Dear Khun JintanaLast month we have

Dear Khun Jintana

Last month we have an issue with contractor came to work at Normandie in a night time as document attached, Please coordinate with all department concern e.g. Engineering, F&B then please make sure that we have someone to looking after them Otherwise, Security will stop them before enter to the hotel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณจินตนาเดือนเรามีปัญหากับผู้รับเหมามาทำงานที่นอร์มันดีในเวลากลางคืนเป็นเอกสารแนบ โปรดประสานงานกับทุกฝ่ายกังวลเช่น วิศวกรรม F & B แล้วโปรดตรวจสอบว่า เรามีคนมองพวกเขามิฉะนั้น รักษาความปลอดภัยจะหยุดพวกเขาก่อนที่จะป้อนให้ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณจินตนาเดือนที่แล้วเรามีปัญหากับผู้รับเหมาเข้ามาทำงานในนอร์มองดีในเวลากลางคืนเป็นเอกสารที่แนบโปรดประสานงานกับทุกแผนกกังวลเช่นวิศวกรรม, F & B แล้วโปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าเรามีคนที่จะมองหลังจากที่พวกเขามิฉะนั้นรักษาความปลอดภัยจะ หยุดพวกเขาก่อนที่จะใส่ไปที่โรงแรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณจินตนาเดือนที่ผ่านมาเรามีปัญหากับผู้รับเหมามาทำงานในนอร์มังดีในเวลากลางคืนตามเอกสารที่แนบมา โปรดประสานงานกับทุกแผนกที่เกี่ยวข้อง เช่น วิศวกรรม , F & B แล้วโปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่า เราก็มีคนที่จะดูแลพวกเขามิฉะนั้นระบบจะหยุดพวกเขาก่อนที่จะเข้าไปถึงโรงแรม