지원자명(Applicant’s name) 성 (Family n

지원자명
(Applicant’s name)
성 (Family name) / 이름 (Given name) / Middle name
국적(Nationality) 생년월일(Birth-date)
(yyyy/mm/dd)
희망 계열
(Desired Field of study) □ 인문사회(Humanities & Social Sciences)
□ 자연공학(Natural Sciences & Engineering)
□ 예체능(Arts and Physical Education)
언어능력
(Language Proficiency) 한국어(Korean Proficiency) □ Advanced □ Intermediate □ Beginner
영어(English Proficiency) □ Advanced □ Intermediate □ Beginner
수학 희망 대학(Preferred Univ.) 1 2 3
희망 전공 (Preferred Dept.) 1 2 3
KOSNET (www.kosnet.go.kr) 등록
[Registration of KOSNET(Korean Language Study on the internet)] Can you use this site in your country? □ Yes. □ No.
If yes, have you registered as a member? □ Yes. □ No.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

지원자명(ชื่อของผู้สมัคร) 성 (นามสกุล) / 이름 (ระบุชื่อ) / กลางชื่อ국적(Nationality) 생년월일(Birth-date)(yyyy/mm/dd) 희망계열(ระบุวุฒิการศึกษา) □인문사회 (มนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์) □자연공학 (วิทยาศาสตร์ธรรมชาติและวิศวกรรม) □예체능 (ศิลปะและพลศึกษา)언어능력(ทักษะทางภาษา) 한국어 (ภาษาเกาหลีถนัด) □□□ระดับกลางเริ่มต้นขั้นสูง ขั้นสูงระดับเริ่มต้นปานกลาง□□□영어 (ภาษาอังกฤษ)대학(Preferred Univ.) 희망수학 1 2 3전공희망 (แผนกที่ต้องการ) 1 2 3등록 KOSNET (www.kosnet.go.kr) [ลงทะเบียน KOSNET (เกาหลีภาษาศึกษาบนอินเทอร์เน็ต)] คุณสามารถใช้เว็บไซต์นี้ในประเทศของคุณหรือไม่ □ใช่ หมายเลข□ ใช่ ถ้าคุณได้ลงทะเบียนเป็นสมาชิกหรือไม่ □ใช่ หมายเลข□

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

지 원 자 명
(ชื่อผู้สมัคร)
성 (ชื่อครอบครัว) / 이 름 (ชื่อ ป.ร. ให้ไว้) / ชื่อกลาง
국 적 (สัญชาติ) 생 년 월 일 (เกิดวันที่)
(ปปปป / เดือน / วัน)
희 망 계 열
(ที่ต้องการอยากมีสาขาวิชา) □ 인 문 사 회 (มนุษยศาสตร์ และสังคมศาสตร์)
□ 자 연 공 학 (วิทยาศาสตร์ธรรมชาติและวิศวกรรม)
□ 예 체 능 (ศิลปะและพลศึกษา)
언 어 능 력
(ภาษา Proficiency) 한 국 어 (เกาหลีวัดความรู้) □ขั้นสูง□กลาง□เริ่มต้น
영 어 (ภาษาอังกฤษ) □ขั้นสูง□กลาง□เริ่มต้น
수 학 희 망 대 학 (ที่ต้องการ Univ.) 1 2 3
희 망 전 공 (ฝ่ายที่ต้องการ) 1 2 3
KOSNET (www.kosnet.go.kr) 등 록
[การลงทะเบียนของ KOSNET (การศึกษาภาษาเกาหลีในอินเทอร์เน็ต)] คุณสามารถใช้เว็บไซต์นี้ใน ประเทศของคุณ? □ใช่ □ฉบับถ้าใช่คุณได้ลงทะเบียนเป็นสมาชิก?
□ใช่ □ครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

지원자명
( ชื่อผู้สมัคร )
성 ( นามสกุล ) 이름 ( ชื่อ ) / ชื่อกลาง
국적 ( สัญชาติ ) 생년월일 ( วันเกิด )
( yyyy / mm / dd )

( 희망계열ฟิลด์ที่ต้องการศึกษา ) □인문사회 ( &มนุษยศาสตร์สังคมศาสตร์ )
□자연공학 ( &วิศวกรรม วิทยาศาสตร์ธรรมชาติ )
□예체능 ( ศิลปะและพลศึกษา )

( 언어능력ความสามารถทางภาษา ( ภาษาอังกฤษ ) 한국어เกาหลี ) □ขั้นสูง□มือใหม่
□กลาง영어 ( ภาษาอังกฤษ ) □ขั้นสูง□กลาง□มือใหม่
수학희망대학 ( ที่ต้องการมหาวิทยาลัย ) 1 2 3
희망전공 ( แผนกที่ต้องการ ) 1 2 3
kosnet ( www.kosnet ไป เคอาร์ ) 등록
[ ลงทะเบียน kosnet ( เรียนภาษาเกาหลีบนอินเทอร์เน็ต ) คุณสามารถใช้เว็บไซต์นี้ในประเทศของคุณ ? □ครับ □ .
ถ้าใช่คุณได้ลงทะเบียนเป็นสมาชิก ? □ครับ
□ไม่