Although recently, some scientifica

Although recently, some scientifically trained risk analysts have recognised
that public perceptions of risk dreads should play a role in
social cost calculations, it is not yet evident that this has had much
practical input into the water related risk assessment process. Unless
the cost and benefit assessment stage employs weighting techniques to
give priority to specific groups (e.g. those on very low incomes) the
distribution of welfare arising from the action and option choices has
no relevance in the scientific decision process. It would not matter if
all the benefits of risk mitigation were given to the citizens of the
nation's capital or those in the highest income groups as long as the
CBA produced the correct result. Equity is not a likely outcome of
such a process since inevitably cost benefit assessments favour the
defence of high value properties.
It is, of course, axiomatic that this scientific

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้ นักวิเคราะห์ความเสี่ยงที่ผ่านการฝึกอบรมทางวิทยาศาสตร์บางคนได้รับรู้กลัวสาธารณะรับรู้ความเสี่ยงที่ควรมีบทบาทในการคำนวณต้นทุนทางสังคม มันยังไม่ชัดเจนว่า นี้มีมากปฏิบัติเข้าไปในน้ำที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการประเมินความเสี่ยง เว้นแต่ขั้นการประเมินต้นทุนและผลประโยชน์มีน้ำหนักเทคนิคการให้ความสำคัญเฉพาะกลุ่ม (เช่นผู้ที่รายได้ต่ำมาก)มีการกระจายของสวัสดิการที่เกิดจากการดำเนินการและเลือกตัวเลือกไม่มีความเกี่ยวข้องในกระบวนการตัดสินใจทางวิทยาศาสตร์ มันจะสำคัญว่าถ้าได้รับประโยชน์ทั้งหมดของการลดความเสี่ยงการพลเมืองของเมืองหลวงของประเทศหรือผู้ที่อยู่ในกลุ่มรายได้สูงสุดได้ตราบCBA ผลิตผลลัพธ์ถูกต้อง ทุนไม่ได้ผลมีแนวโน้มของกระบวนการดังกล่าวตั้งแต่ย่อมต้นทุนความโปรดปรานการประเมินประโยชน์ป้องกันคุณสมบัติค่าสูงมันเป็น แน่นอน ซึ่งเป็นจริงที่วิทยาศาสตร์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้นักวิเคราะห์บางคนได้รับการฝึกฝนความเสี่ยงทางวิทยาศาสตร์ที่ได้รับการยอมรับ
ว่าการรับรู้ของประชาชน dreads ความเสี่ยงควรมีบทบาทใน
การคำนวณต้นทุนทางสังคมก็ยังไม่เป็นที่เห็นได้ชัดว่านี้ได้มีมาก
การป้อนข้อมูลลงในทางปฏิบัติที่เกี่ยวข้องกับน้ำในกระบวนการการประเมินความเสี่ยง เว้นแต่
ขั้นตอนและค่าใช้จ่ายผลประโยชน์พนักงานประเมินเทคนิคการถ่วงน้ำหนักที่จะ
ให้ความสำคัญกับกลุ่มเฉพาะ (เช่นผู้ที่มีรายได้ต่ำมาก) สำหรับ
การกระจายของสวัสดิการที่เกิดขึ้นจากการกระทำและตัวเลือกทางเลือกที่มี
ความสัมพันธ์กันในกระบวนการตัดสินใจทางวิทยาศาสตร์ มันจะไม่สำคัญว่าถ้า
ประโยชน์ทั้งหมดของการลดความเสี่ยงให้กับประชาชนของ
เมืองหลวงของประเทศหรือผู้ที่อยู่ในกลุ่มรายได้สูงที่สุดตราบเท่าที่
CBA ผลิตผลที่ถูกต้อง ผู้ถือหุ้นไม่ได้เป็นผลส่วนของ
กระบวนการดังกล่าวอย่างหลีกเลี่ยงไม่เสียค่าใช้จ่ายตั้งแต่การประเมินผลประโยชน์ที่ชอบ
การป้องกันของคุณสมบัติที่มีมูลค่าสูง.
มันเป็นของหลักสูตรที่จริงทางวิทยาศาสตร์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าเมื่อเร็ว ๆนี้บางนักวิเคราะห์ทางวิทยาศาสตร์การฝึกอบรมได้รับการยอมรับความเสี่ยงการรับรู้ความเสี่ยงอย่างมากที่ประชาชนควรมีบทบาทในการคำนวณต้นทุนทางสังคม ไม่ใช่ ยังเห็นว่ามีมากจริงใส่เข้าไปในน้ำที่เกี่ยวข้องกระบวนการประเมินความเสี่ยง นอกจากต้นทุนและขั้นตอนการประเมินน้ำหนักผลประโยชน์พนักงานเทคนิคให้ความสำคัญกับกลุ่มที่เฉพาะเจาะจง ( เช่นผู้ที่มีรายได้น้อยมาก )การกระจายของสวัสดิการที่เกิดจากการกระทำและเลือกตัวเลือกได้ไม่มีความเกี่ยวข้องในกระบวนการการตัดสินใจทางวิทยาศาสตร์ มันคงไม่มีความหมายถ้าทั้งหมดประโยชน์ของการลดความเสี่ยงให้กับประชาชนของเมืองหลวงของประเทศ หรือผู้ที่อยู่ในกลุ่มรายได้สูงที่สุดเท่าที่CBA ผลิตผลที่ถูกต้อง หุ้นไม่ใช่แนวโน้มผลเช่นกระบวนการตั้งแต่ย่อมต้นทุนการประเมินโปรดปรานการป้องกันทรัพย์สินมูลค่าสูงมันเป็น แน่นอน นี้ วิทยาศาสตร์เชิงสัจพจน์