายถูกวางในปี 1920 เพื่อให้เข้าถึง จากกรุงเทพมหานคร และพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวสร้าง Retreat ฤดูร้อนของเขาในพื้นที่ กับ 5 กิโลเมตร หาดยาวที่มีกิจกรรมมากมายการวางกลับและอัธยาศัยของเมืองหัวหินยังคงวาดนักท่องเที่ยวและคนไทย นอกจากหาดสนุกและเกมร้านอาหารทะเลที่โดดเด่นและตลาดกลางคืนที่มีชีวิตชีวา หัวหินเป็นที่รู้จักกันดีมีบางส่วนของสนามกอล์ฟที่ดีที่สุดในประเทศไทย รวมทั้งบางส่วนของที่มีชื่อเสียงที่สุดในรีสอร์ทและสปาปลายทางในโลก